Articles

María I de Inglaterra

Una de las primeras acciones de María como reina fue ordenar la liberación del Duque católico de Norfolk y Stephen Gardiner de la prisión de la Torre de Londres, así como de su pariente Edward Courtenay. Mary entendió que la joven Jane era esencialmente un peón en el plan de Dudley, y Dudley fue el único conspirador de rango ejecutado por alta traición inmediatamente después del golpe. Lady Jane y su esposo, Lord Guildford Dudley, aunque fueron declarados culpables, fueron mantenidos bajo guardia en la Torre en lugar de ser ejecutados de inmediato, mientras que el padre de Lady Jane, Henry Grey, 1er Duque de Suffolk, fue liberado. María quedó en una posición difícil, ya que casi todos los Consejeros Privados habían estado implicados en el complot para poner a Lady Jane en el trono. Nombró a Gardiner para el consejo y lo nombró Obispo de Winchester y Lord Canciller, cargos que ocupó hasta su muerte en noviembre de 1555. Susan Clarencieux se convirtió en la dueña de las Túnicas. El 1 de octubre de 1553, Gardiner coronó a María en la Abadía de Westminster.

Matrimonio españolEditar

Felipe de España por Tiziano

A los 37 años, Mary centró su atención en encontrar un marido y producir un heredero, lo que evitar que la protestante Isabel (que sigue siendo la siguiente en la línea bajo los términos del testamento de Enrique VIII y el Acta de Sucesión de 1544) suceda al trono. Eduardo Courtenay y Reginaldo Pole fueron mencionados como posibles pretendientes, pero su primo Carlos V sugirió que se casara con su único hijo, el príncipe Felipe de España. Felipe tenía un hijo de un matrimonio anterior y era heredero de vastos territorios en Europa Continental y el Nuevo Mundo. Como parte de las negociaciones matrimoniales, un retrato de Felipe, de Tiziano, le fue enviado en la segunda mitad de 1553.

Lord Canciller Gardiner y la Cámara de los Comunes le pidieron sin éxito que considerara casarse con un inglés, temiendo que Inglaterra quedara relegada a una dependencia de los Habsburgo. El matrimonio fue impopular entre los ingleses; Gardiner y sus aliados se opusieron por patriotismo, mientras que los protestantes estaban motivados por el miedo al catolicismo. Cuando María insistió en casarse con Felipe, estallaron insurrecciones. Thomas Wyatt el joven dirigió una fuerza desde Kent para deponer a María en favor de Isabel, como parte de una conspiración más amplia ahora conocida como rebelión de Wyatt, que también involucró al duque de Suffolk, el padre de Lady Jane. María declaró públicamente que convocaría al Parlamento para discutir el matrimonio y si el Parlamento decidía que el matrimonio no era beneficioso para el reino, se abstendría de llevarlo a cabo. Al llegar a Londres, Wyatt fue derrotado y capturado. Wyatt, el duque de Suffolk, Lady Jane y su esposo Guildford Dudley fueron ejecutados. Courtenay, que estaba implicado en el complot, fue encarcelado y luego exiliado. Elizabeth, a pesar de protestar por su inocencia en el caso Wyatt, fue encarcelada en la Torre de Londres durante dos meses, y luego puesta bajo arresto domiciliario en el Palacio de Woodstock.

Mary fue, excluyendo los breves y disputados reinados de la emperatriz Matilda y Lady Jane Grey, la primera reina regente de Inglaterra. Además, bajo la doctrina del common law inglés de jure uxoris, la propiedad y los títulos pertenecientes a una mujer se convirtieron en propiedad de su marido al casarse, y se temía que cualquier hombre con el que se casara se convirtiera en Rey de Inglaterra de hecho y de nombre. Mientras que los abuelos de María, Fernando e Isabel, habían conservado la soberanía de sus reinos durante su matrimonio, no había precedente a seguir en Inglaterra. Bajo los términos de la Ley de Matrimonio de la Reina María, Felipe iba a ser llamado «Rey de Inglaterra», todos los documentos oficiales (incluidas las Leyes del Parlamento) debían estar fechados con ambos nombres, y el Parlamento debía ser llamado bajo la autoridad conjunta de la pareja, solo para toda la vida de María. Inglaterra no estaría obligada a proporcionar apoyo militar al padre de Felipe en ninguna guerra, y Felipe no podía actuar sin el consentimiento de su esposa ni nombrar extranjeros para cargos en Inglaterra. Felipe no estaba contento con estas condiciones, pero estaba dispuesto a estar de acuerdo para asegurar el matrimonio. No tenía sentimientos amorosos por María y buscó el matrimonio por sus ganancias políticas y estratégicas; su ayudante Ruy Gómez de Silva escribió a un corresponsal en Bruselas: «el matrimonio se concluyó sin consideración carnal, sino para remediar los desórdenes de este reino y preservar los Países Bajos.»

Para elevar a su hijo al rango de María, el emperador Carlos V cedió a Felipe la corona de Nápoles, así como su reclamo al Reino de Jerusalén. María se convirtió así en Reina de Nápoles y Reina titular de Jerusalén tras el matrimonio. Su boda en la Catedral de Winchester el 25 de julio de 1554 tuvo lugar solo dos días después de su primera reunión. Felipe no podía hablar inglés, por lo que hablaban una mezcla de español, francés y latín.

Falso embarazoeditar

Escena interior de la pareja real con María sentada bajo un escudo de armas y Felipe de pie a su lado

En 1554, Mary dejó de menstruar. Aumentó de peso y sentía náuseas por las mañanas. Por estas razones, casi la totalidad de su corte, incluidos sus médicos, creían que estaba embarazada. El Parlamento aprobó una ley por la que Felipe era regente en caso de muerte de María en el parto. En la última semana de abril de 1555, Isabel fue liberada del arresto domiciliario, y llamada a la corte como testigo del nacimiento, que se esperaba de forma inminente. Según Giovanni Michieli, el embajador veneciano, Felipe pudo haber planeado casarse con Isabel en el caso de la muerte de María en el parto, pero en una carta a su cuñado, Maximiliano de Austria, Felipe expresó incertidumbre sobre si su esposa estaba embarazada.

Los servicios de Acción de Gracias en la diócesis de Londres se llevaron a cabo a finales de abril después de que los rumores falsos de que María había dado a luz a un hijo se extendieran por toda Europa. Durante mayo y junio, el aparente retraso en el parto alimentó los rumores de que Mary no estaba embarazada. Susan Clarencieux reveló sus dudas al embajador francés, Antoine de Noailles. Mary continuó mostrando signos de embarazo hasta julio de 1555, cuando su abdomen retrocedió. Michieli ridiculizó despectivamente el embarazo como más probable que «termine en el viento en lugar de cualquier otra cosa». Lo más probable es que fuera un embarazo falso, quizás inducido por el abrumador deseo de Mary de tener un hijo. En agosto, poco después de la desgracia del falso embarazo, que María consideraba «el castigo de Dios» por haber «tolerado herejes» en su reino, Felipe dejó Inglaterra para comandar sus ejércitos contra Francia en Flandes. Mary estaba desconsolada y cayó en una profunda depresión. Michieli se sintió conmovida por el dolor de la reina; escribió que estaba «extraordinariamente enamorada» de su marido y desconsolada en su partida.

Elizabeth permaneció en la corte hasta octubre, aparentemente restaurada a favor. En ausencia de hijos, a Felipe le preocupaba que uno de los siguientes aspirantes al trono inglés después de su cuñada fuera la Reina de Escocia, que estaba prometida al Delfín de Francia. Felipe persuadió a su esposa de que Isabel se casara con su primo Manuel Filiberto, duque de Saboya, para asegurar la sucesión católica y preservar el interés de los Habsburgo en Inglaterra, pero Isabel se negó a cumplir y el consentimiento parlamentario era poco probable.

los Religiosos policyEdit

la medalla de Oro que muestra a María como «Defensor de la Fe», 1555

María en una ornamentada de vestir
María por Hans Eworth, 1554. Lleva un colgante con joyas que lleva una perla engastada debajo de dos diamantes.

En el mes siguiente a su adhesión, María emitió un anuncio que no iba a obligar a cualquiera de sus individuos a seguir su religión, pero al final de septiembre de 1553, líder Protestante eclesiásticos—incluyendo Cranmer, John Bradford, John Rogers, John Hooper, y Hugh Latimer—fueron encarcelados. El primer Parlamento de María, que se reunió a principios de octubre, declaró válido el matrimonio de sus padres y abolió las leyes religiosas de Eduardo. La doctrina de la iglesia fue restaurada a la forma que había tomado en los Seis Artículos de Enrique VIII de 1539, que (entre otras cosas) reafirmaron el celibato clerical. Los sacerdotes casados fueron privados de sus beneficios.

María siempre había rechazado la ruptura con Roma que su padre instituyó y el establecimiento del protestantismo por los regentes de su hermano. Felipe persuadió al Parlamento para que derogara las leyes religiosas de Enrique, devolviendo la iglesia inglesa a la jurisdicción romana. Llegar a un acuerdo tomó muchos meses y María y el Papa Julio III tuvieron que hacer una concesión importante: las tierras confiscadas del monasterio no fueron devueltas a la iglesia, sino que permanecieron en manos de sus nuevos e influyentes propietarios. A finales de 1554, el papa había aprobado el acuerdo, y los Actos de Herejía fueron revividos.

Bajo los Actos de Herejía, numerosos protestantes fueron ejecutados en las persecuciones marianas. Alrededor de 800 protestantes ricos, incluido John Foxe, huyeron al exilio. Las primeras ejecuciones ocurrieron durante cinco días en febrero de 1555: John Rogers el 4 de febrero, Laurence Saunders el 8 de febrero y Rowland Taylor y John Hooper el 9 de febrero. Cranmer, el arzobispo encarcelado de Canterbury, se vio obligado a ver a los obispos Ridley y Latimer quemados en la hoguera. Se retractó, repudió la teología protestante y se reincorporó a la fe católica. Bajo el proceso normal de la ley, debería haber sido absuelto como arrepentido, pero María se negó a suspenderlo. El día de su incendio, retiró dramáticamente su retractación. En total, 283 fueron ejecutados, la mayoría por incendio. Los incendios resultaron tan impopulares que incluso Alfonso de Castro, uno de los miembros del personal eclesiástico de Felipe, los condenó y otro asesor, Simon Renard, le advirtió que tal «cruel aplicación» podría «causar una revuelta». María perseveró con la política, que continuó hasta su muerte y exacerbó el sentimiento anticatólico y antiespañol entre el pueblo inglés. Las víctimas de las persecuciones fueron alabadas como mártires.Reginald Pole, el hijo de la institutriz ejecutada de María, llegó como legado papal en noviembre de 1554. Fue ordenado sacerdote y nombrado Arzobispo de Canterbury inmediatamente después de la ejecución de Cranmer en marzo de 1556.

Política Extranjeraeditar

Continuando con la conquista Tudor de Irlanda, bajo el reinado de María y Felipe, los colonos ingleses se asentaron en las Tierras Medias irlandesas. Se fundaron los condados de Queen y King (ahora condados de Laois y Offaly), y comenzó su plantación. Sus ciudades principales fueron nombradas respectivamente Maryborough (ahora Portlaoise) y Philipstown (ahora Daingean).

En enero de 1556, el suegro de María, el Emperador, abdicó. María y Felipe todavía estaban separados; fue declarado Rey de España en Bruselas, pero ella se quedó en Inglaterra. Felipe negoció una tregua inestable con los franceses en febrero de 1556. Al mes siguiente, el embajador francés en Inglaterra, Antoine de Noailles, fue implicado en un complot contra Mary cuando Sir Henry Dudley, primo segundo del duque de Northumberland ejecutado, intentó reunir una fuerza de invasión en Francia. El complot, conocido como la conspiración Dudley, fue traicionado, y los conspiradores en Inglaterra fueron detenidos. Dudley permaneció en el exilio en Francia, y Noailles abandonó prudentemente Gran Bretaña.

Felipe regresó a Inglaterra de marzo a julio de 1557 para persuadir a María de apoyar a España en una guerra renovada contra Francia. María estaba a favor de declarar la guerra, pero sus consejeros se opusieron porque el comercio francés estaría en peligro, contravenía las disposiciones de guerra extranjera del tratado de matrimonio, y un mal legado económico del reinado de Eduardo VI y una serie de malas cosechas significaba que Inglaterra carecía de suministros y finanzas. La guerra no se declaró hasta junio de 1557, después de que el sobrino de Reginald Pole, Thomas Stafford, invadiera Inglaterra y se apoderara del castillo de Scarborough con ayuda francesa, en un intento fallido de deponer a María. Como resultado de la guerra, las relaciones entre Inglaterra y el Papado se volvieron tensas, ya que el Papa Pablo IV se alió con Enrique II de Francia. En agosto, las fuerzas inglesas salieron victoriosas después de la Batalla de San Quintín, con un testigo que reportó: «Ambos bandos lucharon de la manera más selecta, y los ingleses lo mejor de todo. Las celebraciones fueron breves, ya que en enero de 1558 las fuerzas francesas tomaron Calais, la única posesión que quedaba de Inglaterra en el continente europeo. Aunque el territorio era una carga financiera, su pérdida fue un golpe mortificante para el prestigio de la reina. Según las Crónicas de Holinshed, María se lamentó más tarde, «Cuando esté muerta y abierta, encontrarás ‘Calais’ en mi corazón», aunque esto puede ser apócrifo.

Comercio y revenueEdit

Felipe y María sixpence

María shilling

Los años de María del reinado fueron constantemente húmedo. La lluvia persistente y las inundaciones provocaron hambruna. Otro problema fue el declive del comercio de telas de Amberes. A pesar del matrimonio de María con Felipe, Inglaterra no se benefició del comercio enormemente lucrativo de España con el Nuevo Mundo. Los mercantilistas españoles guardaban celosamente sus rutas comerciales, y María no podía tolerar el contrabando inglés o la piratería contra su marido. En un intento de aumentar el comercio y rescatar la economía inglesa, los consejeros de Mary continuaron la política de Northumberland de buscar nuevas oportunidades comerciales. Otorgó una carta real a la Compañía Moscovita bajo el gobernador Sebastián Cabot, y encargó un atlas mundial a Diogo Homem. Aventureros como John Lok y William Towerson navegaron hacia el sur en un intento de desarrollar vínculos con la costa de África.

Financieramente, el régimen de María trató de reconciliar una forma moderna de gobierno—con un gasto correspondientemente mayor—con un sistema medieval de recaudación de impuestos y cuotas. María retuvo al designado eduardiano William Paulet, 1. er marqués de Winchester, como Lord Alto Tesorero y le asignó la supervisión del sistema de recaudación de ingresos. El hecho de no aplicar nuevos aranceles a las nuevas formas de importación significaba que se descuidaba una fuente clave de ingresos. Para resolver esto, el gobierno de María publicó un «Libro de Tasas» revisado (1558), que enumeraba los aranceles y aranceles para cada importación. Esta publicación no fue ampliamente revisada hasta 1604.

La moneda inglesa fue degradada bajo Enrique VIII y Eduardo VI. María redactó planes para la reforma monetaria, pero no se implementaron hasta después de su muerte.