Dominar los verbos reflexivos es un paso importante para convertirse en un hablante de español competente.

Entonces, ¿qué es un verbo reflexivo en español?

En términos simples, los verbos reflexivos en español se usan cuando una persona realiza una acción para o para sí misma.

Por ejemplo, me despierto, él se viste, ella se duchó, y así sucesivamente.

En otras palabras, el sujeto y el objeto directo del verbo reflexivo son los mismos.

Esto significa que los pronombres de sujeto (yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes, ellos, ellas) siempre se verán afectados por la acción.

Entonces, ¿cómo identificar un verbo reflexivo?

Como veremos más adelante en este post, los verbos reflexivos vienen en muchas formas.

Puede identificar verbos reflexivos prestando atención a la terminación del verbo, que siempre incluye el pronombre reflexivo » se » al final de un verbo cuando está en la forma infinitiva (por ejemplo: Conocerse – conocerse).

Antes de sumergirnos en los verbos reales, debemos tomar un ligero desvío y revisar rápidamente la importancia de los pronombres reflexivos.

¿Qué es un Pronombre Reflexivo?

El pronombre reflexivo es clave para identificar verbos reflexivos.

Tomemos el verbo «bañar», que significa»bañarse».

En la forma reflexiva, añadimos el pronombre reflexivo se, es decir. «bañarse» y el verbo se convierte en «bañarse».

Veremos más verbos como este más adelante.

Por ahora, centrémonos en el pronombre reflexivo y cómo usarlo:

¿Cuáles son los seis pronombres reflexivos?

Los verbos reflexivos necesitan pronombres reflexivos para hacer que el sujeto y el objeto del verbo sean la misma figura (es decir. la acción se está realizando sobre el propio sujeto)

Sin los pronombres reflexivos, el verbo significará algo más, o peor, no tendrá ningún sentido en absoluto.

A continuación se muestran las terminaciones de los pronombres reflexivos, de acuerdo con cada sujeto.

Subject	Reflexive pronoun
Yo	Me
Tu	Te
Él/Ella	Se
Nosotros	Nos
Ustedes	Se
Ellos/Ellas	Se

Where To Place Reflexive Pronouns

Reflexive pronouns are typically placed before conjugated verbs.

• Tú te afitas todas las semanas-te afeitas cada semana

• Yo me despierto a las 6 de la mañana – Me despierto a las 6am

Para comandos negativos, el pronombre reflexivo se coloca entre «no» y el verbo conjugado.

• No se preocupan, todo está bien – No te preocupes (chicos), todo está bien

Hay tres excepciones cuando los pronombres reflexivos no tienen que colocarse antes de los verbos conjugados.

a. Regular commands (Imperativo)

• Levántate temprano mañana, es un día importante – Wake up early tomorrow, it’s an important day

b. Progressive verbs (-ing)

• Estaba lavándome la cara, perdona – I was washing my face, sorry
• Me estaba duchando cuando me llamaste – I was getting a shower when you called

c. Formas infinitivas del verbo

• No vas a salir con la tuya – No te saldrás con la tuya
• No se van a saludar – No se saludarán el uno al otro

Ahora que hemos dado con una explicación básica de los verbos reflexivos, podemos examinar su uso con más detalle.

Vamos a dividir el uso de verbos reflexivos en tres categorías.

Reflexivos recíprocos

Verbos utilizados para describir una acción realizada por dos o más personas al mismo tiempo, y normalmente una sobre la otra.

• Patricia y Ana se maquillan antes de salir – Patricia y Ana se maquillan antes de salir

Verbos no reflexivos

que tienen un significado diferente cuando se usan con pronombres reflexivos. Por ejemplo, volver (volver) vs volver (convertirse):

• Yo vuelvo a Asia la próxima semana – I return to Asia next week
• Ellos se volvieron amigos después de unos años – They became friends after a couple of years

Natural Reflexives

There are verbs which are easily identified as reflexive verbs since the pronoun se is attached to the infinitive (dormirse, bañarse, arrepentirse).

• Me arrepiento de todo lo que hice – I regret (myself) for all I have done

¿Cómo utilizar reflexivos verbos españoles?

La respuesta a esta pregunta dependerá del tipo de verbo reflexivo que esté utilizando, de los cuales hay tres categorías diferentes.

1) Verbos reflexivos recíprocos

Como su nombre indica, los reflexivos recíprocos son verbos que cuando se usan con pronombres reflexivos plurales, indican que la acción está siendo realizada por dos o más sujetos al mismo tiempo.

Recuerde, como la acción es recíproca, es realizada por dos o más sujetos, uno sobre el otro, lo que significa que siempre incluye los pronombres reflexivos «nos» o «se».

A continuación se muestran algunos ejemplos de los verbos reflexivos recíprocos más comunes.

español	inglés	español / inglés Frase
Conocerse	Para saber unos de otros	Paolo y Sofía se conocen hace mucho tiempo – Paolo y Sofía se conocen hace mucho tiempo
Saludarse	Para saludar el uno al otro	Ellos se saludan en la oficina – Que saludar el uno al otro en la oficina
Golpearse	choquen entre sí	Los peleadores se golpean fuerte – La los combatientes de aciertos de cada uno de los duros de otros
Contarse	Para contar/dicen unos a otros	Raquel y yo nos contamos todo – Raquel y le digo a todo el uno al otro
Lastimarse	Hacer daño a los demás	Los competidores se lastiman – Los competidores daño unos a otros
Pelearse	Para luchar entre sí	Carlos y yo nos peleamos casi todos los días – Carlos y yo se pelean casi todos los días
Insultarse	Para cada insulto otros	Ellas se insultan por él – Se insultan unos a otros por su culpa

Notará que la traducción al inglés más cercana para los reflexivos recíprocos es: verbo de acción + uno al otro.

En español, no hay necesidad de agregar frases o palabras recíprocas como: entre sí, el uno al otro, etc. al final de la oración, ya que los reflexivos recíprocos ya nos dicen que la acción está siendo realizada por dos sujetos uno sobre el otro.

La única razón por la que puedes usar estas palabras es para poner énfasis en quién está recibiendo la acción.

• Patricia y Damián se aman el uno al otro – Se aman

Incluso cuando no añades «uno al otro», la frase se entiende como una acción recíproca.

• Joseph y yo nos saludamos en la mañana-Joseph y yo nos saludamos el uno al otro por la mañana.

Algunos verbos que no son verbos típicamente recíprocos pueden, en el contexto correcto, usarse para indicar una acción recíproca cuando dos o más sujetos están involucrados.

• Franco y Bianca se comen a besos-Franco y Bianca se comen el uno al otro con besos

• Mis amigos se adivinaban los pensamientos-Mis amigos adivinaban los pensamientos del otro.

2) Verbos no reflexivos

Los verbos que se pueden usar con o sin pronombres reflexivos se conocen como verbos no reflexivos.

Estos verbos son los que fácilmente pueden meterte en problemas.

Porque cuando agregamos pronombres reflexivos a verbos no reflexivos, el sujeto afectado por la acción cambia, y la mayoría de las veces el significado original cambia, a veces drásticamente.

Sin un pronombre reflexivo, la acción del verbo afecta a un sujeto diferente.

Mira lo que sucede con el verbo levantar (levantar) cuando añadimos pronombres reflexivos para hacerlo levantarse (levantarse).

En el siguiente ejemplo no reflexivo, la acción de Andrea está afectando a los libros.

• Andrea levanta los libros – Andrea recoge los libros.

Pero en el siguiente ejemplo reflexivo, la acción de Andrea se está afectando directamente a sí misma.

• Andrea se levanta temprano-Andrea se levanta temprano.

A continuación se muestra una lista de verbos «no reflexivos» con y sin pronombres reflexivos.

Referirse T consulte Retirar T retire cualquier Retirarse T de vuelta o retirarse Re T reír Reírse T reírse de uno mismo Reunir cobros Reunirse Los dardos o conseguir juntos Secar T en seco Secarse Apoyo a secar Von El retorno Volverse T se convierten png clic Ponerse Al hacer clic en Quedar T set reunión o de acuerdo en algo

Non-reflexive	English equivalent	Reflexive	English equivalent
Aburrir	To bore	Aburrirse	To get bored
Acercar	To bring closer	Acercarse	To get closer
Caer	To fall or to like/dislike someone	Caerse	To fall over or to fall down or to fall out
Encontrar	To find	Encontrarse	To find (someone or oneself)
Ir	To go	Irse	To leave
Levantar	To pick up / To lift	Levantarse	To get up
Llamar	To call	Llamarse	To be called/named
Negar	To deny	Negarse	To decline or refuse
Ocupar	To occupy or fill	Ocuparse	To take care of something
Perder	To lose	Perderse	To become lost or to miss something
Referir	To narrate	Quedarse	Para la estancia

Como se puede ver en la tabla anterior, muchos verbos tienen un significado completamente diferente cuando se utiliza con pronombres reflexivos.

Esto naturalmente causa mucha confusión cuando malinterpretas los pronombres reflexivos por error.

Imagina que aceptaste encontrarte con un amigo en el parque. Antes de salir de su casa, le envía un mensaje para decirle que está en camino.

Así que escribes: yo voy a irme del parque.

Tu amigo probablemente estaría confundido ya que le acabas de decir que te vas del parque, y ni siquiera ha llegado.

Por supuesto, deberías haber dicho: yo voy a ir al parque.

Este es un ejemplo simple de cómo el mal uso de «no reflexivos» puede llevarte a una situación embarazosa o confusa.

Comparemos esto con el uso correcto de un no reflexivo.

Por ejemplo, ocupar (ocupar, llenar, ocupar) vs ocupar (ocuparse de algo).

• Ese mueble ocupa mucho espacio en la sala de estar – Ese mueble ocupa demasiado espacio en la sala de estar
• Yo voy a ocuparme de sacarlo de aquí – Me encargaré de sacarlo de aquí

3) Reflexivos naturales

Y finalmente, vamos a cubrir los verbos españoles que más comúnmente se usan para acciones reflexivas.

Muchos de estos verbos se pueden clasificar como verbos de rutina, ya que los usarás cuando hables de acciones diarias, rutinas y cuidado personal.

Estos verbos son fáciles de identificar, ya que siempre incluirán el pronombre reflexivo se en la forma infinitiva

Por naturaleza, estos verbos son reflexivos ya que los verbos describen una acción que se realiza sobre el sujeto (yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes, ellos, ellas).

Cuando se usan en una forma no reflexiva, a menudo mantienen su significado original, pero se refieren a un tema diferente, es decir. cuando realizas una acción en otra persona.

Por ejemplo, a continuación usamos la forma reflexiva para indicar que el sujeto (persona) está haciendo la acción por sí mismo.

• Yo me afeito en la mañana – Me afeito por la mañana

Cuando usamos el mismo verbo sin el pronombre reflexivo, indicamos que el sujeto (persona) que recibe la acción del verbo es otra persona.

• Yo afeito la barba de mi abuelo – Afeito la barba de mi abuelo

Ahora, repasemos los verbos reflexivos más comunes para hablar sobre las acciones diarias.

Daily Actions

Non-reflexive	English equivalent	Reflexive	English equivalent
Acostar	To lay down	Acostarse	To go to bed
Afeitar	To shave	Afeitarse	To shave oneself
Bañar	To bathe	Bañarse	To take a bath
Cepillar	To brush	Cepillarse	To brush oneself
Despertar	To wake	Despertarse	Para despertar
Dormir	A dormir	Dormirse	dormirse
Lavar	lavar	Lavarse	lavar
Maquillar	Para aplicar el maquillaje	Maquillarse	Para aplicar el maquillaje sí
Peinar	peine	Peinarse	Para peinar a sí mismo

Aquí hay un par de ejemplos de cómo el uso de estos verbos.

• Siempre me ha gustado cepillarme antes de bañarme – Siempre me ha gustado cepillarme antes de tomar un baño

• Ve a vestirte para salir temprano – Ve y vístete para que podamos salir temprano

• Te puedes acostar allí, yo voy a dormirme ya – Puedes tumbarte ahí, ahora me voy a dormir

h3> Emociones y estados de ánimo:

También usarás estos verbos para describir sentimientos y estados de ánimo personales.

Non-reflexive	English equivalent	Reflexive	English equivalent
Alegrar	To cheer up/to lighten up	Alegrarse	To be happy/pleased
Asustar	To frighten/to scare	Asustarse	To get scared /to be frightened
Cansar	to tire/to annoy	Cansarse	To get tired
Divertir	To amuse	Divertirse	To have a good time/to enjoy oneself
Sentir	A sentir	Sentirse	Para sentirse

Estos funcionan de modo similar, si no idéntica, que se muestra aquí:

• Me alegra mucho que vengas – Me hace feliz que vengas

• Él se siente mal, lleva así desde la tarde – Se siente mal, y ha estado así desde la tarde

• Siéntate aquí, ya vuelvo – Ya vuelvo

El último grupo de verbos que vamos a mencionar solo se puede usar con los pronombres reflexivos.

Por esa razón, son realmente Reflexivos Naturales.

A diferencia de la última sección, estos verbos no cambian de significado cuando se usan sin pronombres reflexivos, sino que a menudo no tienen ningún sentido.

Spanish	English
Adentrarse	To enter
Adormilarse	To doze off
Adueñarse	To take ownership
Arrepentirse	To regret
Casarse	To get married
Desvestir	To undress
Desinteresarse	To lose interest
Dignarse	To condescend
Sentarse	To sit down
Suicidarse	suicidarse
Quitarse	Para despegar

a Continuación se muestran dos ejemplos de cómo estos verbos se utilizan:

• Estabas adormilándote en el viaje hacia acá – fuiste sueño en el camino de aquí)

• Debes estar arrepintiendote de perder tanto tiempo en eso – Usted debe estar lamentando perder tanto tiempo en que

Seguro de qué aprender próximo?

Descargue el plan de estudios exacto que miles de estudiantes de BaseLang han utilizado para dominar el español.

Descargar la Guía Ahora!

la Práctica: los Verbos Reflexivos en español

Completa las oraciones con los verbos reflexivos:

1.Todos los días luego de _________ (Levantarse), _________ (Lavarse la cara

Cada día al despertar, me lavo la cara

2. Recuerda _________ (Lavarse) los dientes antes de salir.

Recuerde cepillarse los dientes antes de salir

3. Mis familiares _________ (Reunir) todos los años en esta fecha.

My family members gather every year around this time.

4. _________ (Asustarse) cuando vieron todo el trabajo que tenían que hacer.

They got scared after seeing how much work they had to do.

5. Luego de vivir solo, Carlos _________ (Volverse) una persona mucho más responsable.

After living alone, Carlos became much more responsible person.

6. _________ (Perderse) del partido por llegar tarde!

You missed on the game for being late!

7. Es una niña pequeña así que _________ (Aburrirse) muy fácil.

Es una niña pequeña, por lo que se aburre fácilmente.

8. _________ (Arrepentirse) por muchas de las cosas que había hecho.Se arrepintió de muchas de las cosas que había hecho.

9. Ayer _________ (Dormirse) muy temprano.

Nos quedamos dormidos temprano ayer

10.- _________ (Doler) un poco la cabeza, ¿Puedes bajar el volumen?

tengo un poco de dolor de cabeza, podrías bajar el volumen.

Respuestas:

1. Todos los días luego de levantarme, me lavo la cara.

2.Recuerda lavarte los dientes antes de salir.

3. Mis familiares se reúnen todos los años en esta fecha.

4. Se asustaron cuando vieron todo el trabajo que tenían que hacer.

5. Luego de vivir solo, Carlos se volvió una persona mucho más responsable.

6. ¡Te perdiste del partido por llegar tarde!

7. Es una niña pequeña así que se aburre muy fácil.

8. Se arrepintió por muchas de las cosas que había hecho.

9. Ayer nos dormimos muy temprano.

10. Me duele un poco la cabeza, ¿Puedes bajar el volumen?.