Articles

Écriture formelle

by admin

L’écriture peut être formelle ou informelle. Dans l’écriture académique, vous avez besoin d’une écriture formelle. Pour les entreprises, cela dépend de la situation. L’écriture formelle est importante pour les situations académiques et commerciales. Voici des conseils pour écrire plus formellement:

N’écrivez pas à la première personne.
Les pronoms à la première personne incluent I, my, we, our, us, etc. L’écriture formelle doit être à la troisième personne.

  • Erreur: Je crois que les chiens sont meilleurs que les chats.
  • Correction: Les chiens sont meilleurs que les chats.

Écrivez les contractions dans leur intégralité.

  • Erreur: Ne pas, ne pas
  • Correction: Ne pas, ne pas

Écrire des nombres.
Les nombres inférieurs à 10 sont écrits et les nombres supérieurs à 10 peuvent être affichés sous forme de nombres.

Exemples:

  • Il y a trois enfants qui vivent dans la maison.
  • La population de la ville est de 15 000 habitants.

Ne pas abréger.
La première instance d’un mot doit être orthographiée en entier, et souvent elle peut être abrégée par la suite.

N’utilisez pas d’argot ou d’idiomes.

Les mots d’argot sont destinés à la conversation et non à l’écriture.

Exemples:

  • Wicked-Incredible
  • Awesome- Impressive

Les idiomes sont des phrases qui n’ont pas la même signification littérale.

  • Donnez-moi un coup de main
  • Les actions parlent plus fort que les mots

Elles ne sont pas acceptables dans l’écriture formelle. Les idiomes sont souvent des clichés.

N’utilisez pas de clichés.

Les clichés sont peu originaux et redondants.

Exemples:

  • En fin de compte, les scientifiques ne sont pas sûrs des causes du réchauffement climatique.

Correction:

  • Après un examen approfondi, nous avons décidé d’augmenter le budget.

Pensez à votre propre façon d’écrire le cliché.

N’utilisez pas de ponctuation excessive, en particulier les points d’exclamation.

Exemples:

  • Le temps à Vancouver est merveilleux!!
  • Où sont les cookies ??!!

Évitez les verbes à phrases.

Les verbes à phrase peuvent souvent être remplacés par un verbe plus formel. L’un des plus courants est « get”

Exemples:

  • Deal with=handle
  • Make up=invent

Voici trois listes d’écritures formelles et informelles. Vous devriez presque toujours suivre la première liste. Les deux autres listes dépendent de la forme que vous écrivez.

Mots très informels

Mots très informels Correction formelle Exemple

&Correction
So Très, extrêmement · Le film était tellement bon.·* Le film était très bon.
Juste Seulement, Simplement · Il n’y a que trois étudiants aujourd’hui.·* Il n’y a que trois étudiants.
Beaucoup, Beaucoup Beaucoup, Beaucoup ·Il est bien meilleur que vous.Il est bien meilleur que toi.
En quelque sorte, En quelque sorte Un peu · Il ressemble un peu à son frère.·* Il ressemble un peu à son frère.

Informal Words

Informal Words Formal Correction Example

& Correction
Get Obtain, Receive, Understand, Arrive
Of course Clearly, Evidently · * Bien sûr, il avait plu.·* Il avait clairement plu.
Génial,

Incroyable, Méchant

 Incroyable, Incroyable ·Le film était génial.·* Le film était incroyable.
Encore et encore À plusieurs reprises · L’alarme s’est déclenchée encore et encore.·* L’alarme retentit à plusieurs reprises.
Entier Entier · Toute la journée a été ruinée.·* Toute la journée a été ruinée.
D’accord, OK Acceptable, Suffisant *Tout dans le rapport est OK.·* Tout est le rapport est suffisant.

Somewhat Informal Words

Informal Words Formal Correction Example

& Correction
Kids Children ·
Cheap Affordable/Inexpensive * Les chaussures étaient bon marché.

· Les chaussures étaient peu coûteuses.
Dur Difficile · L’examen était difficile.·* L’examen était difficile.
Utilisé pour Habitué à · Je suis habitué à me réveiller tôt.·* J’ai l’habitude de me réveiller tôt.
D’autre part Contrastant · D’autre part, le papier plus petit est moins cher.

· En revanche, le papier plus petit est plus abordable.
Doit, Doit Doit, Doit *Je dois terminer mon projet.·* J’ai besoin de finir.
Bien/ Mal Correct/Incorrect · Chaque question de l’examen était correcte.

·Chaque question de l’examen était correcte.
Ask Enquire/Inquire ·Je veux vous poser des questions sur vos prix.

· Je voudrais me renseigner sur vos prix.