Nombre genérico: diclofenaco(tinte KLOE fen ak)
Marca: Cambia, Zipsor, Zorvolex

Revisado médicamente por Sophia Entringer, PharmD. Última actualización: 19 de abril de 2020.

• Utiliza
• Advertencias
• Dosis
• por Lo que para evitar
• efectos Secundarios
• Interacciones
• preguntas frecuentes

¿Qué es Cataflam?

El cataflam (diclofenaco) es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE). El diclofenaco actúa reduciendo las sustancias en el cuerpo que causan dolor e inflamación.

El cataflam se usa para tratar el dolor leve a moderado, o los signos y síntomas de osteoartritis o artritis reumatoide.

El cataflam también se usa para tratar los calambres menstruales.

Advertencias

El cataflam puede aumentar el riesgo de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular mortal, especialmente si lo usa a largo plazo o toma dosis altas, o si tiene una enfermedad cardíaca. Incluso las personas sin enfermedad cardíaca o factores de riesgo podrían tener un accidente cerebrovascular o ataque cardíaco mientras toman este medicamento. No use diclofenaco justo antes o después de la cirugía de derivación cardíaca (injerto de derivación de arteria coronaria o CABG).

El cataflam también puede causar sangrado estomacal o intestinal, que puede ser mortal. Estas afecciones pueden ocurrir sin previo aviso mientras está usando Cataflam, especialmente en adultos mayores.

Antes de tomar este medicamento

No debe usar Cataflam si es alérgico al diclofenaco, o si alguna vez ha tenido un ataque de asma o una reacción alérgica grave después de tomar aspirina o un AINE.

El diclofenaco puede aumentar su riesgo de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular mortal, incluso si no tiene ningún factor de riesgo. No use este medicamento justo antes o después de la cirugía de derivación cardíaca (injerto de derivación de arteria coronaria o CABG).

Para asegurarse de que el Cataflam es seguro para usted, informe a su médico si tiene:

• enfermedad cardíaca, presión arterial alta;

• úlceras o sangrado en el estómago;

• asma;

• enfermedad hepática o renal; o

• si fuma.

Tomar diclofenaco durante los últimos 3 meses de embarazo puede dañar al feto. Dígale a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras se usa este medicamento. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

Cataflam no está aprobado para su uso por personas menores de 18 años.

¿Cómo debo tomar Cataflam?

Tome el cataflam exactamente como se indica en la etiqueta o según lo recetado por su médico. Siga las instrucciones de la etiqueta y lea todas las guías de medicamentos. Su médico puede cambiar ocasionalmente su dosis. No tome este medicamento en cantidades mayores o por más tiempo de lo recomendado. Use la dosis más baja que sea efectiva para tratar su afección.

Para el tratamiento del dolor o la dismenorrea primaria, la dosis recomendada de Cataflam es de 50 mg tres veces al día. En algunos pacientes, una dosis inicial de 100 mg de cataflam, seguida de dosis de 50 mg, puede proporcionar un mejor alivio.

Para el alivio de la osteoartritis, la dosis recomendada es de 100-150 mg/día en dosis divididas, es decir, 50 mg dos o tres veces al día.

Para el alivio de la artritis reumatoide, la dosis recomendada es de 150-200 mg/día en dosis divididas, es decir, 50 mg tres o cuatro veces al día.

Las diferentes formulaciones de diclofenaco, Voltaren (tabletas de diclofenaco sódico) y Cataflam (tabletas de liberación inmediata de diclofenaco potásico) no son necesariamente equivalentes en fuerza, incluso si la fuerza en miligramos es la misma.

Si usa Cataflam a largo plazo, es posible que necesite pruebas médicas frecuentes.

Almacene a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Mantener el frasco perfectamente cerrado cuando no esté en uso.

¿Qué sucede si olvido una dosis?

Tome la dosis olvidada tan pronto como se acuerde. Sáltese la dosis olvidada si es casi la hora de la siguiente dosis programada. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.

¿Qué sucede si sufro una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de ayuda toxicológica al 1-800-222-1222.

Qué evitar

Evite beber alcohol. Puede aumentar el riesgo de sangrado estomacal.

Evite tomar aspirina u otros AINE a menos que su médico se lo indique.

Consulte a un médico o farmacéutico antes de usar otros medicamentos para el dolor, la fiebre, la hinchazón o los síntomas de resfriado o gripe. Pueden contener ingredientes similares al diclofenaco (como aspirina, ibuprofeno, ketoprofeno o naproxeno).

Efectos secundarios del Cataflam

Busque atención médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica al Cataflam (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o la garganta) o una reacción grave en la piel (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea roja o púrpura con ampollas y descamación).

Busque atención médica de emergencia si tiene signos de un ataque cardíaco o accidente cerebrovascular: dolor en el pecho que se extiende a la mandíbula o al hombro, entumecimiento o debilidad repentinos en un lado del cuerpo, dificultad para hablar, sensación de falta de aire.

Deje de usar Cataflam y llame a su médico de inmediato si tiene:

• el primer signo de cualquier erupción cutánea, sin importar cuán leve sea;

• síntomas similares a la gripe;

• problemas cardíacos: hinchazón, aumento rápido de peso, sensación de falta de aliento;

• problemas renales: orinar poco o nada, orinar dolor o dificultad, hinchazón en los brazos o las piernas, sensación de cansancio o falta de aliento;

• problemas hepáticos: náuseas, diarrea, dolor de estómago (parte superior derecha), cansancio, picor, orina oscura, ictericia (coloración amarillenta de la piel u ojos); o

• signos de sangrado estomacal: heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómitos que parecen posos de café.

Los efectos secundarios comunes del Cataflam pueden incluir:

• indigestión, gases, náuseas, vómitos, dolor de estómago;

• diarrea, estreñimiento;

• dolor de cabeza, mareos, somnolencia;

• pruebas de laboratorio anormales;

• picor, sudoración;

• nariz tapada;

• aumento de la presión arterial; o

• hinchazón o dolor en los brazos o las piernas.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán al Cataflam?

Pregúntele a su médico antes de usar Cataflam si toma un antidepresivo. Tomar ciertos antidepresivos con un AINE puede causarle moretones o sangrar con facilidad.

Informe a su médico sobre todos sus otros medicamentos, especialmente:

• medicamentos para el corazón o la presión arterial, incluido un diurético o una «píldora de agua»;

• otras formas de diclofenac (Arthrotec, Flector, Pennsaid, Solaraze, Voltaren Gel);

• un anticoagulante warfarina, Coumadin, Jantoven; o

• otros Aine, aspirina, el ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib (Celebrex), indomethacin, meloxicam, y otros.

Esta lista no es completa. Otras drogas pueden interactuar con el diclofenaco, incluyendo medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y productos herbarios. No todas las posibles interacciones medicamentosas se enumeran aquí.

Preguntas frecuentes

• ¿Por qué el diclofenaco solo está disponible con receta médica, pero el ibuprofeno se puede comprar de venta libre?
• ¿Se pueden usar AINE para tratar la fiebre por COVID-19?
• ¿El medicamento diclofenaco contiene narcóticos?

Más información

Recuerde, mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta sus medicamentos con otras personas y use Cataflam solo para la indicación prescrita..

Consulte siempre a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que se muestra en esta página se aplica a sus circunstancias personales.

Descargo de responsabilidad médico