De nombreuses personnes âgées ont besoin de services de réadaptation après un séjour à l’hôpital. Que votre proche âgé se remette d’une maladie, d’une blessure, d’un accident vasculaire cérébral ou d’une intervention chirurgicale, la réadaptation peut l’aider à retrouver force et mobilité. Il peut également améliorer les fonctions physiques et cognitives.

Lorsqu’il s’agit de choisir où terminer la réadaptation, les familles ont des options. Alors, comment choisir entre un établissement de soins infirmiers qualifiés et un centre de réadaptation pour patients hospitalisés? Les établissements de soins infirmiers qualifiés et les centres de réadaptation visent à aider les personnes âgées à récupérer et à restaurer leurs fonctions afin qu’elles puissent reprendre des activités normales et vivre aussi indépendamment que possible. Ils offrent également plusieurs des mêmes services de réadaptation, mais l’intensité des programmes offerts peut différer.

Il est important de comprendre les différences entre ces deux options de réadaptation et de discuter de leurs avantages avec un médecin pour prendre la bonne décision pour votre proche.

Qu’est-ce qu’un établissement de soins infirmiers qualifiés?

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les personnes âgées ont besoin de services de réadaptation — une fracture de la hanche, un accident vasculaire cérébral, une pneumonie ou une maladie cardiaque ne sont que quelques-unes. Les établissements de soins infirmiers qualifiés offrent des logements temporaires à court terme, des services de soins infirmiers qualifiés 24 heures sur 24 et des soins médicaux aux adultes âgés qui ont besoin d’une réadaptation après leur sortie de l’hôpital.

Les services de réadaptation dans un établissement de soins infirmiers qualifiés peuvent inclure:

• Physiothérapie
• Ergothérapie
• Orthophonie
• Services sociaux et psychologiques
• Réadaptation orthopédique

Les adultes âgés dans des établissements de soins infirmiers qualifiés reçoivent des thérapies en moyenne d’une à deux heures par jour. Ils reçoivent également des soins personnels et de l’aide pour les activités de la vie quotidienne, telles que manger, se baigner et marcher.

Le personnel de ces établissements comprend des infirmières auxiliaires certifiées, des infirmières auxiliaires autorisées, des infirmières autorisées et des physiothérapeutes, des ergothérapeutes et des orthophonistes, entre autres spécialistes. Une fois que le personnel évaluera les objectifs de santé et de réadaptation de votre proche, il élaborera un plan de soins. Le plan décrit le type de services de réadaptation dont votre membre de la famille a besoin et la fréquence à laquelle il les recevra.

La réadaptation dans un établissement de soins infirmiers qualifiés peut être partiellement ou entièrement couverte par l’assurance-maladie, selon la durée pendant laquelle votre parent a besoin de soins de réadaptation. La couverture d’assurance-maladie peut inclure une chambre partagée, des repas, des médicaments, des soins infirmiers qualifiés, différents types de thérapies, etc. Pour être admissible à la couverture d’assurance-maladie, votre proche doit entrer dans l’établissement dans les 30 jours suivant son congé après un séjour à l’hôpital qui a duré au moins trois jours.

Qu’est-ce qu’un centre de réadaptation pour patients hospitalisés?

La réadaptation des patients hospitalisés est proposée dans des unités hospitalières spéciales dédiées aux services de réadaptation. Les mêmes services de réadaptation offerts dans les établissements de soins infirmiers qualifiés sont fournis dans les centres de réadaptation pour patients hospitalisés, y compris les soins infirmiers; réadaptation orthopédique; thérapie physique, professionnelle et orthophonique, et plus encore. Cependant, les programmes des centres de réadaptation pour patients hospitalisés se concentrent sur les soins actifs pour les adultes âgés qui ont besoin d’un traitement et d’un rétablissement plus intensifs.

Les personnes âgées qui ont subi un accident vasculaire cérébral, des blessures traumatiques, des chirurgies et des amputations peuvent avoir besoin d’un traitement intensif et quotidien pour réussir leur rétablissement. Les centres de réadaptation offrent un minimum de trois heures de thérapies par jour, six jours par semaine, pour favoriser une récupération rapide, mais sûre.

Les personnes âgées qui terminent leur réadaptation dans des centres de réadaptation pour patients hospitalisés ont souvent des séjours plus courts que celles qui choisissent la réadaptation dans des établissements de soins infirmiers qualifiés. Un séjour typique dans un centre de réadaptation varie de 10 à 35 jours. Les séjours de 24 à 60 jours sont courants dans les établissements de soins infirmiers qualifiés.

Comme dans les établissements de soins infirmiers qualifiés, les centres de réadaptation pour patients hospitalisés offrent des repas, des soins personnels et une assistance dans les activités quotidiennes.

La réadaptation dans un centre de réadaptation pour patients hospitalisés peut être couverte par l’assurance-maladie, mais votre parent peut devoir payer une franchise. La couverture d’assurance-maladie peut inclure des chambres partagées, des repas, des médicaments, des soins infirmiers et différentes thérapies.

Comment choisir entre les soins infirmiers qualifiés et la réadaptation?

Lorsque vous choisissez la bonne option de réadaptation pour votre proche âgé, il est important de discuter des objectifs et des besoins de réadaptation avec son médecin.

Voici quelques facteurs importants à prendre en compte :

• Intensité du programme. Les programmes dans les établissements de soins infirmiers qualifiés et les centres de réadaptation diffèrent en intensité. Parlez au médecin des types de thérapies dont votre parent aura besoin et de la fréquence à laquelle il aura besoin de ces services.
• Durée du séjour. Un membre de votre famille est-il motivé et déterminé à rentrer chez lui le plus tôt possible? Des thérapies plus intensives dans un centre de réadaptation signifient souvent un séjour plus court dans le centre de réadaptation.
• Accès aux médecins et spécialistes. Les adultes âgés qui ont des besoins complexes en réadaptation peuvent bénéficier d’un accès quotidien à un médecin et à différents spécialistes dans un centre de réadaptation pour patients hospitalisés. En revanche, ceux qui travaillent dans des établissements de soins infirmiers qualifiés consultent généralement un médecin une à trois fois par semaine.
  Les centres de réadaptation pour patients hospitalisés comptent souvent sur des infirmières autorisées spécialisées dans les services de réadaptation. Le personnel infirmier qualifié se compose généralement d’aides-soignantes certifiées en soins de longue durée qui sont supervisées par une infirmière auxiliaire autorisée ou une infirmière autorisée.
• Coûts et couverture. Alors que votre proche peut être admissible à une couverture complète ou partielle de l’assurance-maladie dans un établissement de soins infirmiers qualifiés ou un centre de réadaptation, il peut être nécessaire de payer une franchise si vous choisissez une réadaptation pour patients hospitalisés.

Établissement de soins infirmiers qualifiés vs. aperçu des centres de réadaptation