La règle générale est d’utiliser l’italique sur les titres de livres, les titres d’albums et les noms de publication pour un document Web ou lorsque vous utilisez un outil de traitement de texte. Si c’est quelque chose d’écrit à la main, vous devez le souligner au lieu d’utiliser l’italique.

Les œuvres plus longues sont en italique tandis que les œuvres plus courtes comme les titres de chansons ou un article d’un magazine sont mises entre guillemets et ne sont pas en italique.

Voici quelques exemples en italique:

• Titre du livre: Mon livre préféré est Le Hobbit de J.R.R. Tolkien
• Titre du magazine: Il y avait un article intéressant dans Time sur la santé et le vieillissement.
• Titre du journal: Que dit le Wall Street Journal sur le marché aujourd’hui?
• Titre de l’album et de la chanson: Ma chanson préférée de Red de Taylor Swift est « All Too Well. »
• Titre de l’article: « City of Water » est l’un des articles les plus fascinants publiés par le New Yorker.
• Titre du poème: « The Road Not Taken » de Robert Frost est l’un de ses poèmes les plus populaires.
• Titre de l’émission de télévision: J’ai regardé Stranger Things sur Netflix ce week-end.
• Titre du film: Sam a mémorisé de nombreuses lignes de La Princesse Mariée.

Autres œuvres
Les autres œuvres qui sont généralement en italique comprennent des films, des émissions de télévision, des pièces de théâtre, des noms d’espèces scientifiques, des peintures et des œuvres d’art. Les œuvres plus courtes qui obtiennent des guillemets comprennent des titres de chapitres, des titres d’épisodes télévisés, des titres de chapitres, de courts poèmes et des nouvelles. Un article de l’Université Walden énumère un certain nombre d’autres choses pour lesquelles les italiques sont appropriées selon le manuel de l’APA.
Sites Web et Italique
Devriez-vous mettre en italique des sites Web comme Google ou Twitter? Vous trouverez différentes approches pour utiliser l’italique pour les sites Web dans les documents. Nous ne mettons pas en italique les sites Web sur Writers Write. Les sites Web sont en italique dans une citation (style MLA, 8e édition) avec le nom de la page Web entre guillemets. Comme le note le HIBOU Purdue, il est important d’être cohérent avec votre utilisation de l’italique et du soulignement.
Italique dans les citations
Il existe également des règles pour utiliser l’italique dans les citations. Ils peuvent varier selon que vous utilisez MLA, APA, Chicago ou un autre style. Voici quelques ressources pour les règles italiques du guide de style ainsi qu’un lien vers notre page de ressources sur les générateurs de citations:

• Générateurs de citations
• Purdue OWL: Guide de formatage et de style MLA
• MLA: Utilisation de l’italique
• Blog de style APA: Italique.
• Comment citer des titres dans MLA 8