Entre las instituciones culturales del área de Los Ángeles que se dirigen a GoFundMe para recaudar dinero durante los cierres pandémicos de coronavirus, se encuentra la el local nocturno de música más famoso, el Trovador, cuyos operadores le dicen al Los Angeles Times que el lugar «no puede prever ser capaz de aguantar esto» sin la ayuda significativa de donantes.

«Parece de mal gusto», dijo la gerente general Christine Karayan a the Times de la Campaña, » pero es una realidad en este momento. No es una broma. Si vamos a sobrevivir a esta cosa, y eso es un gran si, vamos a necesitar toda la ayuda que podamos obtener, desde cualquier dirección que podamos obtenerla. know Sabemos que va a haber una gran tasa de muertes en cuanto a cuántos lugares no podrán abrir de nuevo cuando/si esto termina alguna vez. Sólo queremos sobrevivir, como todos los demás.

La página de la Campaña del club se identifica como un» Fondo de Ayuda para Empleados Trovadores » y se inició el 2 de abril. Antes de los Tiempos de la historia apareció, había ido poco observado y había recogido menos de $12,000 en más de un mes, pero la publicidad adicional rápidamente tenido donantes refrescante sus arcas.

Karayan le dijo al periódico que las alarmas sobre las perspectivas de supervivencia del club se desencadenaron aún más por el recién anunciado plan de cuatro etapas del gobernador Gavin Newsom para la reapertura de California, que enumeraba conciertos como algo que solo tendría lugar en la etapa final del estado volviendo a la normalidad.

Aunque el plan de la gobernadora no menciona límites de capacidad, el conjunto de proyecciones para reanudar el negocio que está viendo «significa que entre mediados y finales del próximo año se abrirá potencialmente, y tal vez un límite del 25%» en la asistencia, dijo Karayan. «No puedo prever ser capaz de manejar esto de esa manera. The Cuanto más lo pienso, es completamente inútil. Al menos un lugar grande con asientos tiene espacio donde pueden mantener a la gente separada. Pero no se como funciona eso para un lugar de admisión general. ¿Vas a impedir que usen el baño?»

El padre de Karayan, Ed Karayan, ex socio del difunto Doug Weston (cuyo nombre todavía aparece en la carpa), es el propietario del edificio, por lo que el desalojo no se plantea como un problema, como lo hace para muchos otros clubes de música. Sin embargo, la campaña está buscando recaudar dinero para 20 empleados por hora, todos menos tres de los cuales han sido despedidos, según el periódico. El esfuerzo de financiación colectiva puede ampliarse, dijo el gerente general del club.

Karayan enfatizó que aunque muchos clientes e incluso personas en la industria de la música asumen que el Trovador está afiliado a AEG o Live Nation, el legendario club de 500 personas se ha mantenido independiente, tal como lo era cuando Elton John fue introducido legendariamente a América allí (como dramatizado, con liberties, en «Rocketman»). «Estamos agrupados con los grandes, y no somos los grandes», dijo. «No tenemos accionistas. No tenemos dinero corporativo. Somos lo que somos.»

Al igual que muchos operadores de salas en vivo, Karayan se ha quedado atónito ya que las expectativas para la reanudación de los conciertos se han retrasado drásticamente. «Yo estaba como probably ‘Probablemente no tendremos conciertos hasta fin de año, pero está bien.’Now Ahora es como,’ Oh, lo siento. Estamos hablando, potencialmente, de mediados del próximo año.’”