Articles

Cinq Mythes Sur Votre nom de famille

Nos noms de famille peuvent nous en dire beaucoup sur nous-mêmes. Ils fournissent un moyen de relier notre présent au passé et nous donnent un aperçu de la façon dont nos familles se sont formées, se sont déplacées et ont vécu ce qu’elles ont fait.

Bien qu’il y ait beaucoup de choses sur nos noms de famille que nous connaissons, certains mythes et légendes ont persisté au fil du temps sur les noms de famille des gens aux États-Unis.

Voici cinq mythes majeurs.

Si votre nom de famille est le même que (ou proche) du nom d’une autre personne, vous êtes lié.

Si vous avez le même nom de famille qu’un personnage historique ou une célébrité moderne, il est facile de conclure que vous devez en QUELQUE sorte être apparenté. Parfois, c’est vrai (woot!). Mais ce n’est pas toujours le cas.

Les noms de famille ont commencé en Europe occidentale à l’époque médiévale, et il y avait plusieurs façons d’obtenir un nom de famille. Cela pourrait provenir de l’endroit où ils vivaient ou de leur occupation.

  • Entrez votre nom de famille pour apprendre les occupations de vos ancêtres.
    Entrez le nom de famille
    Recherche

Cependant, tous les forgerons n’étaient pas liés, bien qu’ils aient tous le même nom de famille. Ainsi, tous les forgerons modernes ne sont pas nécessairement liés.

Les noms de famille ont été changés à Ellis Island.

Un des mythes généalogiques les plus répandus ? Les officiers d’Ellis Island ont changé les noms de famille des personnes à leur arrivée aux États-Unis.

Il a été dit que les fonctionnaires travaillant au port d’entrée de l’île de New York ne connaissaient pas toutes les langues des immigrants, ils ont donc dû angliciser les noms.

Foule à l'intérieur d'un bâtiment sur Ellis Island.
Arrivées d’Ellis Island (via la Bibliothèque du Congrès)

Cependant, les enregistrements montrent que les noms des passagers ont été collectés en Europe et utilisés pour les manifestes des navires. Par conséquent, les officiers d’Ellis Island n’avaient qu’à vérifier les noms de ces listes, pas à les écrire.

Alors pourquoi tant de noms ont-ils été changés pendant les booms d’immigration des 19e et 20e siècles?

Une conclusion possible pour les différents changements de nom de famille: Les immigrants ont peut-être changé eux-mêmes les noms afin de mieux s’intégrer dans leur nouveau pays.

Ce n’est pas parce que le nom de quelqu’un semble provenir d’un pays que cela signifie réellement.

Ne présumez pas que votre nom de famille est italien simplement parce qu’il ressemble à un mot italien. Votre nom de famille aurait pu être changé par vos ancêtres, intentionnellement ou accidentellement, au fil du temps.

Il convient également de noter que les lignes de la carte changent et que les langues sont utilisées dans des pays autres que leur base d’origine: l’allemand est une langue officielle dans de nombreux pays qui ne sont pas l’Allemagne (pensez à la Suisse, à la Belgique et au Luxembourg).

Et au fil des générations, les familles migrent. Donc, même si votre nom de famille provient d’un pays, cela ne signifie pas que la plupart de vos ancêtres le font.

Une femme nommée Julie Martini, par exemple, avait un nom de famille italien et supposait qu’elle était italienne. Puis elle a découvert que sa famille avait déménagé en Allemagne il y a des centaines d’années, elle était donc plus allemande qu’italienne.

Le nom de famille de chaque Afro-Américain vient du nom de famille qui possédait leurs ancêtres.

Bien que toutes les personnes afro-américaines n’aient pas d’ancêtres asservis, suffisamment d’Afro-Américains peuvent retracer leurs racines familiales aux ancêtres asservis que ce mythe sur les noms de famille et les propriétaires d’esclaves est né.

Et alors que certains esclaves prenaient le nom de famille comme leur maître, tous les esclaves ne portaient pas le nom des hommes qui les possédaient.

Les archives de l’époque montrent même que les esclaves d’une même plantation n’avaient souvent pas le même nom de famille, ce qui pourrait s’expliquer par le fait qu’ils étaient vendus d’une plantation à une autre.

Esclaves émancipés à la Nouvelle-Orléans.
Esclaves émancipés à La Nouvelle-Orléans dans les années 1880 (via la Bibliothèque du Congrès)

Cependant, après l’émancipation des esclaves, de nombreux anciens esclaves ont pu choisir leur propre nom de famille.

Certains esclaves émancipés sont restés près de leur ancienne plantation, et il leur incombait de garder le nom de leur ancienne famille d’esclaves.

Pendant ce temps, d’autres personnes se sont réinventées en prenant de nouveaux noms de famille tels que Freeman ou Newman ou celui de deux des pères fondateurs: Washington et Jefferson.

Les armoiries sont associées à des noms de famille

Les armoiries remontent au 11ème siècle. Dans les traditions anglaise, écossaise et française, les armoiries étaient liées à une seule personne et non à une famille.

L’emblème pouvait être transmis à l’héritier direct de cette personne, mais il n’était pas utilisé par le reste de la famille.

Cela reflète le but initial des armoiries, qui était d’identifier les soldats individuels sur le champ de bataille, car ils étaient lourdement armés et difficiles à distinguer.

Découvrez les mythes Qui se Cachent derrière Votre nom de famille

Au fur et à mesure de votre voyage dans le passé de votre famille, la meilleure façon de dissiper le mythe des faits, le fil du vrai compte, est de garder ces mythes à l’esprit et de tout faire. Vous pouvez commencer par découvrir la signification de votre nom de famille.

Ou passez un test AncestryDNA pour en savoir plus sur les origines de votre famille.

– Shanna Yehlen