Hasta ahora todos los verbos que hemos encontrado han estado en lo que se llama la voz activa. Esto significa que alguien o algo ha llevado a cabo una acción. Usamos esta voz para decir lo que hace el sujeto.

Por ejemplo:

Cartam confirmat – Se confirma la carta.

El sujeto es ‘ él ‘y el objeto es ‘carta’.

Sin embargo, también encontraremos verbos en la voz pasiva. Esto significa que se realiza una acción al sujeto de la oración. Usamos esta voz para decir lo que le sucede al sujeto.

Por ejemplo:

Carta confirmatur – La carta está confirmado.

El tema es ‘carta’.

La voz pasiva aparece en todos los tiempos verbales. Afortunadamente, sin embargo, en la mayoría de los casos las terminaciones pasivas son similares para las cuatro conjugaciones.

Eche un vistazo al resumen a continuación.

Presente en tiempo pasivo
Carta confirmatur – La carta está confirmada.

Imperfecto tiempo pasivo
Carta confirmabatur – La carta estaba siendo confirmada.

Futuro tiempo pasivo
Carta confirmabitur – La carta será confirmada.

Tiempo pasivo perfecto
Carta confirmata est – La carta fue / ha sido confirmada.

Pluscuamperfecto pasivo tensa
Carta confirmata brindamos – La carta había sido confirmado

Futuro perfecto pasivo tensa
Carta confirmata erit – La carta han sido confirmadas.

Formando el pasivo 1

Sugerencia práctica

Los tiempos presente, imperfecto y futuro comparten los finales a continuación.

Latin	inglés
-r	I
-ris	usted (singular)
-tur	él/ella/ello
-mur	nosotros
-mini	vosotros (plural)
-ntur	que

Presente pasivo tensa

Para formar un presente pasivo del verbo que usted necesita para añadir los correspondientes terminaciones a la raíz del verbo.

Excepción

Para formar la primera persona del singular, agregue la terminación relevante, ‘- r ‘ al tiempo presente activo de la primera persona del singular, en lugar de a la raíz.

Por ejemplo:

Latin	inglés
voco	yo llamo
vocor	me llaman

la Primera y segunda conjugación

Para obtener el tallo, quitar ‘-re’ desde el infinitivo del verbo.

Por ejemplo:

A continuación, agregue las terminaciones relevantes.

Por ejemplo:

Presente pasivo de voco, vocare, vocavi, vocatum (1) para llamar a

Latin	inglés
vocor	soy llamado, Estoy siendo llamado
vocaris	se los llama, son llamados
vocatur	él/ella/ello es llamado, él/ella/es que se llama
vocamur	estamos llamados, estamos siendo llamados
vocamini	se los llama, son llamados
vocantur	se les llama, están siendo llamada

Tercera conjugación

Para obtener la raíz, elimine ‘-ere’ de la forma infinitiva del verbo.

Por ejemplo:

La raíz para duco, ducere, duxi, ductum (3) ‘conducir’ sería ‘duc–’.

Agregue ‘-e’ a la raíz para la segunda persona del singular, ‘-i’ para la tercera persona del singular, la primera persona del plural y la segunda persona del plural, y ‘-u’ para la tercera persona del plural.

Por ejemplo:

Presente pasivo de duco, ducere, duxi, ductum (3) plomo

Latin	inglés
ducor	estoy led, Estoy siendo conducido
duceris	que se llevó, se llevó
ducitur	él/ella/ello es led, él/ella/ello está siendo liderado
ducimur	estamos led, estamos siendo guiados
ducimini	que se llevó, se llevó
ducuntur	se llevó, se llevó

Cuarta conjugación

Para obtener la raíz, elimine ‘- re ‘ de la forma infinitiva del verbo.

Por ejemplo:

La raíz para audio, audire, audivi, auditum (4) ‘escuchar’ sería ‘audi–’.

A continuación, agregue las terminaciones relevantes.

Excepción

Para verbos de la cuarta conjugación, debe agregar a-u a la raíz para la tercera persona del plural antes de agregar la terminación.

Por ejemplo:

Presente pasivo de audio, audire, audivi, auditum (4) para escuchar

Latin	inglés
audior	yo soy escuchado, Voy a ser oído
audiris	que se escuchan, que están siendo escuchados
auditur	él/ella/ello es escuchado, él/ella/ello está siendo escuchado
audimur	hemos escuchado, estamos siendo escuchados
audimini	que se escuchan, que están siendo escuchados
audiuntur	son escuchados, que están siendo oído

Imperfecto pasivo tensa

sugerencia Útil

El presente, imperfecto y futuro, todos comparten las terminaciones de abajo.

Latin	inglés
-r	I
-ris	usted (singular)
-tur	él/ella/ello
-mur	nosotros
-mini	vosotros (plural)
-ntur	que

Las terminaciones para el imperfecto pasivo tensas son las mismas que las de otros tiempos en este grupo, pero tienen que estar precedido por » ba-‘.

Terminaciones
Latin	inglés
bar	I
–baris	usted (singular)
–batur	él/ella/ello
–bamur	nosotros
–bamini	vosotros (plural)
–bantur	que

Para formar un imperfecto pasivo deberá agregar estas terminaciones a la raíz del verbo.

Conjugaciones primera, segunda y tercera

Para obtener la raíz, elimine ‘-re’ de la forma infinitiva del verbo y agregue las terminaciones relevantes.

Imperfecto pasivo de voco, vocare, vocavi, vocatum (1) llamar

Latin	inglés
vocabar	yo estaba llamada
vocabaris	que estaban llamados
vocabatur	él/ella/ello estaba siendo llamado
vocabamur	se llama
vocabamini	que estaban llamados
vocabantur	que estaban llamados

Cuarta conjugación

Para obtener la raíz, elimine ‘- re ‘ de la forma infinitiva del verbo, agregue ‘-e’ y luego agregue las terminaciones relevantes.

Por ejemplo:

audio, audire, audivi, auditum la raíz ‘audi -‘ se convierte en ‘ audie -‘.

Latin	inglés
audiebar	yo estaba siendo escuchada
audiebaris	usted se oyeron
audiebatur	él/ella/ello estaba siendo escuchada
audiebamur	se oyó
audiebamini	usted se oyeron
audiebantur	ellos eran escuchadas

Futuro pasivo tensa

sugerencia Útil

El presente, los tiempos imperfectos y futuros comparten los finales de abajo.

Latin	inglés
-r	I
-ris	usted (singular)
-tur	él/ella/ello
-mur	nosotros
-mini	vosotros (plural)
-ntur	que

la Primera y segunda conjugación

Las terminaciones para el futuro pasivo tensas son las mismas que las de otros tiempos en este grupo, pero para la primera y segunda conjugación que necesitan ser precedido por «bo», ‘ser’, ‘-bi’, ‘- bi’, ‘-bi’, ‘-bu’.

Terminaciones para la primera y segunda conjugación

Latin	inglés
–bor	I
–beris	usted (singular)
–bitur	él/ella/ello
–bimur	nosotros
–bimini	vosotros (plural)
–buntur	que

Para formar un futuro pasivo tenso que usted necesita para agregar estas terminaciones a la raíz del verbo.

Para obtener la raíz, elimine ‘- re ‘ de la forma infinitiva del verbo y agregue las terminaciones relevantes.

Por ejemplo:

Futuro pasivo de voco, vocare, vocavi, vocatum (1) llamar

Latin	inglés
vocabor	voy a ser llamados
vocaberis	usted será llamado
vocabitur	él/ella/se llamará
vocabimur	vamos a ser llamados
vocabimini	usted será llamado
vocabuntur	ellos serán llamados

Tercer y cuarto conjugación

Para formar el futuro tiempo pasivo para los verbos de conjugación tercera y cuarta, elimine el’- re ‘de la forma infinitiva del verbo para obtener la raíz como se indica anteriormente, pero esta vez, solo para los verbos de conjugación cuarta, agregue’ – e ‘ a la raíz. A continuación, agregue las terminaciones relevantes.

Por ejemplo:

La raíz para duco, ducere, duxi, ductum (3) ‘conducir’ sería ‘duce–’.

La raíz para audio, audire, audivi, auditum (4) ‘escuchar’ sería ‘audi -‘ + ‘- e ‘ = audie.

Excepción

Tenga en cuenta que para la primera persona del singular de las conjugaciones tres y cuatro, se debe usar la vocal ‘-a’ en lugar de ‘-e’.

Futuro pasivo de duco, ducere, duxi, ductum (3) para llevar

Latin	inglés
ducar	voy a ser led
duceris	usted será conducido
ducetur	él/ella/ello será led
ducemur	estaremos led
ducemini	usted será conducido
ducentur	serán llevados

Futuro pasivo de audio, audire, audivi, auditum (4) escuchar

Latin	inglés
audiar	voy a ser oído
audieris	será escuchado
audietur	él/ella/esto será escuchado
audiemur	vamos a ser escuchados
audiemini	será escuchado
audientur	serán escuchados

la Formación de la pasiva 2

sugerencia Útil

Para formar el perfecto pasivo, pluscuamperfecto el tiempo pasivo pasivo y el futuro perfecto cambian la terminación’ – m ‘del decúbito supino a’ – s ‘ para formar el participio pasado.

Por ejemplo:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

Recuerde que un pasado participio debe concordar con la palabra que modifica en género, número y caso, y rechaza como «bonus, -a, -um’ .

Tiempo pasivo perfecto

Agregue el tiempo presente del verbo sum, esse, fui, -, ‘to be’ al participio pasado.

Presente pasivo de voco, vocare, vocavi, vocatum (1) para llamar a

Latin	inglés
vocatus, vocata, vocatum suma	me han llamado, Me llamaron
vocatus, vocata, vocatum es	ha sido llamado, que fueron llamados »
vocatus, vocata, vocatum est	él/ella/se le ha llamado, él/ella/se llamaba
vocati, vocate, vocata sumus	hemos sido llamados, fuimos llamados
vocati, vocate, vocata estis	ha sido llamado, que fueron llamados »
vocati, vocate, vocata sunt	han sido llamados, ellos fueron llamados

sugerencia Útil

a Menudo, usted encontrará que el tiempo perfecto del verbo ‘suma’, ‘esse’, ‘fui, – «ser», en lugar de utilizar el tiempo presente.

Tiempo pasivo pluscuamperfecto

Pista práctica

Para formar el tiempo pasivo perfecto, pasivo pluscuamperfecto y futuro perfecto cambia la terminación ‘-m’ del decúbito supino a ‘-s’ para formar el participio pasado.

Por ejemplo:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

Recuerde que un participio pasado debe estar de acuerdo con la palabra que modifica en género, número y caso y declina como ‘bonus, -a, -um’ .

Para formar el tiempo pasivo pluscuamperfecto use el participio pasado como los otros tiempos verbales de este grupo, pero con el tiempo imperfecto del verbo sum, esse, fui, -, ‘to be’.

Por ejemplo

Latin	inglés
vocatus, vocata, vocatum eram	yo había sido llamado
vocatus, vocata, vocatum eras	que habían sido llamados
vocatus, vocata, vocatum brindamos	él/ella/ello habían sido llamados
vocati, vocate, vocata eramus	habíamos sido llamados
vocati, vocate, vocata eratis	que habían sido llamados
vocati, vocate, vocata erant	habían sido llamados

Tiempo pasivo futuro perfecto

Sugerencia útil

Para formar el tiempo pasivo perfecto, pasivo pluscuamperfecto y pasivo futuro perfecto cambie la terminación ‘-m’ del decúbito supino a ‘-s’ para formar el participio pasado.

Por ejemplo:

voco, vocare, vocavi, vocatum (1) vocatus, -a, -um

Recuerde que un participio pasado debe estar de acuerdo con la palabra que modifica en género, número y caso y declina como ‘bonus, -a, -um’ .

Para formar el tiempo pasivo futuro perfecto use el participio pasado como los otros tiempos verbales de este grupo, pero con el tiempo futuro del verbo sum, esse, fui, -, ‘to be’.

Por ejemplo

Latin	inglés
vocatus, vocata, vocatum ero	I le han sido llamados
vocatus, vocata, vocatum eris	que le han sido llamados
vocatus, vocata, vocatum erit	él/ella/ello le han sido llamados
vocati, vocate, vocata erimus	nos han sido llamados
vocati, vocate, vocata eritis	que le han sido llamados
vocati, vocate, vocata erunt	ellos han sido llamados

Lista

¿Está seguro de con

• el sentido de un presente pasivo tenso?
• la forma de un presente pasivo tenso?
• el significado de un imperfecto pasivo tenso?
• ¿la forma de un tiempo pasivo imperfecto?
• el significado de un futuro pasivo tenso?
• la forma de un futuro pasivo tenso?
• el significado de perfecto pasivo tenso?
• la forma de un perfecto pasivo tenso?
• el significado de un pluscuamperfecto pasivo tenso?
• la forma de un pluscuamperfecto pasivo tenso?
• el significado de un futuro perfecto pasivo tenso?
• la forma de un futuro perfecto pasivo tenso?

¿Qué sigue?

• Ir a la Actividad 18
• Ir a la Lección 19