Catalunya (Catalan)
Catalogne (espagnol)
Catalonha (occitan)
Catalogne

Flag Coat of arms
Anthem: Els Segadors
Capital	Barcelona
Official language(s)	Catalan, Spanish and Aranese.
Area – Total – % of Spain	Ranked 6th 32,114 km² 6.3%
Population – Total (2008) –% de l’Espagne – Densité	Classée 2ème 7 364 078 16% 222,16/km2
Demonym – Anglais – Espagnol – Catalan	Catalan >catalán (m); catalana (f) català (m); catalana (f)
Statut d’autonomie	9 septembre 1932, 31 décembre 1979 actuel: 9 Août 2006
Représentation parlementaire – Sièges au Congrès –Sièges au Sénat	47 16
Président	José Montilla Aguilera (CFP)
ISO 3166-2	CT
Generalitat de Catalunya

La Catalogne est une communauté autonome du nord-est de l’Espagne. Il couvre une superficie de 12 399 miles carrés (32 113 km2) et a une population officielle de 7 364 078 habitants selon un recensement de 2008. Plus d’un tiers de la population catalane vit à Barcelone, la capitale. Les langues officielles sont le catalan, l’espagnol et l’aranais.

La Catalogne moderne est une région autonome au sein de l’Espagne. Il a une histoire plus ancienne en tant que territoire indépendant de la Couronne d’Aragon, qui à certains égards est antérieure à l’Espagne elle-même. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la Catalogne était un centre du socialisme et de l’anarchisme. Les séparatistes catalans ont établi une république autonome (1932-1938) qui s’est opposée aux forces loyalistes de Francisco Franco pendant la guerre civile espagnole (1936-1939). La région a retrouvé son statut autonome après la mort de Franco en 1975.

La Catalogne continue de faire pression pour plus d’autonomie politique et économique, principalement sous la forme du droit de percevoir et de dépenser plus d’impôts localement. Cela a été la source de certains conflits avec d’autres régions d’Espagne. Avec 25% de la production nationale brute, la Catalogne est la principale région industrielle espagnole.

Étymologie

Du 12ème siècle; on pense que c’est le premier document écrit en langue catalane

Le nom Catalunya (Catalogne) a commencé à être utilisé au XIIe siècle pour désigner le groupe de comtés qui composait la Marca Hispanica, qui est progressivement devenue indépendante des Français. L’origine du terme est sujette à diverses interprétations. La théorie répandue suggère que la Catalogne dérive du terme « Terre des châteaux », ayant évolué à partir du terme castlà, le souverain d’un château. Cette théorie suggère donc que le terme castellà (« castillan ») aurait été synonyme.

Une autre théorie suggère que la Catalogne dérive de Gothia, « Terre des Goths », puisque la Marche espagnole était l’un des endroits connus sous le nom de Gothia, d’où Gothland et Gothlandia dérivaient théoriquement, bien que les critiques la considèrent généralement plutôt simpliste. Encore une autre théorie pointe vers les Lacetani, une tribu ibérique qui vivait dans la région, et dont le nom, en raison de l’influence romaine, aurait pu évoluer vers les Katelans puis les Catalans.

Géographie

La Catalogne est limitrophe de la France et de l’Andorre au nord, de l’Aragon à l’ouest, de la Communauté Valencienne au sud et de la mer Méditerranée à l’est (avec un littoral de 580 km).En raison de sa situation géographique et de sa gamme d’habitats, y compris les steppes arides, les côtes rocheuses, les montagnes et certains des sites de zones humides les plus importants d’Europe, la Catalogne a une plus grande variété d’oiseaux que partout ailleurs sur la péninsule.

Le delta de l’ Eb est la zone humide la plus importante de la côte méditerranéenne espagnole et la deuxième plus grande de la péninsule ibérique. Il attire des millions d’oiseaux tout au long de l’année.Le delta contient plusieurs types d’habitats naturels tels que des lagunes de salinité et de profondeur variables, des dunes, des plages et des baies peu profondes, ainsi que la rivière et ses forêts riveraines.

Régions

• La Costa Brava, au nord-est, a des falaises rocheuses et un mélange de plages de galets et de plages de sable.
• La Costa Daurada (Côte Dorée), au sud-est, possède des plages de sable fin.
• Les Pyrénées, au nord à la frontière avec la France, contiennent plusieurs parcs nationaux.
• Les Terres de l’Ebre, au sud, ont deux parcs nationaux et un delta fluvial.

Provinces du nord de l’Espagne

L’église médiévale, Sant Climent à Taüll, située au pied des Pyrénées.

La ville pittoresque de Cadaqués, une destination touristique populaire, est située sur la côte méditerranéenne.

Rivières

La principale importance économique des fleuves catalans est probablement le rôle de leurs vallées en tant que voies de communication, en particulier à travers les chaînes côtières et préclittérales. Par conséquent, les routes à l’intérieur des terres depuis Barcelone passent soit par la vallée du Llobregat, soit par celle du Besòs, et la vallée du Francolí est une route importante à l’intérieur des terres depuis Tarragone.

Toutes les grandes rivières, à l’exception du Llobregat, ont été endiguées pour l’énergie hydroélectrique. Les plus grands barrages sont de loin ceux de l’ Eb (Ebre en catalan).

Les rivières peuvent être classées en quatre groupes selon leur source.

• Rivières du bassin de l’ Eb, qui peuvent être divisées en bassin inférieur de l’ Eb lui-même et bassin du Segre
• Rivières des Pyrénées occidentales: Muga, Fluvià, Ter, correspondant à peu près à la province de Gérone
• Rivières de la Chaîne prélittérale: Tordera, Besòs, Foix, Gaià, Francolí
• Rivières de la Chaîne Côtière: celles-ci sont très courtes et d’importance locale

La frontière entre la Catalogne et la Communauté valencienne est formée sur une grande partie de sa longueur par la Sénia, tandis que la Noguera Ribagorçana forme la frontière avec l’Aragon sur une grande partie de sa longueur. Le Congost de Mont-rebei est une gorge spectaculaire à travers laquelle passe la Noguera Ribagornza, séparant la Catalogne de l’Aragon. La seule voie de passage est le long d’une piste muletière, dont une grande partie est creusée dans la roche pure. Les parois de la gorge atteignent des hauteurs de plus de 500 mètres avec une largeur minimale par endroits de 20 mètres.

L’irrigation est importante dans les régions les plus sèches de Catalogne, notamment dans la dépression centrale et dans le sud. Le Canal d’Aragó i Catalunya et le Canal d’Urgell distribuent les eaux du Segre à travers les comarques de Noguera et de Segrià, où il est utilisé pour la culture des céréales, des amandes et des olives. L’irrigation est également importante dans les comarques du Baix Ebre et de Montsià, où la culture du riz est très répandue. Le delta de l’ Eb est dominé par des rizières, mais le delta contient également de petites plantations fruitières et des marais salants.

Climat

Le climat de la Catalogne est varié. Les zones peuplées de la côte à Tarragone, Barcelone et Gérone bénéficient d’un climat méditerranéen. Les zones intérieures ont un climat méditerranéen principalement continental. Les sommets pyrénéens ont un climat montagnard ou même alpin sur les plus hauts sommets.

Dans la région méditerranéenne, les étés sont secs, chauds et humides avec des brises marines, et la température maximale est d’environ 30 ° C. L’été est la saison la plus pluvieuse dans les vallées pyrénéennes, avec de fréquentes tempêtes. L’hiver est frais ou froid selon l’emplacement. Il neige fréquemment dans les Pyrénées, et il neige occasionnellement à des altitudes plus basses, même sur le littoral. Dans l’ensemble, le printemps et l’automne sont généralement les saisons les plus pluvieuses.

La Catalogne intérieure est plus chaude et plus sèche en été. La température peut atteindre 35 ° C. Les nuits sont plus fraîches qu’à la côte, avec une température autour de 14 à 16 ° C. Le brouillard n’est pas rare dans les vallées et les plaines, avec des épisodes de bruine verglaçante en hiver par le Segre et d’autres vallées fluviales.

History

Roman amphitheater in Tarragona

Roman aquaduct in Tarragona

Counties of the Marca Hispanica

Catalan Court

Like some other areas on the Mediterranean coast of the Iberian Peninsula, Catalonia was colonized by the ancient Greeks, who installé autour de la région de Roses. Les Grecs et les Carthaginois (qui, au cours de la Deuxième Guerre punique, ont brièvement gouverné le territoire) ont interagi avec le principal substrat ibérique. Après la défaite carthaginoise, la région est devenue, avec le reste de l’Hispanie, une partie de l’Empire romain, Tarraco devenant l’un des principaux postes romains de la Péninsule ibérique.

Après l’effondrement de Rome, la région a été soumise à la domination gothique pendant quatre siècles. Au VIIIe siècle, il est passé sous le contrôle des maures d’al-Andalus. Après la défaite des troupes de l’Émir Abdul Rahman Al Ghafiqi à Tours en 732, l’Empire franc conquit d’anciens États wisigoths qui avaient été capturés par les musulmans ou s’étaient alliés avec eux dans ce qui est aujourd’hui la partie la plus septentrionale de la Catalogne.

Charlemagne crée en 795 ce qui deviendra la Marca Hispanica, une zone tampon au-delà de la province de Septimanie composée de petits royaumes séparés administrés localement qui servent de barrière défensive entre les Maures Omeyyades d’Al-Andalus et l’Empire franc.

La culture catalane a commencé à se développer au Moyen Âge à partir d’un certain nombre de ces petits royaumes organisés en petits comtés dans toute la partie la plus septentrionale de la Catalogne. Les comtes de Barcelone étaient des vassaux francs nommés par l’empereur puis le roi de France, à qui ils étaient féodaux (801-987).

En 987, le comte de Barcelone ne reconnaît pas le roi de France Hugues Capet et sa nouvelle dynastie, ce qui le place effectivement en dehors de la domination franque. Deux ans plus tard, la Catalogne a déclaré son indépendance. Puis, en 1137, Ramon Berenguer IV, Comte de Barcelone, épouse la reine Pétronille d’Aragon, établissant l’union dynastique du Comté de Barcelone avec le Royaume d’Aragon qui devait créer la Couronne d’Aragon.

Puissance maritime

Ce n’est qu’en 1258, par le traité de Corbeil, que le roi de France cède officiellement sa seigneurie féodale sur les comtés de la Principauté de Catalogne au roi d’Aragon, Jacques Ier, descendant de Ramon Berenguer IV. Ce traité a transformé l’indépendance de fait du pays en une transition directe de jure de la domination française à la domination aragonaise. Dans le cadre de la Couronne d’Aragon, la Catalogne est devenue une grande puissance maritime, contribuant à étendre la Couronne par le commerce et la conquête au Royaume de Valence, aux îles Baléares et même à la Sardaigne ou à la Sicile.

En 1410, le roi Martin Ier mourut sans descendance. En conséquence, par le Pacte de Caspe, Ferdinand d’Antequera de la dynastie castillane de Trastamara a reçu la Couronne d’Aragon sous le nom de Ferdinand Ier d’Aragon.

Son petit-fils, le roi Ferdinand II d’Aragon, épousa la reine Isabelle I de Castille en 1469; rétrospectivement, cela est considéré comme l’aube du Royaume d’Espagne. À ce moment-là, la Castille et l’Aragon restaient des territoires distincts, chacun gardant ses propres institutions, parlements et lois traditionnels. Le pouvoir politique a commencé à s’éloigner de l’Aragon vers la Castille et, par la suite, de la Castille vers l’Empire espagnol.

Pendant une longue période, la Catalogne, en tant que partie de l’ancienne Couronne d’Aragon, a continué à conserver ses propres usages et lois, mais ceux-ci se sont progressivement érodés au cours du passage de la féodalité à un État moderne, alimenté par la lutte des rois pour avoir des territoires plus centralisés. Au cours des siècles suivants, la Catalogne était généralement du côté perdant d’une série de conflits locaux qui conduisirent progressivement à une plus grande centralisation du pouvoir en Espagne, comme la guerre des moissonneurs (1640-1652).

Statut spécial aboli

Le conflit le plus important a été la Guerre de Succession d’Espagne, qui a commencé lorsque Charles II d’Espagne (le dernier Habsbourg espagnol) est mort sans successeur en 1700. La Catalogne, comme les autres territoires qui formaient la Couronne d’Aragon au Moyen Âge, s’est principalement soulevée pour soutenir le prétendant des Habsbourg Charles d’Autriche, tandis que le reste de l’Espagne adhérait principalement au prétendant des Bourbons français, Philippe V. Après la chute de Barcelone en 1714, le statut spécial des territoires appartenant à l’ancienne Couronne d’Aragon et de ses institutions a été aboli par les décrets Nueva Planta, en vertu desquels toutes ses terres ont été incorporées, en tant que provinces, dans une administration espagnole unie, alors que l’Espagne se dirigeait vers un gouvernement centralisé sous la nouvelle dynastie des Bourbons.

Suppression du nationalisme

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la Catalogne est devenue un centre industriel; à ce jour, elle reste l’une des régions les plus industrialisées d’Espagne. Dans le premier tiers du XXe siècle, la Catalogne a gagné et perdu plusieurs fois divers degrés d’autonomie, recevant son premier statut d’autonomie pendant la Deuxième République espagnole (1931). Cette période est marquée par des troubles politiques et la prééminence des anarchistes pendant la Guerre civile espagnole (1936-1939). Après la défaite de la République, lorsque le général Francisco Franco est arrivé au pouvoir, son régime a supprimé tout type d’activités publiques associées au nationalisme catalan, à l’anarchisme, au socialisme, à la démocratie ou au communisme, telles que la publication de livres sur la question ou simplement en discuter lors de réunions publiques. Dans le cadre de cette suppression, l’utilisation du catalan dans les institutions gouvernementales et dans les événements publics a été interdite. Pendant les dernières étapes du régime franquiste, certaines célébrations folkloriques ou religieuses en catalan ont été reprises et tolérées. L’utilisation du catalan dans les médias était interdite mais était autorisée à partir du début des années 1950 au théâtre. La publication en catalan s’est poursuivie tout au long de la dictature.

Autonomie

Après la mort de Franco (1975) et l’adoption d’une constitution espagnole démocratique (1978), la Catalogne a retrouvé son autonomie politique et culturelle. Aujourd’hui, la Catalogne est l’une des régions les plus dynamiques économiquement d’Espagne. La capitale catalane et la plus grande ville, Barcelone, est un centre culturel international majeur et une destination touristique.

Economy

Catalonia is the principal Spanish industrial area, with automotive engineering, electronics, chemistry, and textiles as growth industries. Les services représentent 60% de l’activité économique, l’industrie 36% et l’agriculture moins de 4%. Barcelone et sa zone d’influence ont un tiers de chômage en moins que le reste du pays. En 2007, le PIB régional de la Catalogne était de 202 509 millions € et le PIB par habitant de 24 445 €. La croissance du PIB a été de 3,7%.

Torre Agbar à Barcelone, un gratte-ciel du XXIe siècle dont la forme a été inspirée par Montserrat, une montagne voisine, et par la forme d’un geyser s’élevant dans les airs.

Influencée par les normes européennes plus que espagnoles, la province s’est associée aux régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées pour former une Eurorégion.

La Catalogne abrite également un certain nombre d’industries émergentes avec un fort potentiel de croissance, illustré par le fait que de nombreuses entreprises étrangères ont investi dans les secteurs de la biotechnologie, de l’aéronautique, des énergies renouvelables et du recyclage. La Catalogne s’est fait un nom au niveau international dans des activités telles que la recherche et le développement, la conception et l’ingénierie, la logistique et les centres de services partagés.

Un cinquième des entreprises manufacturières de Catalogne exportent, tandis que 23% d’entre elles importent. Plus d’un tiers (36%) des entreprises exportatrices espagnoles sont établies en Catalogne, la France, le Portugal, Andorre, l’Italie et l’Allemagne étant les principaux pays de destination. Les exportations catalanes totales ont atteint 49,9 milliards d’euros en 2007 et les importations ont atteint 79,1 milliards d’euros; 75% sont exportés vers les marchés de l’UE et plus de 60% sont importés des pays de l’UE. La Catalogne représente plus de 27% du total des exportations espagnoles.

La Catalogne est la première destination touristique d’Espagne, en particulier la ville de Barcelone, les plages de la Costa Brava à Gérone et la Costa Daurada à Tarragone. Dans les Pyrénées, il y a plusieurs stations de ski.

Dix des 46 caisses d’épargne espagnoles sont catalanes, et « La Caixa » est la première caisse d’épargne d’Europe. La première banque privée originaire de Catalogne est Banc Sabadell, au quatrième rang des banques privées espagnoles.

La bourse de Barcelone, qui s’est échangée en 2004 près de 205 000 millions d’euros, est la deuxième plus importante d’Espagne après celle de Madrid.

Le principal coût économique pour les familles catalanes est l’achat d’une maison. Selon les données de la Société d’évaluation au 31 décembre 2005, la Catalogne était, après Madrid, la deuxième zone la plus chère pour les maisons. Barcelone est la ville la plus chère d’Espagne pour le logement.

Transport

L’aéroport principal est à Barcelone, mais Gérone, Reus / Tarragone/ et Sabadell offrent également des aéroports.

Il y a 12 000 km de routes dans toute la Catalogne. L’autoroute principale est l’AP-7, également connue sous le nom d’Autopista del Mediterrani. Il suit la côte de la frontière française à Valence, située au sud de Tarragone. Les routes principales rayonnent généralement de Barcelone. L’A-2 et l’AP-2 se connectent à Madrid.

La Catalogne a vu la première construction de chemin de fer dans la péninsule ibérique en 1848. Compte tenu de la topographie, la plupart des lignes rayonnent de Barcelone. La ville dispose de services à la fois suburbains et interurbains. La principale ligne de la côte est traverse la province et se connecte aux chemins de fer français.

Les services à grande vitesse AVE (Alta Velocidad Española) au départ de Madrid desservent actuellement Lleida, Tarragone et Barcelone. L’ouverture officielle entre Barcelone et Madrid a eu lieu le 20 février 2008. Le trajet entre Barcelone et Madrid dure environ deux heures et demie. Les travaux d’extension de la ligne à grande vitesse vers le nord ont commencé pour se connecter au réseau à grande vitesse français. Cette nouvelle ligne passe par Gérone et un tunnel ferroviaire à travers les Pyrénées.

Gouvernement et politique

sagrada familia Família, Barcelone

Cathédrale de Gérone

Ensemble archéologique de Tárraco, Tarragone

La Seu Vella, Lleida

Tortosa

Église de Sitges

La capitale est Barcelone. La Catalogne est divisée en 41 comarques (comtés) qui font partie, à leur tour, de quatre provinces: Barcelone, Gérone, Lérida et Tarragone. Son territoire correspond à la majeure partie du territoire historique de l’ancienne Principauté de Catalogne.

La Catalogne est une Communauté autonome espagnole avec un niveau élevé d’autonomie gouvernementale. La politique de la Catalogne est principalement liée au Parlement autonome de Catalogne et au système institutionnel de la Generalitat. Depuis la restauration de la Generalitat grâce au retour de la démocratie en Espagne, les présidents de Catalogne ont été Jordi Pujol (1980-2003), Pasqual Maragall (2003-2006) et José Montilla Aguilera.

Mais la politique catalane régionale influence également la politique espagnole dans son ensemble en raison de la présence de partis nationalistes catalans au Parlement espagnol, dont le soutien politique est souvent requis par un vainqueur donné des élections générales espagnoles pour former des majorités. La politique catalane est également notée, dans une moindre mesure, pour l’influence exercée par le Parti social-démocrate régional (PSC) sur son grand parti frère, le PSOE à l’échelle de l’Espagne.

Contexte historique

Au cours des XIXe et XXe siècles, la Catalogne a été l’un des principaux centres de l’industrialisation espagnole. Pendant ces années, la lutte entre la bourgeoisie industrielle conservatrice et la classe ouvrière a dominé la politique catalane, comme ailleurs en Europe. En Catalogne, cette situation était nuancée par le fait que les immigrants du reste de l’Espagne constituaient une part croissante des travailleurs, car la main-d’œuvre locale n’était pas suffisante pour couvrir les demandes d’une économie en pleine croissance.

Les mouvements nationalistes et fédéralistes catalans sont apparus au XIXe siècle, et lorsque la Deuxième République a été déclarée en 1931, la Catalogne est devenue une région autonome. Après la chute de la Deuxième République après la Guerre civile espagnole de 1936-1939, la dictature du général Francisco Franco a annulé le statut d’autonomie de la Catalogne et interdit tout usage public, promotion officielle ou reconnaissance de la langue catalane. Son usage quotidien privé n’a jamais été officiellement interdit par la loi mais a diminué en raison de la situation politique. Au cours de la dernière décennie du règne de Franco, il y a eu une résurgence du sentiment nationaliste en Catalogne et dans d’autres régions historiques d’Espagne, comme le pays basque.

Après la mort de Franco en 1975 et le rétablissement de la démocratie en 1978, la Catalogne a retrouvé son statut autonome. Le leader nationaliste conservateur catalan Jordi Pujol est arrivé au pouvoir lors des premières élections régionales en 1980, et sa coalition à deux partis, Convergence et Unité (Convergència i Unió, CiU), a remporté les élections régionales successives à la majorité absolue pendant 19 ans et a dirigé la Generalitat pendant 23 années consécutives.

Statut juridique en Espagne

La constitution espagnole de 1978 déclare que l’Espagne est une nation indissoluble qui reconnaît et garantit le droit à l’autonomie des nationalités et des régions qui la constituent, y compris la Catalogne, le Pays Basque, la Galice et l’Andalousie. Le Préambule du Statut d’Autonomie de la Catalogne de 2006 stipule que le Parlement de Catalogne a défini la Catalogne comme une nation, mais a ajouté que « la Constitution espagnole reconnaît la réalité nationale de la Catalogne en tant que nationalité. »Après la Navarre et le Pays Basque, la Catalogne est la région espagnole avec le plus haut degré d’autonomie.

Alors que le statut de 2006 a été approuvé et sanctionné par les parlements catalan et espagnol, puis par référendum en Catalogne, il a été légalement contesté par les Communautés autonomes environnantes d’Aragon, des Îles Baléares et de la Communauté Valencienne. Les objections sont fondées sur diverses questions, mais le plus important était les violations présumées du principe de « solidarité entre les régions » consacré par la Constitution en matière fiscale et éducative. En novembre 2008, la Cour constitutionnelle d’Espagne évaluait la constitutionnalité des articles contestés.

La région historique a progressivement acquis une plus grande autonomie depuis 1979. La Generalitat détient la compétence exclusive dans diverses matières, notamment la culture, l’environnement, les communications, les transports, le commerce, la sécurité publique et les gouvernements locaux, tandis qu’elle partage la compétence avec le gouvernement espagnol en matière d’éducation, de santé et de justice.

La Catalogne a sa propre police, les Mossos d’Esquadra, dont les origines remontent au XVIIIe siècle. Depuis 1980, ils sont sous le commandement de la Generalitat et, depuis 1994, ils se développent pour remplacer la Guardia Civil et la Policía Nacional à l’échelle de l’Espagne, qui relèvent directement du Département de la Patrie d’Espagne. Ces corps doivent retenir un certain nombre d’agents en Catalogne pour exercer des fonctions spécifiques telles que la surveillance des ports, des aéroports, des côtes, des frontières internationales, des bureaux de douane, des documents d’identification et le contrôle des armements, entre autres.

La plus grande partie du système judiciaire est administrée par des institutions judiciaires nationales. Le système juridique est uniforme dans toute l’Espagne, à l’exception du « droit civil », qui est administré séparément en Catalogne.

Il y a un sentiment nationaliste catalan important présent dans une partie de la population de Catalogne, qui va du désir d’indépendance de l’Espagne exprimé par les indépendantistes catalans à une demande plus générique d’autonomie supplémentaire.

Démographie

Gérone

La communauté autonome de Catalogne couvre une superficie de 32 114 km2 avec une population officielle de 7 364 078 habitants (2008 ), dont les immigrants représentent environ 12,3 %.

La région urbaine de Barcelone comprend 3 327 872 habitants et couvre une superficie de 2 268 km2. Environ 1,7 million de personnes vivent dans un rayon de 15 km de Barcelone. La zone métropolitaine de la Région urbaine comprend des villes comme l’Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet et Cornellà. Les autres villes importantes sont Sabadell, Tarragone, Lérida, Gérone, Mataró et Reus.

En 1900, la population de la Catalogne était de 1,9 million de personnes et en 1970, elle était de plus de 5 millions. Cette augmentation est due à un boom démographique en Espagne au cours des années 1960 et au début des années 1970, ainsi qu’à une migration à grande échelle de l’intérieur rural de l’Espagne vers ses villes industrielles. En Catalogne, cette vague est arrivée de plusieurs régions d’Espagne, en particulier d’Andalousie, de Murcie et d’Estrémadure.

Selon le recensement linguistique le plus récent, une pluralité revendique le catalan comme « leur propre langue » (48,8% de catalan contre 44,3% d’espagnol), et dans la plupart des utilisations quotidiennes, les personnes qui utilisent exclusivement le catalan ou les deux langues sont majoritaires. Et 53,4% des citoyens ont déclaré l’espagnol comme langue maternelle, exclusivement ou avec le catalan.

Culture

Culture populaire

La Catalogne a des centaines de fêtes qui se déroulent dans la région chaque semaine de l’année. Ce sont des célébrations rituelles qui se transmettent de génération en génération depuis plus de 700 ans. Ils sont organisés par les habitants d’une ville pour leur propre plaisir, pas pour un intérêt commercial. « Festival » (qui existe également en catalan et en castillan), en revanche, désigne un événement généralement organisé par un groupe spécifique de personnes pour un marché particulier et souvent motivé par un intérêt économique.

Les ”festes » impliquent généralement des géants, des démons, des châteaux humains et des processions et proviennent de l’époque médiévale, lorsque des dragons et des géants fantastiques ont été créés pour instruire les gens sur la religion lors des services religieux. Ces créatures sont devenues une partie des processions de Corpus Christi qui défilaient dans la ville pendant l’été. L’importance accordée à ces éléments folkloriques a progressivement augmenté au fil du temps et maintenant ils ont pris une importance nationale, étant associés à l’identité catalane comme quelque chose qui se distingue du reste de l’Espagne.

Patum de Berga

Une de ces célébrations est La Patum de Berga, ou simplement La Patum, une fête célébrée chaque année dans la ville de Berga pendant la solennité du Corpus Christi. Il se compose de plusieurs performances de figures mystiques et symboliques qui dansent au rythme d’un gros tambour et d’une musique vive. Les balles sont marquées pour leur solennité et l’utilisation du feu et de la pyrotechnie. Le festival a été déclaré « Chef-d’Œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l’Humanité » par l’UNESCO en 2005.

Les castellers sont l’une des principales manifestations de la culture populaire catalane. L’activité consiste à construire des tours humaines par des équipes concurrentes. Cette pratique est née dans la partie sud de la Catalogne au XVIIIe siècle.

La sardane est la danse populaire catalane la plus caractéristique ; d’autres groupes pratiquent également le Bal de bastons, le moixiganga ou la jota dans la partie sud. Musicalement, les Havaneres sont également caractéristiques dans les localités marines de la Costa Brava, en particulier pendant les mois d’été lorsque ces chansons sont chantées en plein air accompagnées d’une dégustation de rhum brûlé. Contrairement à d’autres régions d’Espagne, le flamenco n’est pas pratiqué de manière populaire, mais la rumba est un style de danse plus répandu.

En plus de la culture traditionnelle catalane locale, les gens peuvent profiter des traditions d’autres régions d’Espagne à la suite d’une migration importante d’autres régions.

Langues

Illes Medes, au large de la plage de L’Estartit

Originaire du territoire historique de la Catalogne, le catalan est l’une des trois langues officielles et bénéficie d’un statut spécial depuis l’approbation du Statut de la Catalogne. Autonomie de 1979, qui la déclare comme la langue « propre à la Catalogne. »Les autres langues à statut officiel sont l’espagnol, qui est la langue officielle dans toute l’Espagne, et l’aranais (un dialecte de l’occitan parlé dans la vallée d’Aran).

Sous la dictature franquiste, le catalan était, jusque dans les années 1970, exclu du système éducatif public et de tout autre usage officiel et public, y compris l’interdiction de donner des noms catalans aux enfants. La migration rurale-urbaine en provenance d’autres régions d’Espagne et, plus tard, l’immigration étrangère ont également réduit l’utilisation sociale de la langue dans les zones urbaines. Pour tenter de renverser cette situation, les institutions autonomes rétablies de Catalogne se sont engagées dans une politique linguistique à long terme visant à accroître l’utilisation du catalan et ont, depuis 1983, appliqué des lois qui tentent de protéger et d’étendre l’utilisation du catalan. Certains groupes considèrent ces efforts comme un moyen de décourager l’utilisation de l’espagnol, tandis que d’autres, y compris le gouvernement catalan et l’Union européenne, considèrent les politiques respectueuses, voire comme un exemple qui « devrait être diffusé dans toute l’Union. »

Aujourd’hui, le catalan est la langue du gouvernement autonome catalan et des autres institutions publiques qui relèvent de sa juridiction. L’enseignement public de base est dispensé en catalan, à l’exception de deux heures par semaine d’enseignement moyen en espagnol. Les entreprises sont tenues d’afficher toutes les informations (par exemple, menus, affiches) en catalan sous peine d’amende; il n’y a aucune obligation d’afficher ces informations en aranais ou en espagnol, bien qu’il n’y ait aucune restriction à le faire dans ces langues ou dans d’autres langues et cela se fait souvent, en particulier en espagnol. Le recours aux amendes a été introduit dans une loi linguistique de 1997 qui vise à accroître l’utilisation du catalan. La loi garantit que le catalan et l’espagnol — en tant que langues officielles — peuvent être utilisés par les citoyens sans préjudice dans toutes les activités publiques et privées. Même si la Generalitat utilise généralement le catalan dans ses communications et notifications adressées à la population en général, les citoyens peuvent également recevoir des informations de la Generalitat en espagnol s’ils le souhaitent.

De plus, à partir du Statut d’Autonomie de 1979, l’aranais (un dialecte du gascon) a été officiel et fait l’objet d’une protection spéciale dans la vallée d’Aran. Cette petite région de 7 000 habitants était le seul endroit où un dialecte de l’occitan avait reçu un statut officiel à part entière. Puis, le 9 août 2006, lorsque le nouveau statut est entré en vigueur, l’occitan est devenu officiel dans toute la Catalogne.

Lieux d’intérêt

La Catalogne a une grande variété de paysages très proches les uns des autres, des plages aux montagnes des Pyrénées. Parmi les attractions qu’il offre aux visiteurs figurent

Musée Dalí, Figueres

• Montserrat: Une montagne rocheuse inhabituelle avec un sanctuaire au sommet
• Volcans: près de la ville d’Olot et de La Fageda d’en Jordà, un volcan éteint.
• Sports d’aventure
• Barcelone: des plages ainsi que des musées d’art, de science et maritimes de premier plan
• Figueres: le Musée Dalí
• La Llacuna – Beau village méditerranéen de l’arrière-pays, avec une gastronomie et un paysage typiques
• Les Alexandrias – Hameau ouest accidenté situé près de la chaîne de montagnes aragonaise. Célèbre pour ses festivals de combats de taureaux dans lesquels le taureau tient une cape rouge et les toreros courent après lui.

Il existe également plusieurs Sites classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO en Catalogne:

• Ensemble archéologique de Tarraco, Tarragone
• Églises romanes catalanes à Vall de Boí
• Monastère de Poblet, Poblet, province de Tarragone
• Palau de la Música Catalana et Hôpital de Sant Pau, Barcelone
• Œuvres d’Antoni Gaudí:
  • Sagrada Família, Barcelone
  • Parc Güell, Barcelone
  • Palau Güell, Barcelone
  • Casa Milà (La Pedrera), Barcelone

Tourné vers l’avenir

La Catalogne est la région la plus riche d’Espagne. Alors que son économie repose sur des industries traditionnelles telles que le textile, d’autres secteurs gagnent en importance, notamment l’automobile et ses accessoires, les produits chimiques, l’alimentation, la construction navale et le mobilier. Plus récemment, la fabrication d’appareils électriques et d’équipements informatiques et télématiques prend également une importance croissante, tout comme les arts graphiques et l’édition. La croissance de la construction est directement liée au développement du tourisme, qui devrait ralentir avec la récession. Le gouvernement va de l’avant avec un plan visant à moderniser ses aéroports existants et à en construire de nouveaux. Son objectif est de renforcer l’économie de la Catalogne et de contribuer à stimuler l’industrie aéronautique catalane.

Barcelone est également en train de devenir un centre de recherche biomédicale et a été désignée comme le siège du Consortium International du génome du cancer (ICGC). L’ICGC est un projet avec huit pays coopérants pour la recherche sur le séquençage génomique de la maladie. Il a confié l’étude d’un type spécifique de cancer à chaque pays participant. L’Espagne se concentre sur la leucémie lymphocytaire chronique et généralement incurable, la forme de leucémie la plus courante chez les adultes dans les pays occidentaux.

Le Ministère catalan de l’Économie et des Finances a déclaré fin 2008 qu’il s’attendait à ce que le PIB catalan entre dans une phase caractérisée par une croissance solide, malgré le ralentissement généralisé des économies avancées, avec une croissance des exportations de 5,3% cette année-là.

Les indicateurs suggèrent également, selon le ministère, que les fondements de cette croissance seront plus équilibrés. Le ralentissement de la construction de logements et la décélération des investissements dans la construction contribueront à modérer la demande dans l’ensemble, stabilisant ainsi les prix et contribuant à améliorer la compétitivité des produits catalans.

Notes

Cet article reprend le texte de la Onzième édition de l’Encyclopædia Britannica, une publication maintenant dans le domaine public.

1. Institut d’État de Catalogne. Padró municipal d’habitants. Xifres Oficiaux. Recommandémétodologie catalane. Srie temporal. Récupéré le 20 février 2009. (catalan)
2. Marc Howard Ross, « Contestation culturelle dans les conflits ethniques », 139. (Cambridge University Press, 2007)
3. Earl W. Thomas, « La résurgence du catalan. »Hispanie 45 (1) (Mar., 1962): 43-48 doi: 10.2307/337523
4. 4.0 4.1 Gouvernement de Catalogne. Faits et chiffres Récupérés le 20 février 2009.
5. Informe Mensual. Juillet-août 1995. Classement des Caisses d’épargne Récupéré le 20 février 2009.(Catalan)
6. Euroinvestor. Profil de « Banc Sabadell » euroinvestor. Récupéré le 20 février 2009.
7. Distribuciones De Frecuencia Marginales Del Estudio 2410 Cuestionario 0 Muestra 0 CIS. Récupéré le 20 février 2009.
8. Poules mariales. 3 janvier 2007. Les Catalans aux prises avec l’afflux de migrants BBC News. Récupéré le 20 février 2009.
9. Institut d’Estadísticade de Catalogne. 2003. Estadística Social Censos i enquestes Récupéré le 20 février 2009.
10. Gouvernement de Catalogne. 26 novembre 2008. Engagement en faveur de la recherche biomédicale Récupéré le 20 février 2009
11. Gouvernement de Catalogne. 15 novembre 2007. L’économie catalane croîtra de 3% en 2008 Récupéré le 20 février 2009

• Eaude, Michael. 2008. Catalogne: une histoire culturelle. Paysages de l’imagination. Il s’agit de la première édition de la série. ISBN 0195327977
• Iberia Nature. A guide to the environment, climate, wildlife, geography, and nature of Spain: Catalonia Récupéré le 20 février 2009.
• McRoberts, Kenneth. 2001. Catalogne: construction d’une nation sans État. Don Mills, Ont. : Oxford University Press. ISBN 9780195414813
• Trueta, Joseph. 1985. L’esprit de la Catalogne. Barcelone: Institut d’Estudis Catalans. ISBN 9788472830714

Tous les liens récupérés le 17 janvier 2017.

• La Generalitat de Catalunya (Gouvernement de Catalogne)
• Réseau National des Auberges de Jeunesse de Catalogne Xanascat
• Informations statistiques de l’Idescat (Institut Catalan de Statistique)
• Institut d’Estudis Catalans (Institut d’Études Catalanes)
• Lletra. Littérature catalane En ligne
• Lletra. espai virtual de literatura catalana

Crédits

Les rédacteurs et éditeurs de la Nouvelle Encyclopédie Mondiale ont réécrit et complété l’article de Wikipédia conformément aux normes de la Nouvelle Encyclopédie Mondiale. Cet article respecte les termes de la licence Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), qui peut être utilisée et diffusée avec une attribution appropriée. Le crédit est dû selon les termes de cette licence qui peut faire référence à la fois aux contributeurs de l’Encyclopédie du Nouveau Monde et aux contributeurs bénévoles désintéressés de la Fondation Wikimédia. Pour citer cet article, cliquez ici pour une liste des formats de citation acceptables.L’histoire des contributions antérieures des wikipédiens est accessible aux chercheurs ici:

• Histoire de la Catalogne

L’histoire de cet article depuis son importation dans l’Encyclopédie du Nouveau Monde:

• Histoire de la « Catalogne »

Remarque: Certaines restrictions peuvent s’appliquer à l’utilisation d’images individuelles sous licence séparée.