Lisez attentivement ces instructions avant d’administrer une injection d’insuline à votre enfant.

Qu’est-ce que l’insuline?

L’insuline est une hormone qui agit comme une clé pour déverrouiller les cellules. Il permet au glucose (sucre) de s’écouler du sang et d’entrer dans les cellules. De là, le corps peut utiliser le glucose pour l’énergie.

Qu’est-ce qu’un Stylo à insuline?

Un stylo à insuline est un outil utilisé pour administrer de l’insuline. Il a une aiguille à une extrémité pour injecter l’insuline dans le corps de votre enfant. Certains stylos à insuline sont déjà remplis d’insuline. Vous pouvez en remplir d’autres avec une cartouche d’insuline. Les stylos à insuline peuvent être jetables ou réutilisables. L’équipe soignante vous aidera à trouver un stylo à insuline qui convient à votre enfant.

Où Puis-je utiliser le Stylo à insuline?

Vous pouvez utiliser le stylo à insuline aux endroits suivants. Ne jamais administrer d’insuline par les vêtements:

• Haut des bras ou des jambes
• Ventre
• Fesses

Comment utiliser un stylo à insuline

Le stylo à insuline est réservé à votre enfant. Ne partagez pas le stylo avec d’autres personnes. Gardez toujours le stylo sur vous. Conservez l’insuline non ouverte au réfrigérateur jusqu’à ce qu’il soit temps de l’utiliser.

Vous aurez besoin de:

• Un stylo à insuline et une aiguille à stylo
• 2 lingettes d’alcool
• Un contenant pour objets tranchants

1. Rassemblez vos fournitures. Assurez-vous que le stylo contient la bonne insuline.
2. Lavez-vous les mains à l’eau et au savon ou avec un désinfectant pour les mains à base d’alcool.
3. Retirez le capuchon. Nettoyez le bouchon en caoutchouc avec une lingette à l’alcool.
4. Retirez les 2 couvre-aiguilles – une grande, flexible et la petite, plus dure. Gardez le gros pour après l’injection quand il est temps de retirer l’aiguille.
5. Pressez l’air supplémentaire hors du stylo en composant la dose à 2 unités. Appuyez sur le bouton en haut jusqu’à ce que le cadran indique 0 et qu’une petite goutte d’insuline sorte du stylo.
6. Tournez le cadran sur la dose d’insuline de votre enfant. Utilisez une lingette à l’alcool pour nettoyer la peau de votre enfant où vous donnerez de l’insuline.
7. Tenez le stylo droit au-dessus de l’endroit où vous injecterez l’insuline. Pincez sa peau, si nécessaire.
8. Enfoncer l’aiguille dans la peau. Appuyez sur le bouton en haut du stylo pour libérer l’insuline jusqu’à ce que le cadran indique 0. Comptez jusqu’à 6, puis retirez l’aiguille.
9. Maintenez le bouton enfoncé lorsque vous retirez le stylo de la peau.
10. Retirez l’aiguille en remettant la grande couverture d’aiguille sur le stylo. Dévissez l’aiguille et le revêtement. Jetez l’aiguille en toute sécurité dans le contenant pour objets tranchants. Remplacez le capuchon du stylo avant de le ranger.

Rév.3/2018. L’Hôpital général pour enfants de MassGeneral et l’Hôpital général du Massachusetts n’approuvent aucune des marques énumérées sur ce document. Ce document est destiné à fournir des informations sur la santé afin que vous puissiez être mieux informé. Il ne remplace pas un avis médical et ne doit pas être utilisé pour traiter des conditions médicales.