Los médicos concluyeron que su peligrosa condición, «síndrome serotoninérgico», fue causada por la interacción de NyQuil y el antidepresivo Paxil (paroxetina). Advirtieron que el supresor de la tos dextrometorfano y el descongestionante pseudoefedrina, que se encuentran en NyQuil y cientos de otros productos, presentan riesgos para las personas que toman medicamentos a base de serotonina como Paxil o Prozac.

Incluso los consumidores concienzudos que leen cuidadosamente las etiquetas de los medicamentos pueden no ser capaces de protegerse contra tales interacciones. Las etiquetas de medicamentos de venta libre son lamentablemente inadecuadas cuando se trata de precauciones de interacción con medicamentos.

Revise su botella de acetaminofeno (Tylenol, Anacin-3, Panadol) para una advertencia sobre el anticoagulante Coumadin (warfarina). No encontrará ninguna precaución sobre esta combinación. Pero los investigadores confirmaron recientemente que, durante un tiempo prolongado, puede aumentar sustancialmente el riesgo de hemorragia de un paciente.

los Antiácidos tienen una vaga descargo de responsabilidad: «los Antiácidos pueden interactuar con ciertos medicamentos recetados. Si actualmente está tomando un medicamento recetado, no tome este producto sin consultar con su médico u otro profesional de la salud.»

¿De verdad quieres molestar a tu médico cada vez que tomas un antiácido? Probablemente no, pero debe saber que un antiácido podría inactivar ciertos antibióticos como tetraciclina, Cipro, Floxin o Noroxin.

La aspirina tamponada probablemente causará un problema similar. Los suplementos vitamínicos que contienen hierro o calcio también pueden hacer que estos antibióticos sean ineficaces, pero la mayoría no llevan una advertencia en sus etiquetas.