Voz pasiva: Cuándo Usarla y Cuándo Evitarla
¿Qué es la voz pasiva?
En inglés, todas las oraciones están en voz» activa «o» pasiva»:
activo: Werner Heisenberg formuló el principio de incertidumbre en 1927.
pasivo: El principio de incertidumbre fue formulado por Werner Heisenberg en 1927.
En una oración activa, la persona o cosa responsables de la acción en la oración es lo primero. En una oración pasiva, la persona o cosa sobre la que se actúa viene primero, y el actor se agrega al final, introducido con la preposición «by.»La forma pasiva del verbo es señalada por una forma de «ser»: en la oración anterior, » fue formulado «está en voz pasiva mientras que» formulado » está en activo.
En una oración pasiva, a menudo omitimos completamente al actor:
El principio de incertidumbre se formuló en 1927.
¿Cuándo uso la voz pasiva?
En algunas oraciones, la voz pasiva puede ser perfectamente aceptable. Puede usarlo en los siguientes casos:
- El actor es desconocido:
Las pinturas rupestres de Lascaux se hicieron en la Edad de Piedra Superior.
- El actor es irrelevante:
Se construirá una planta experimental de energía solar en el desierto australiano.
- quieres ser vagas acerca de quién es responsable de:
se cometieron Errores.
- Usted está hablando de una verdad general:
Las reglas están hechas para romperse.
- Desea enfatizar la persona o cosa sobre la que actuó. Por ejemplo, puede ser su tema principal:
La insulina fue descubierta por primera vez en 1921 por investigadores de la Universidad de Toronto. Sigue siendo el único tratamiento disponible para la diabetes.
- Estás escribiendo en un género científico que tradicionalmente se basa en la voz pasiva. La voz pasiva a menudo se prefiere en informes de laboratorio y trabajos de investigación científica, especialmente en la sección de Materiales y Métodos:
El hidróxido de sodio se disolvió en agua. A continuación, se ajustó la dosis de esta solución con ácido clorhídrico.
En estas oraciones, puede contar con que su lector sepa que usted es el que hizo la disolución y la valoración. La voz pasiva pone el énfasis en su experimento en lugar de en usted.
Nota: En los últimos años, ha habido un movimiento dentro de muchas disciplinas científicas que se ha alejado de la voz pasiva. Los científicos a menudo ahora prefieren la voz activa en la mayoría de las partes de sus informes publicados, incluso ocasionalmente usando el tema «nosotros» en la sección de Materiales y Métodos. Consulte con su instructor o asistente técnico si puede usar la primera persona «Yo» o «nosotros» en sus informes de laboratorio para ayudar a evitar lo pasivo.
Para obtener más información sobre el uso de la voz pasiva en las ciencias, visite nuestro folleto sobre la escritura en las ciencias.
¿Cuándo debo evitar la voz pasiva?
Las oraciones pasivas pueden meterte en problemas en la escritura académica porque pueden ser vagas sobre quién es responsable de la acción:
Tanto Othello como Iago desean Desdémona. Está cortejada.
La escritura académica a menudo se centra en las diferencias entre las ideas de diferentes investigadores, o entre sus propias ideas y las de los investigadores que está discutiendo. Demasiadas oraciones pasivas pueden crear confusión:
Se han realizado investigaciones para desacreditar esta teoría.
Algunos estudiantes usan frases pasivas para ocultar agujeros en su investigación:
El teléfono fue inventado en el siglo XIX.
Finalmente, las oraciones pasivas a menudo suenan redactadas e indirectas. Pueden hacer que el lector trabaje innecesariamente duro. Y dado que generalmente son más largas que las oraciones activas, las oraciones pasivas ocupan un espacio precioso en su papel:
Dado que el automóvil lo conducía Michael en el momento del accidente, los daños deben ser pagados por él.
Eliminar las oraciones pasivas
Si ahora usa muchas oraciones pasivas, es posible que no pueda detectar todos los casos problemáticos en su primer borrador. Pero aún puedes regresar a tu búsqueda de ensayos específicamente para oraciones pasivas. Al principio, es posible que desee pedir ayuda a un instructor de escritura. El corrector gramatical en su procesador de textos puede ayudar a detectar oraciones pasivas, aunque los correctores gramaticales siempre deben usarse con extrema precaución, ya que pueden engañarlo fácilmente. Para detectar oraciones pasivas, busque una forma del verbo que esté en su oración, con el actor desaparecido o introducido después del verbo usando la palabra «by»:
Polonia fue invadida en 1939, iniciando así la Segunda Guerra Mundial.
La información genética está codificada por el ADN.
La posibilidad de fusión en frío se ha examinado durante muchos años.
Intente convertir cada oración pasiva que encuentre en una activa. Empieza tu nueva oración con el actor. A veces, es posible que tenga que hacer una investigación adicional o pensar para averiguar quién debería ser el actor. Probablemente encontrará que su nueva oración es más fuerte, más corta y más precisa:
Alemania invadió Polonia en 1939, iniciando así la Segunda Guerra Mundial.
El ADN codifica información genética.
Los físicos han examinado la posibilidad de la fusión en frío durante muchos años.
Leave a Reply