Articles

¿Qué tan precisa es la representación de Betty Friedan de la señora América? Comprobamos

Como casi todas las obras de ficción histórica, «Mrs. America» se toma algunas libertades, particularmente cuando se trata de conversaciones privadas a puerta cerrada, y ofrece una visión necesariamente subjetiva de figuras altamente polarizadas como Schlafly. Pero cuando se trata de eventos en el registro público, «Mrs.America» se acerca a los hechos, a menudo citando textualmente a líderes feministas y sus críticos.

Advertisement

«En general, han hecho un muy buen trabajo», dijo la historiadora Marjorie Spruill, autora de » Divided We Stand: The Battle Over Women’s Rights and Family Values That Polarized America.

En el Episodio 4, Betty Friedan, cuyo libro «The Feminine Mystique» ayudó a encender el feminismo de la Segunda Ola, lucha por mantener su relevancia en el movimiento que ayudó a lanzar y se desentraña dramáticamente en un debate con Schlafly.

Aquí hay un vistazo a la realidad versus la ficción en «Betty»:

Anuncio

Tracey Ullman como Betty Friedan en la "Señora de América.""Mrs. America."

Tracey Ullman como Betty Friedan en «Mrs. America».»
(CR: Sabrina Lantos / FX)

Friedan tenían una relación complicada con su ex-marido …Friedan y su marido, Carl, se divorciaron en 1969. Menos de dos años después, se volvió a casar con una mujer más joven llamada Norene. En una entrevista con el Boston Globe, Carl elogió a su nueva esposa, una modelo rubia que le hizo sopa de pollo y lustró sus zapatos, a diferencia de Betty, que, según él, nunca lavó 100 platos durante 20 años de matrimonio. También dijo que su ex odiaba a los hombres, y que se había casado con ella, «la mujer más masculina» que pudo encontrar, porque ella le recordaba a su madre dominante. «Dios mío, nunca te cases con ellos», dijo de las activistas de liberación de mujeres.

Advertisement

A pesar de tales comentarios públicos, y como Carl se divorció, volvió a casar y se divorció una vez más, los Friedans mantuvieron una relación mayormente amistosa durante décadas hasta que Betty publicó una autobiografía en 2000 llamada «Life So Far», en la que acusó a Carl de abuso físico. Cuando él rechazó los cargos, ella dio marcha atrás, diciendo que su esposo » no golpeaba a la esposa «y que ambos eran «de mal genio». Una entrevista del New York Times con Betty se actualizó con una larga nota del editor en la que Carl calificó las acusaciones de «descaradamente falsas».»

… Pero disfrutó de la vida como una mujer soltera

Friedan nunca se volvió a casar, pero salió con entusiasmo y tuvo una aventura de larga duración con un hombre casado. En «It Changed My Life», una colección de ensayos sobre el movimiento de mujeres publicada en 1976, habla de la diversión de relacionarse con los hombres de maneras que antes no le eran posibles. «Tal vez estaba demasiado ansioso por casarme para realmente relajarme y disfrutar de las relaciones con los hombres antes. También escribió con frecuencia sobre su vida romántica en su columna para McCall’s Magazine, que Waller dijo inspiró el retrato de Friedan en la serie.

Anuncio

Friedan realmente hizo decir Schlafly le gustaría que se quemarán en la hoguera

Como se la describe en «Betty,» muchos de los líderes feministas sentía que colaborar con Schlafly sólo ayudó a alimentar su celebridad. No valió la pena, especialmente cuando obtuvo lo mejor de ellos con su comportamiento imperturbable.

Que es justo lo que sucedió durante un debate en 1973 ante una audiencia en gran parte pro-ERA en la Universidad Estatal de Illinois. Cuando Schlafly sugirió que la razón por la que había tan pocas mujeres en el Congreso era que no estaban dispuestas a hacer el trabajo para ganar las elecciones y estaban más interesadas en tener bebés, Friedan respondió llamándola «una traidora a tu sexo, una tía Tom» y diciendo: «Me gustaría quemarte en la hoguera.»Por desgracia, no hay video de este acalorado encuentro, pero hay una cuenta de periódico. (Sin embargo, hay un video de un debate de 1976 entre los enemigos políticos sobre «Good Morning America», que se puede ver arriba.)

Los ataques de Al Goldstein contra Gloria Steinem y las mujeres de la Sra. Magazine

Este episodio también profundiza en los ataques de Al Goldstein a Gloria Steinem y Ms. magazine. Goldstein fundó la revista pornográfica Screw en 1968, a la que llamó «The Consumer Reports of sex» y presentó reseñas de salones de masajes, y fue arrestado varias veces por cargos de obscenidad. (También fue uno de los temas principales de «They Neighbor’s Wife», la crónica de la revolución sexual de Gay Talese. Provocador y matón, emprendió una campaña de acoso contra la Sra., en un momento dado anunciando un servicio de sexo oral utilizando el número de teléfono de la revista. También intentó vender un cartel con una caricatura obscena de un Steinem desnudo rodeado de una serie de genitales masculinos con el titular «Pin the on the Feminist», como se ve en «Betty».»

Lo más importante de todo: Friedan realmente tuvo problemas para decir el nombre «Schlafly»

Una mordaza en «Betty» es la incapacidad de Friedan para pronunciar «Schlafly» correctamente. Ullman, una mímica de renombre, una vez más ha hecho su tarea: alrededor de las 17:30 en el video de arriba, se puede escuchar a un Friedan nervioso referirse a «Mrs.Schoffly.”