Los usuarios de las redes sociales comparten un antiguo certificado de nacimiento falso que afirma que pertenece al ex presidente Barack Obama, alimentando las afirmaciones falsas de que nació en Kenia. Esta afirmación falsa de larga data ha estado circulando en línea desde 2009.

La afirmación resurgió recientemente después de que Malik Obama, medio hermano de Barack Obama, tuiteara una imagen de la falsificación ( archive.vn/Ejj75 ) el 15 de junio. Diferentes iteraciones de la reclamación son visibles aquí y aquí .

Falsas acusaciones en torno al lugar de nacimiento de Barack Obama han estado circulando durante años, promovidas por personas que desafiaron su elegibilidad para ser presidente ( aquí , aquí ). Como resultado de la controversia, Obama hizo público su certificado de nacimiento hawaiano en dos ocasiones: una versión más corta en 2008 bit.ly/2UVsf6p y uno más detallado en 2011 reut.rs/3fvyyoY .

El certificado falso que se muestra en las publicaciones comenzó a circular en agosto de 2009 y desde entonces ha sido desmentido por varios verificadores de datos (consulte Snopes aquí y PolitiFact aquí ).

Según Snopes, el documento falso fue creado a partir de una copia del certificado de nacimiento del australiano David Jeffrey Bomford, emitido en Australia del Sur en 1959 ( aquí ). El certificado de imitación de Kenia tiene un sello en la esquina inferior izquierda que dice «Australia del Sur».

De acuerdo con PolitiFact, un blogger identificó el certificado de nacimiento original de Bomford como utilizado en los spin-offs falsos después de encontrarlo en un sitio web de genealogía.

Otro error visible señalado por los usuarios de las redes sociales ( aquí y aquí ) es que el certificado falso afirma erróneamente que Kenia era una república en 1961 (fecha de la supuesta inscripción y año de nacimiento de Obama). Kenia obtuvo la independencia de Gran Bretaña en 1963 y fue declarada república en 1964 ( aquí , bit.ly/2zGLzNl ).

Los colores de la imagen compartida por Malik Obama se parecen a los documentos falsos que se pueden crear en el sitio web de bromas Kenyan Birth Certificate Generator ( aquí). El sitio ha existido desde 2009 (aquí).

Los ejemplos de» certificados » generados a través de este sitio están visibles aquí ( bit.ly/3df1Qqd y bit.ly/3hF070Q ).

El sitio web parece utilizar una copia del certificado de nacimiento de Bomford como plantilla, ya que las líneas plegables y el número de certificado son idénticos.

El certificado falso de Obama aparentemente se ha editado para eliminar las referencias al generador, como el aviso que dice «falso certificado» en el sello amarillo y la etiqueta «kenyanbirthcertificategenerator.com» en la parte inferior.

No es la primera vez que Malik Obama, un partidario de Donald Trump ( aquí , aquí ), tuitea un certificado de nacimiento falso de Barack Obama ( aquí ).

VEREDICTO

Falso. Este es un certificado de nacimiento falso, probablemente hecho con un generador de certificado de nacimiento de broma. Iteraciones de esta afirmación han estado circulando desde 2009.

Este artículo fue producido por el equipo de Verificación de datos de Reuters. Lea más sobre nuestro trabajo para verificar publicaciones en redes sociales aquí .