(Collection George W. Cook, Bibliothèque DeGolyer, SMU)

par Paula Bosse p>

Ce récit de première main étonnant (et étonnamment horrible) d’un entrepreneur de pompes funèbres McKamy-Campbell sans nom détaille l’incroyable quantité de travail nécessaire pour préparer le corps criblé de balles de la célèbre hors-la-loi Bonnie Parker pour l’enterrement. Ce petit document historique étrange provient de la collection d’images absolument fantastique de George W. Cook Dallas / Texas hébergée dans la bibliothèque DeGolyer de SMU. Le document manuscrit de quatre pages peut être consulté dans son intégralité sur le site Web des Bibliothèques universitaires centrales de SMU ici. Voici le compte rendu complet, transcrit par SMU, avec quelques corrections / ajouts effectués par moi.

*

Déchirez ça s’il vous plait ? Déchirez ça s’il vous plait ?

Voici la première main sur Bonnie &Clyde comme nous avions Bonnie. Elle avait à peu près la taille de Rose Grace, pesant 100 livres. (mille livres de dynamite cependant) Elle était très jolie bien sûr, sa peau était un peu bronzée. Ses ongles étaient beaux. De même ses ongles d’orteil. Ses orteils ressemblaient à des doigts. Les cuticules repoussées, les ongles limés jusqu’à un point, et une teinte corail profonde les polit, les plus beaux orteils que j’ai jamais vus, tout simplement parfaits. Sa permanente d’un mois à peine, nous l’avions agitée. Son visage, côté droit a été soufflé. Nous avons corrigé cela et vous pouviez à peine le dire. Une seule balle a traversé son cerveau, cependant, et le numéro lui a frôlé la tête car il y avait 3 gros trous dans son cuir chevelu, mais pas dans le crâne. Son œil gauche est terriblement noir, mais j’ai utilisé une ombre à paupières sur un autre œil pour correspondre, de sorte que c’était couvert. Maintenant, son corps était juste mutilé et déchiré par des coups de feu. Sa main droite a failli exploser (connue sous le nom de sa main de déclenchement), son corps en plus d’être plein de trous de balle était plein de balles, de pastilles sur tout son corps. Nous avons reçu le corps dix minutes sur neuf. Joe et moi l’avons cousue jusqu’à trois heures cet après-midi. À ce moment-là, ils disent que 25 000 personnes étaient alignées à l’extérieur. Il a fallu 2 heures pour ramasser la saleté, les roches, etc. de ses cheveux puis de le laver et d’avoir agité. Un tatouage sur la jambe droite deux cœurs lisent l’un Roy, l’autre Bonnie. Roy, vous savez, était son mari (Roy Thornton maintenant en Stylo) Tout fluide l’entrepreneur de pompes funèbres à Arcadia La. utilisé a fui, elle a été déchirée, elle était donc une masse de sang, séchée&. Plusieurs heures à la baigner. J’ai dû en gratter une partie et j’ai utilisé de la poussière d’or pour en enlever la plus grande partie. La peau avait glissé ce soir-là, le liquide qui s’en échappait, a commencé à sentir le lendemain matin, devenant sombre, sentant pire. Le dernier jour était pourri pour ainsi dire L’odeur était horrible. Sa mère pensait qu’elle était seule dans sa chambre avec la tête sur le cercueil. Comment elle l’a résisté, Seigneur le sait. Mère s’est évanouie à 2h30 cette nuit-là, j’ai demandé si elle n’aimerait pas rentrer à la maison, elle est partie. À ce moment-là, toute la maison a senti. Nous devions la garder pour que sœur Billy qui était en prison à Ft Worth puisse sortir &venir aux funérailles. Elle a été enterrée dans un cercueil métallique tout en acier. Le papier a dit 1000,00 wrong de mal à propos de 600 maybe peut-être moins. Le papier disait 1000 $.00 coffre-fort Mal il n’y avait pas de coffre-fort Page 2

Enterrée dans un Neglegee Bleu glace (est-ce bien orthographié) Elle était vêtue de vêtements coûteux lorsqu’elle a été tuée. Environ 40 000 personnes sont venues la voir. Le journal a déclaré des dommages de 1 500,00 damages à la maison funéraire. Faux sur l’étendue de 2,50 $. Ils n’ont pas déchiré les fenêtres, etc. comme indiqué. La femme d’à côté a cependant tourné le tuyau sur Eux pour empêcher ses fleurs d’être marchées. Nous avions 38 officiers stationnés (3 équipes) dans toute la maison et devant &dans la cour arrière pour garder la foule en ordre et nous tous aussi. 4 opérateurs sur les 4 téléphones. Ils ont sonné toutes les minutes pendant deux jours & nuits. Plus de gens sont venus voir Bonnie puis voir Clyde. Notre nouveau mobilier de porche a été endommagé. Nous avions un tapis en caoutchouc d’environ ½ pouce d’épaisseur dans toute la maison funéraire. Des officiers

stationnés pour garder les gens dessus afin de ne pas porter de tapis (Grande star de cinéma) ma photo a été montrée dans des films. Le journal a étiré leurs histoires. Elle ne devait pas devenir mère comme indiqué. Elle était légèrement malade comme indiqué. Maintenant, vous l’avez de première main pendant que je travaillais sur elle. Joes &Mon travail a été très apprécié dans toutes les autres lignes de journaux. Et si je le dis, c’était bien. Et elle avait l’air gonflée aucune trace de défigurations. La foule n’a rien volé à ramener à la maison. Toutes les discussions sur papier. Exemple de foule alignée jusqu’à Fair Park, jugez maintenant à quoi cela ressemblait. Ils ont apporté leurs déjeuners. Ces Imbéciles.

*

Ci-dessous, deux photographies de la maison funéraire McKamy-Campbell, située au 1921 Forest Avenue dans le sud de Dallas, assiégée par des spectateurs curieux.

**

Je ne sais pas qui était la « Rose Grace” qui a été mentionnée sur la première page.

La « poussière d’or” mentionnée dans le compte comme étant utilisée pour éliminer le sang aggloméré du corps de Bonnie était en fait de la Poudre à laver à la poussière d’Or ou du Savon à récurer à la Poussière d’Or, un « agent de nettoyage tout usage” populaire et disponible dans le commerce – L’article de Wikipedia est ici.

***

Sources&Notes

L’image du haut du compte manuscrit sur la papeterie de l’Hôtel Adolphus provient de la Collection d’images George W. Cook Dallas/ Texas susmentionnée, de la Bibliothèque DeGolyer, des Bibliothèques de l’Université Centrale, de l’Université Méthodiste du Sud, consultable ici.

La première photo de la maison funéraire McKamy-Campbell est reproduite partout sur Internet; la deuxième photo provient des fichiers du Département de police de Dallas., Archives municipales de Dallas, via le portail de l’Université du Nord du Texas sur la base de données de l’histoire du Texas, ici.

Même si l’identité de la personne qui a écrit ce récit n’est pas connue, il ( probablyc’était probablement un homme) mentionne qu’il a été vu dans des images de reportage des funérailles de Bonnie Parker. Ma conjecture sauvage est qu’il peut être vu dans ce clip d’un fil d’actualité plus long sur les funérailles et les sépultures de Bonnie et Clyde à la marque 2: 34. Je n’ai jamais pu trouver qui était son collègue « Joe ».

*

Est-ce notre homme qui dépose des fleurs sur le cercueil de Bonnies?

Si vous voulez vraiment voir l’état des corps de Bonnie (et Clyde) — avant et après leur passage avec leurs pompes funèbres — ils sont faciles à trouver via votre moteur de recherche préféré.

Plus de messages Flashback de Dallas sur Bonnie &Clyde ici.

Toutes les images sont plus grandes lorsque vous cliquez dessus.

*