COVID-19 NOTA: Muchos grupos han alterado sus programas de monitoreo en respuesta a COVID-19. Connecticut River Conservancy, Chicopee 4 Rivers Watershed Council, Deerfield River Watershed Association, Putney Rowing Club y Southeastern Vermont Watershed Alliance planean comenzar el monitoreo en julio de 2020. Consulte con su organización de cuencas hidrográficas local el estado de sus programas.

El río Connecticut y sus afluentes están mucho más limpios hoy que hace décadas. La Ley de Agua Limpia, las inversiones inteligentes y el arduo trabajo de muchas personas lo han hecho posible. Sin embargo, hay momentos, especialmente después de la lluvia, en que las bacterias en nuestros ríos aún pueden enfermarte. Esta herramienta lo ayudará a comprender las tendencias en la limpieza del agua en sitios a lo largo de la cuenca del río Connecticut, incluidos muchos sitios populares de recreación fluvial.

Este mapa muestra las ubicaciones analizadas para la bacteria Escherichia coli (E. coli). Haga clic en los iconos azules, amarillos o rojos para obtener más información sobre los niveles de bacterias en ese sitio. O utilice los cuadros desplegables para buscar por nombre de sitio, ciudad, estado, cuerpo de agua u organización de monitoreo.

NOTA: Esta información es una instantánea de las condiciones del río en el momento en que se tomó la muestra. Abra la página de cada ubicación de muestra para obtener más detalles y datos históricos que muestren las tendencias en la limpieza del agua. Asegúrese de tener en cuenta la fecha de la muestra más reciente, así como los patrones a lo largo del tiempo, el clima reciente y las condiciones de flujo al decidir si desea nadar o navegar.

Los niveles de bacterias suelen ser elevados durante y poco después del clima húmedo. Las buenas precauciones a tomar incluyen:

• Evite nadar justo después de una fuerte lluvia
• Evite el contacto con el río aguas abajo de un desagüe de aguas residuales
• Cubra los cortes abiertos, use tapones para los oídos y la nariz
• Lávese las manos antes de comer o beber

Los diferentes iconos de colores y rangos de bacterias representan umbrales de riesgo, que se basan en las probabilidades estadísticas de enfermarse si entra en contacto con agua en estos rangos de bacterias. Hacemos pruebas de E. coli, una bacteria que se encuentra en las tripas de todos los animales de sangre caliente, incluidos los humanos. La mayoría de E. coli no causará enfermedad. Hacemos pruebas de E. coli porque a menudo es un indicador de la presencia de otros patógenos, más difíciles de probar, que pueden causar enfermedades transmitidas por el agua a quienes nadan, caminan o navegan en bote. Vea información más detallada sobre las bacterias en nuestros ríos o en las playas.

¡Te deseamos una temporada divertida y segura disfrutando de tus ríos!

¿Interesado en datos históricos? Haga una solicitud por correo electrónico.

El financiamiento para la versión en español de esta página – ¿Está Limpio – fue proporcionado por el Fondo Franklin y los Fondos Nan y Matilda Heydt de la Fundación Comunitaria del Oeste de Massachusetts.