Articles

Derek Sivers

Quelle est la différence entre aimer, aimer et aimer?

Comment savez-vous quand vous aimez quelqu’un au lieu de l’aimer beaucoup?

Comment savez-vous quand vous êtes « amoureux” de quelqu’un au lieu de simplement l’aimer en tant que personne?

J’ai posé ces questions à un groupe d’amis et j’ai obtenu une grande variété de réponses:

« Si j’aime quelque chose chez quelqu’un, je les aime.Si j’aime tout chez quelqu’un, je l’aime.Si j’aime tout chez quelqu’un et que nous avons du bon sexe, je suis amoureux.”

« Aimer, c’est aimer quelqu’un, mais conditionnellement.L’amour, c’est aimer quelqu’un inconditionnellement. L’amour amoureux n’est que la glorification d’un engouement temporaire.Finalement, cela devient de l’amour.”

« Cela semble morbide, mais j’y pense en termes de réaction s’ils mouraient.Si j’aime quelqu’un et qu’il meurt, je serais triste et je pleurerais une ou deux fois.Si j’aime quelqu’un et qu’il meurt, je serais dévastée et pleurerais pendant des jours ou des semaines.Si je suis amoureux de quelqu’un et qu’il est mort, je voudrais mourir aussi.”

Comment le savez-vous?

D’autres langues ont-elles des termes différents pour « amour” par rapport à « amoureux” qui le rendent plus poétiquement distinct?

http://www.flickr.com/photos/adwriter/257937032/