El Templo Kiyomizu-dera es el templo más popular y famoso de Kioto y se encuentra en la zona de Higashiyama, al este de Kioto. Un paseo por Higashiyama le llevará más allá de más templos de los que puede contar, pero ninguno es tan espectacular como el gran templo Kiyomizu-dera.

Que conduce al Templo Kiyomizudera se encuentra la calle Ninenzaka y Sannenzaka, bordeada de hermosas casas tradicionales de madera, tiendas y cafés. Estas calles son un excelente lugar para hacer compras de recuerdos y regalos, así como para tomar un refrigerio y algo de beber.

Una vasta área de bosque rodea el templo, que contiene muchos cerezos y arces, lo que lo convierte en un lugar fantástico para ver flores de cerezo en marzo / abril y hojas de otoño en noviembre.

El Templo Kiyomizudera es uno de los diecisiete templos y edificios de Kioto que forman parte de los Monumentos Históricos de la Antigua Kioto declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Junto con otros lugares de interés famosos de Kioto, como el castillo de Nijo.

Kiyomizudera es el principal templo de la Kita-Hosso secta Budista, la práctica de las enseñanzas de Kannon. El propósito principal del templo es consagrar y adorar al Kannon de once cabezas y cuatro brazos, el Bodisatva de la misericordia y la compasión.

Rezar en el Templo Kiyomizu-dera se trata de ir dentro de ti mismo y echar un buen vistazo a tu vida y sentirte agradecido por todo. Algo de lo que todos podríamos beneficiarnos en nuestra vida diaria. Ven aquí a orar a Kannon y expresar tu gratitud por estar vivo y ser parte de este mundo, por tus seres queridos, amigos y familiares.

Debido a su popularidad, el Templo Kiyomizu-dera puede estar bastante lleno y abarrotado, especialmente durante la temporada de flor de cerezo (marzo/ abril) y durante la temporada de hojas de otoño (noviembre). Así que ven aquí temprano por la mañana si quieres vencer a la multitud. Kiyomizu-dera abre a las 06: 00/ 6 am. O apuntar.

Por cierto, para otros templos que deberías experimentar en Kioto, consulta nuestra ruta a pie recomendada de los mejores templos de Kioto. Por supuesto, nuestro itinerario de Kioto incluye el Templo Kiyomizu-dera.

Para aprovechar al máximo su visita al Templo de Kiyomizu-dera, debe considerar unirse a un recorrido a pie de Kiyomizu-dera. Este recorrido dura aproximadamente tres horas, y obtiene una visita guiada del templo por un guía local de habla inglesa entusiasta y conocedor. Este tour también incluye una auténtica ceremonia del té japonés y puede probar algunos bocadillos locales gratuitos durante el recorrido.

Guía Del Templo Kiyomizudera

Historia Del Templo Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera, su nombre completo es Otowa-san Kiyomizu-dera, es un antiguo templo budista cuya historia se remonta a más de 1200 años.

Kiyomizu-dera es también conocido como «Kannon Reijo».»Reijo es la palabra japonesa para un lugar sagrado. «Kiyomizu» significa agua clara o pura, y el templo recibió su nombre de la cascada Otowa que corre a través del complejo del templo.

El Templo Kiyomizu-dera se construyó por primera vez en 778 a principios del Período Heian (794-1185), cuando el budismo, el Taoísmo y China tuvieron una influencia significativa en Japón. El Período Heian lleva el nombre de la capital de Japón en ese momento, Heian-kyō, hoy Kyōto.

Originalmente, Kiyomizu-dera estaba asociado con la secta Hosso, que es una de las escuelas budistas más antiguas de Japón. Pero en 1965, formó su propia secta budista, Kita Hosso.

Lamentablemente, el Templo Kiyomizu-dera ha sido destruido por el fuego más de diez veces a lo largo de los años. La mayoría de los edificios que se ven aquí hoy son reconstrucciones de 1633, construidas por el tercer Shogun de la dinastía Tokugawa, Tokugawaemitsu.

Encontrará que Kiyomizudera se menciona mucho en el arte y la literatura japoneses antiguos, lo que demuestra que era y sigue siendo un templo esencial y muy popular entre los ciudadanos de Kyoto, de todas las clases.

Ruta a pie del Templo Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera es un vasto templo, que cubre un área de 130 km2. Tiene unos treinta edificios dispersos en la ladera cubierta de bosques del Monte Otowa en la parte oriental de la ciudad de Kioto. Cubriremos los edificios principales del templo y le mostraremos cuál visitar, así como el mejor camino para caminar a través de esta gran área de Kiyomizu-dera.

Aquí está nuestra ruta a pie recomendada a través de los terrenos del templo de Kiyomizudera con ocho puntos destacados que bien vale la pena visitar:

El mapa de arriba: Ruta a pie del Templo de Kiyomizu-dera

1. Puerta de entrada principal-Nio-mon

Al acercarse al Templo Kiyomizu-dera, el primer edificio que notará es la impresionante puerta de entrada de dos pisos de color rojo brillante y grande. Es enorme – 10 metros de ancho, 5 metros de largo y 14 metros de altura!

La principal puerta incendiada durante la guerra civil en 1467 – 1477. Afortunadamente, la puerta fue reconstruida a principios del siglo XVI. En 2003 se sometió a una renovación completa cuando toda la puerta fue desmontada, repintada y restaurada a su grandeza original que se ve hoy en día.

Puede entrar en los terrenos del templo de Kiyomizu-dera subiendo las escaleras que atraviesan la puerta Nio-mon. O puede ingresar al recinto del templo por una de las escaleras laterales más anchas (a la derecha y a la izquierda de la puerta principal de Nio-mon). Me sentí como una reina caminando entre los dos grandes leones y a través de la fantástica puerta. Asegúrese de mirar hacia arriba mientras sube las escaleras para admirar el techo y los arcos.

2. Puerta Oeste-Sai-mon

A continuación, después de haber caminado a través de la puerta principal de Nio-mon, se encuentra la puerta oeste más pequeña del Templo Kiyomizu-dera (a su lado derecho).

Sai-mon es más pequeño que la puerta principal, y el techo es completamente diferente, más parecido al techo de una pagoda. El original fue destruido por un incendio y reconstruido en 1631.

Se obtiene una vista fantástica de la puesta de sol sobre la ciudad de Kioto desde el Sai-mon, por lo que se cree que es una puerta de entrada al paraíso. Es un lugar famoso y sagrado para Nissokan, una meditación sobre el sol poniente mientras visualiza el Paraíso de la Tierra Pura.

3. Zuigu-do Hall

A medida que caminas hacia la sala principal de Kiyomizu-dera, pasas la sala Zuigodo a tu izquierda. La sala Zuigu-do está dedicada a la madre de Buda.

La parte más fresca de la Sala Zuigu-do es el «Tainai meguri». Ahora probablemente te estés preguntando: ¿ Qué es un Tainai Meguri?! Yo tampoco había oído hablar de ella hasta que visitamos Kiyomizu-dera. Tainai Meguri es un pasillo sin luces ni ventanas, el vientre simbólico de un Bodisatva femenino.

Entra en su oscuridad absoluta y camina por el pasaje siguiendo las paredes con las manos. Terminarás en una pequeña habitación con una roca. Gira la piedra y pide un deseo. Debo admitir que he encontrado toda la experiencia un poco de miedo, pero bueno, merece totalmente la pena si mi sueño se hace a través de 🙂

El negro y el blanco Zuigudo Sala en la que se puede ver aquí hoy es una reconstrucción de 1718. En su interior verá el Bodisatva Daizuigu, una imagen budista oculta. Ven aquí y reza por el emparejamiento, el nacimiento seguro y la crianza de los hijos.

4. Salón Principal-Hondo

Finalmente, después de caminar por un grupo de cuatro pequeños edificios, se llega al edificio más famoso del Templo Kiyomizu-dera, Hondo, el salón principal. El edificio que ven aquí hoy es una reconstrucción de 1633.

La sala principal es un impresionante edificio de madera construidas sin utilizar un solo clavo! Bastante impresionante si me preguntas. Tiene un suelo de madera de 190 m2 hecho de 410 tableros de ciprés japoneses.

Solo la parte exterior de la sala principal está abierta al público. Los santuarios interiores que albergan una pequeña estatua del Kannon de once caras y mil brazos, el Bodisatva de la misericordia y la compasión, solo son accesibles en ocasiones especiales.

La parte más famosa del Hondo es su enorme terraza en frente, llamada Kiyomizu Stage. Está construido sobre dieciocho pilares de 13 metros de altura hechos de árboles de más de 400 años.

Desde aquí, tiene una vista fantástica de la ladera del Monte Otowa y la ciudad de Kioto. Las actuaciones dedicadas a los Kannon tienen lugar aquí durante los servicios religiosos budistas.

El techo de la sala principal ha sido completamente renovado. Utilizaron tres años (2017-2020) para colocar el nuevo techo de paja de corteza hinoki (ciprés japonés). El andamio ha sido finalmente retirado. Yay! La sala principal estaba en andamios la última vez que visitamos Kiyomizu-dera, lo cual fue un poco decepcionante. Han pasado 50 años desde la última vez que la sala principal recibió un techo nuevo, así que supongo que ya era hora.

5. Santuario Jishu

Después de haber caminado por el gran Salón Principal, suba algunas escaleras y entrará en el Santuario Jishu. El santuario de Jishu está dedicado al amor y la búsqueda de una esposa o esposo.

Aquí puede probar su éxito en el amor cerrando los ojos y caminando los 18 metros entre dos piedras de amor colocadas frente al Santuario Jishu. Si pasas por delante de la piedra del amor, desafortunadamente no encontrarás el amor…..pero, por supuesto, puedes caminar tantas veces como quieras hasta que golpees la roca solo para asegurarte. 🙂

También hay una pequeña estatua de bronce, Nade-Daikoku-San. Asegúrate de darle palmaditas, y tus deseos se harán realidad. Se puede ver que es un pequeño chico popular, ya que es extremadamente brillante y bien pulido. Así que muchos sueños en todo el mundo deben haberse hecho realidad.

6. Cascada Otowa

La cascada Otowa atraviesa el complejo del templo y se cree que es sagrada. Se llama «Konjiki-sui», que significa agua dorada, y» Emmei-sui», que significa agua que prolonga la vida.

El agua se divide en tres arroyos separados y termina en una fuente (vea la foto de abajo).

Puede verter el agua sagrada sobre sus manos, e incluso beberla, utilizando las tazas de metal unidas a postes largos. Kiyomizudera es uno de los pocos templos donde se le permite beber el agua bendita, ya que es limpia y segura para beber. Bebe el agua fría refrescante y pide un deseo.

Se cree que cada una de las tres corrientes de agua ofrece un beneficio particular: longevidad y buena salud, éxito en la escuela y buena vida amorosa. Puedes, por supuesto, beber de los tres solo para asegurarte de maximizar tu suerte, lo cual, por supuesto, hice. 🙂 Es especialmente popular entre los niños y estudiantes, ya que esperan que el agua bendita les dé buenas calificaciones en la escuela.

7. Sala Okunoin

Justo encima de la cascada Otowata, se encuentra la sala Okuno-in. Se parece un poco a una versión más pequeña de la Sala Principal y también tiene una terraza/ escenario al aire libre en frente.

Desde el Salón Okunoin, tiene una vista espectacular del Salón Principal y de la ciudad de Kioto, lo que lo convierte en un lugar popular para tomar fotos.

Cerca de Okunoin Hall hay algunos salones más pequeños, uno de ellos tiene 200 estatuas de piedra de Jizo, que es el protector de los viajeros y los niños.

8. Pagoda Koyasu En el Templo Taisanji

Siga el camino hacia el sur a través del bosque, y llegará a la pagoda de Koyasu de tres pisos, que es parte del Templo Taisanji. La pagoda roja se encuentra en medio del bosque alto en el extremo sur exterior de la zona del templo.

Se cree que los visitantes de aquí serán bendecidos con un parto fácil y seguro.

Iluminación Nocturna En el Templo Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera generalmente cierra a las 18:00/ 6 pm, pero tiene iluminaciones nocturnas especiales tres veces al año cuando está abierto hasta las 21:30/ 9:30 pm (última entrada a las 21:00/ 9 pm):

• Primavera – Flor de cerezo: Marzo/ Abril (2020: 27 de marzo – 5 de abril)
• Peregrinación de los mil días de verano / Visita Especial de nainaijin en la Sala Principal: del 14 al 16 de agosto
• Otoño – Hojas de otoño: Noviembre (2020: del 18 al 30 de noviembre)

Durante estos períodos de iluminación, los árboles en los terrenos del templo se iluminan, haciendo que las flores rosadas de cerezo y las hojas rojas, naranjas y amarillas de otoño brillen. Es impresionante!

También hay un rayo de luz azul desde el templo que encarna la compasión de Kannon.

Visitamos el Templo Kiyomizu-dera a finales de noviembre, y las hojas de otoño estaban bellamente iluminadas. La iluminación hace que los colores otoñales de rojo, naranja y amarillo destaquen aún más. Nos encanta especialmente el área alrededor del pequeño lago, que está rodeado de árboles de colores brillantes que se reflejan en el agua como un espejo. Fantástico!

Estas cerca de la iluminación de los períodos son especialmente populares entre los turistas y lugareños, y usted puede esperar para obtener de lleno en el templo en la noche.

Horario de apertura& Precios de las entradas Templo Kiyomizu-dera

• Horario de apertura:
  06: 00 / 6 am – 18:00 / 6 pm
  Visitas nocturnas especiales durante primavera, verano y otoño cuando está abierto hasta las 21:30/ 9: 30 pm.
  Vea el horario de apertura de los templos con más detalle aquí
• Precio de la entrada:
  400 Yenes = US adult 4 adulto, 200 yenes = US child 2 niño
• Cómo llegar al Templo Kiyomizu-dera:
  Desde la estación de Kioto, tome el autobús número 100 o 206 (15 minutos de viaje en autobús, 230 Yenes). Bájese en la parada de autobús Gojo-zaka o Kiyomizu-michi. Camine durante unos diez minutos cuesta arriba, y llegará al templo. Alternativamente, tome la línea de ferrocarril Keihan hasta la estación Kiyomizu-Gojo. La estación de Kiyomizu-Gojo está a unos 20 minutos a pie del templo Kiyomizudera.
• Kiyomizu-Página web oficial del Templo de dera (¡que es súper genial!)

Dónde alojarse en Kioto

Kioto tiene muchas opciones de alojamiento para elegir en muchas áreas diferentes de Kioto. Haga clic aquí para leer nuestra guía completa de nuestras áreas y hoteles favoritos de Kioto.

Century Hotel Kyoto
¡Recomendamos encarecidamente este hotel, ya que nos encantó! El mejor hotel en el que nos alojamos durante todo nuestro viaje a Japón.

Las habitaciones son grandes y bonitas, decoradas con enormes camas cómodas. Excelente servicio del personal y excelente ubicación justo al lado de la estación de tren de Kioto (100 m a pie). Le encantará este hotel!
Haga clic para obtener los últimos precios

Hotel Mystays Kyoto Shijo
Nos alojamos en el Hotel Mystays en Tokio y fue fantástico! Hotel Mystays es una cadena hotelera de negocios. Las habitaciones no son grandes pero tienen todo lo necesario y más (incluso zapatillas!).

La ubicación de Mystays Kyoto es perfecta, cerca del parque Maruyama y de muchos santuarios, y muy cerca de una estación de metro (300 m) y de paradas de autobús. Hay una buena selección de restaurantes cerca y hay un supermercado al lado del hotel. Es un hotel tranquilo, y todas las habitaciones tienen buena conexión wifi. En el vestíbulo hay una sala de lavandería con lavadoras, secadora y cafetera que se puede utilizar de forma gratuita.
Haga clic para obtener los últimos precios

Karasuma Kyoto Hotel
Un agradable hotel económico ubicado en el centro con muchos lugares para comer a poca distancia a pie. Se encuentra a poca distancia a pie de la zona de Gion y del mercado de Nishiki. Habitaciones de tamaño razonable (grandes para Japón) y tienen una pequeña nevera y cafetera/tetera. El desayuno es delicioso. El baño está totalmente equipado con todos los artículos de aseo necesarios.

Hay un Starbucks al lado del hotel, y el hotel está cerca de un gran supermercado, muchos restaurantes, así como paradas de autobús y una estación de metro (a 2 paradas de la estación de Kioto). Tome la línea Karasuma del metro hasta la estación Shijo (salida 6).
Haga clic para ver los últimos precios

Eso es, nuestra guía para visitar el Templo Kiyomizu-dera, uno de los lugares más destacados de Kioto.

El Templo Kiyomizu-dera debería estar en tu lista si planeas ir a Kioto. Echa un vistazo a lo que no debes perderte cuando vayas a Kioto en nuestro Itinerario recomendado de Kioto de 3 días, que, por supuesto, incluye el Templo Kiyomizu-dera.

¡PÉGALO PARA MÁS TARDE!
coloca el cursor sobre las imágenes de abajo y pulse el rojo botón «Guardar» que aparece:

Después de leer esto, visita del Templo Kiyomizu-dera cuando se va a Kioto? Si ya has estado en el Templo Kiyomizu-dera, ¿qué te parece? ¿Tiene alguna pregunta sobre la visita a Kiyomizu-dera? Nos encantaría saber de usted en el área de comentarios de abajo! ¡Gracias!

Divulgación: Algunos de los enlaces de este artículo son enlaces de afiliados, y ganaremos un pequeño porcentaje de la venta si compra a través de ellos sin ningún costo adicional para usted. Esto nos ayuda a mantener el contenido actualizado, crear nuevas guías de viaje y mantener el sitio web en funcionamiento. ¡Gracias! ♥ Para más información, vea nuestra divulgación aquí.