Articles

Virus Variante de la Influenza A (H3N2)

Los virus de la influenza que normalmente circulan en los cerdos se denominan virus «variantes» cuando se encuentran en personas. Los virus de la variante H3N2 de la influenza A (también conocidos como virus «H3N2v») con el gen matriz (M) del virus pandémico H1N1 de 2009 se detectaron por primera vez en personas en julio de 2011. Los virus se identificaron por primera vez en cerdos estadounidenses en 2010. Durante 2011, se detectaron 12 infecciones humanas con H3N2v. Durante 2012, hubo múltiples brotes de H3N2v que dieron lugar a 309 casos notificados. Desde entonces se han seguido detectando infecciones esporádicas con H3N2v. Las infecciones por H3N2v se han asociado principalmente con la exposición prolongada a los cerdos en ferias agrícolas. También se ha detectado una propagación limitada de este virus de persona a persona en el pasado, pero en este momento no se ha identificado una propagación sostenida o comunitaria del H3N2v. Es posible que las infecciones esporádicas e incluso los brotes localizados entre las personas con este virus continúen ocurriendo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) continúan monitoreando esta situación de cerca y reportarán casos de H3N2v y otras variantes de virus de la influenza semanalmente en FluView.

Ver Actualizaciones pasadas «

Acciones preventivas

Recomendaciones de los CDC Para Personas con Alto Riesgo:

  • Si tiene un alto riesgo de complicaciones graves por gripe y va a ir a una feria en la que estarán presentes cerdos, evite los cerdos y los establos porcinos en la feria. Esto incluye a niños menores de 5 años, personas de 65 años o más, mujeres embarazadas y personas con ciertas afecciones de salud a largo plazo (como asma, diabetes, enfermedades cardíacas, sistemas inmunitarios debilitados y afecciones neurológicas o del desarrollo neurológico).

Si no está en alto riesgo, tome estas precauciones:

  • No tome alimentos ni bebidas en áreas de cerdos; no coma, beba ni se meta nada en la boca en áreas de cerdos.
  • No lleve juguetes, chupetes, tazas, biberones, cochecitos ni artículos similares a las áreas de los cerdos.
  • Lávese las manos con frecuencia con jabón y agua corriente antes y después de la exposición a los cerdos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un masaje de manos a base de alcohol.
  • Evite el contacto cercano con cerdos que se vean o actúen mal.
  • Tome medidas de protección si tiene que entrar en contacto con cerdos que se sabe o se sospecha que están enfermos. Esto incluye el uso de equipo de protección personal, como ropa protectora, guantes y máscaras que cubren la boca y la nariz cuando se requiere contacto.
  • Para reducir aún más el riesgo de infección, minimice el contacto con cerdos en el establo y las arenas para cerdos.