Articles

Ohkay Owingeh, San Juan Pueblo

San Juan Pueblo (Ohkay Owingeh) Alfarería y Bellas Artes

San Juan Pueblo, Ohkay Owingeh logoLa cerámica tradicional de Ohkay Owingeh Pueblo (Lugar de la Gente Fuerte) es hermosa en la simplicidad de su apariencia. Los coleccionistas novatos a menudo no aprecian la cerámica de allí porque generalmente tienen más experiencia con la cerámica pintada policromada de los otros pueblos, pero la belleza en las formas sensuales de los recipientes y la simplicidad del diseño finalmente ganan a los coleccionistas con más experiencia. El rico deslizamiento rojo sobre el cuerpo de arcilla bronceada resaltado por hermosas nubes de fuego difícilmente puede ser superado por la belleza.

Hay que recordar que estos cuencos fueron hechos tradicionalmente por y para el uso del alfarero que los hizo. En su mayor parte, no estaban hechos para la venta, pero para su uso, sin embargo, ocasionalmente los fabricaban y vendían a hogares españoles en Española y Santa Fe porque las mujeres de esos hogares también los apreciaban.

En 1930 Regina Cata del pueblo organizó un grupo de estudio de cerámica en lo que entonces era San Juan Pueblo con la intención de revitalizar la producción de cerámica. El grupo estudió las antiguas vasijas de cerámica hechas en San Juan en épocas anteriores y seleccionó la cerámica incisa de Potsuwi’i (1450-1500) como base para un tipo de cerámica contemporánea. En la década de 1950, el desarrollo posterior dio lugar a artículos policromados tallados en profundidad, que todavía se producen hoy en día.

Nota: San Juan de los Caballeros, como fue bautizado por los españoles, o San Juan Pueblo se ha convertido en Ohkay Owingeh (pronunciado O-keh o-WEENG-eh) que se traduce como «Lugar de la Gente Fuerte.»San Juan Pueblo ya no existe. El consejo tribal del pueblo restauró el nombre tradicional de la comunidad en septiembre de 2005. El ex gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, instruyó a todas las agencias estatales a referirse al pueblo por su nuevo nombre. El nuevo nombre es el nombre tradicional del pueblo, usado antes de que los españoles llegaran hace 400 años. Su día de fiesta es el 23 y 24 de junio en honor a su patrón San Juan Bautista.

Enlaces relativos: cerámica, Cerámica incisa de Potsuwi’i