Articles

Cinco Mitos Sobre Tu Apellido

Nuestros apellidos pueden decirnos mucho sobre nosotros mismos. Proporcionan una manera de conectar nuestro presente con el pasado y nos dan más información sobre cómo nuestras familias se formaron, se mudaron y experimentaron lo que hicieron.

Si bien sabemos mucho sobre nuestros apellidos, hay ciertos mitos y leyendas que han persistido con el tiempo sobre los apellidos de las personas en los Estados Unidos.

Aquí hay cinco mitos principales.

Si tu apellido es el mismo (o cercano) al apellido de otra persona, estás emparentado.

Si tienes el mismo apellido que una figura histórica o una celebridad moderna, es fácil sacar la conclusión de que de alguna MANERA debes estar relacionado. A veces eso es cierto (woot!). Pero no siempre es así.

Los apellidos comenzaron en Europa Occidental durante la época medieval, y había algunas formas en que la gente podía obtener un apellido. Podría provenir del lugar donde vivían o de su ocupación.

  • Ingrese su apellido para conocer las ocupaciones de sus antepasados.
    Introduzca el apellido
    Búsqueda

    No todos los herreros fueron relacionados, sin embargo, a pesar de tener el mismo apellido. Por lo tanto, todos los herreros de hoy en día no están necesariamente relacionados.

    Los apellidos familiares se cambiaron en Ellis Island.

    ¿Uno de los mitos genealógicos más frecuentes? Los oficiales de Ellis Island cambiaron los apellidos de las personas cuando llegaron a los Estados Unidos.

    Se dijo que los funcionarios que trabajaban en el puerto de entrada de la isla de Nueva York no estaban familiarizados con todos los idiomas de los inmigrantes, por lo que tuvieron que anglizar los nombres.

    Multitud dentro del edificio en Ellis Island.
    Llegadas a Ellis Island (a través de la Biblioteca del Congreso)

    Sin embargo, los registros muestran que los nombres de los pasajeros se recopilaron en Europa y se utilizaron para los manifiestos de los barcos. Por lo tanto, los oficiales de Ellis Island solo necesitaban verificar los nombres de estas listas, no escribirlos.

    Entonces, ¿por qué se cambiaron tantos nombres durante los auges de inmigración de los siglos XIX y XX?

    Una posible conclusión para los diversos cambios de apellido: Los inmigrantes pueden haber cambiado los nombres ellos mismos para encajar mejor en su nuevo país.

    El hecho de que el nombre de alguien suene como si se originara en un país no significa que realmente lo haga.

    No asumas que tu apellido es italiano solo porque suene como una palabra italiana. Su apellido podría haber sido cambiado por sus antepasados, ya sea intencionalmente o accidentalmente, con el tiempo.

    Además, vale la pena señalar que las líneas de mapa cambian, y los idiomas se utilizan en países que no son su base de datos: es decir, el alemán es un idioma oficial en muchos países que no son Alemania (piense en Suiza, Bélgica y Luxemburgo).

    Y a lo largo de generaciones, las familias migran. Por lo tanto, incluso si su apellido proviene de un país, no significa que la mayoría de sus ancestros lo hagan.

    Una mujer llamada Julie Martini, por ejemplo, tenía un apellido italiano y asumió que era italiana. Luego descubrió que su familia se había mudado a Alemania hace cientos de años, por lo que era más alemana que italiana.

    El apellido de toda persona afroamericana proviene del nombre de la familia que poseía a sus antepasados.

    Si bien no todas las personas afroamericanas tienen antepasados que fueron esclavizados, suficientes afroamericanos pueden rastrear sus raíces familiares hasta los antepasados esclavizados de los que surgió este mito sobre los apellidos y los dueños de esclavos.

    Y mientras que algunos esclavos tomaron el apellido como su amo, no todos los esclavos tenían el nombre de los hombres que los poseían.

    Los registros de la época incluso muestran que los esclavos en la misma plantación a menudo no tenían el mismo apellido, lo que podría explicarse por ser vendidos de una plantación a otra.

    Esclavos emancipados en Nueva Orleans.
    Esclavos emancipados en la década de 1880 de Nueva Orleans (a través de la Biblioteca del Congreso)

    Sin embargo, después de que los esclavos se emanciparon, muchos antiguos esclavos pudieron elegir sus propios apellidos.

    Algunos esclavos emancipados se quedaron cerca de su antigua plantación, y les correspondía conservar el nombre de su antigua familia de esclavos.

    Mientras tanto, otras personas se reinventaron a sí mismas tomando nuevos apellidos como Freeman o Newman o el de dos de los padres fundadores: Washington y Jefferson.

    Los escudos de armas están asociados con apellidos

    Los escudos de armas se remontan al siglo XI. En las tradiciones inglesa, escocesa y francesa, los escudos de armas estaban atados a una sola persona, no a una familia.

    El emblema se podía transmitir al heredero directo de esa persona, pero no era utilizado por el resto de la familia.

    Esto refleja el propósito original de los escudos de armas, que era identificar a los soldados individuales en el campo de batalla, ya que estaban fuertemente armados y eran difíciles de distinguir.

    Descubre los Mitos Detrás de Tu Apellido

    A medida que avanzas en tu viaje hacia el pasado de tu familia, la mejor manera de disipar el mito de los hechos, el hilado de la cuenta verdadera, es mantener estos mitos en mente y apostar todo. Puedes empezar por descubrir el significado de tu apellido.

    O realice una prueba de Adn ancestral para obtener más información sobre los orígenes de su familia.

    – Shanna Yehlen