Odio desilusionarte, pero como etimólogo ( básicamente alguien que estudia las palabras y sus orígenes), la palabra vegetariano es generalmente reconocida como formada y que entra en uso en 1839. ie (del diccionario de etimología disponible en línea) – formación irregular de vegetales (n.) + arianos, como en agrarios, etc. «El uso general de la palabra parece haberse debido en gran parte a la formación de la Sociedad Vegetariana en Ramsgate en 1847».La Sociedad Vegetariana, fundada en 1847, dice que la palabra «vegetariano» se deriva de la palabra latina vegetus que significa vivo o vigoroso. A pesar de esto, el Oxford English Dictionary (OED) y otros diccionarios estándar afirman que la palabra se formó a partir del término «vegetal» y el sufijo «-ariano». La OED escribe que la palabra entró en uso general después de la formación de la Sociedad Vegetariana en Ramsgate en 1847, aunque ofrece dos ejemplos de uso de 1839 y 1842.
También la palabra Vegetal ( de la que se deriva la palabra vegetariano) tiene orígenes latinos (no nativos americanos), por lo que su sioux local que estuvo de vacaciones en roma o fue descendiente de estirpe romana es, en el mejor de los casos, muy improbable.
vegetal (adj.)
c.1400, «vivir y crecer como una planta,» de O.Fr. vegetal «de vida, condiciones para vivir», de M. L. vegetabilis «crecimiento, florecimiento,» de L. L. vegetabilis «animar, animar,» de L. vegetare «para animar,» de vegetus «vigoroso, activo,» de vegere «ser vivo, activo, para que se active,» el PASTEL *weg- «ser fuerte, vivo,» relacionados con reloj (v.), vigor, velocidad y posiblemente bruja (ver vigilia). El significado «parecido al de un vegetal, aburrido, sin incidentes» se atestigua desde 1854 (ver vegetal (n.)).Siempre me ha parecido extraño que la gente tiende a secuestrar otras palabras en otros idiomas ( hablo con fluidez algunas ) para sus propios fines. Un ejemplo clásico reciente fue alguien que afirmaba que la palabra infiel era una palabra musulmana, mientras que en realidad proviene del latín fidelis (fe ). La persona que afirmó esto de repente se dio cuenta de que su esposa que se divorció de él por infidelidad no era musulmana, sino que simplemente no le gustaba que se acostara con alguien. Un ejemplo clásico se puede tomar de la historia con caballeros cristianos europeos que viajaron a tierra santa para reclamarla para cristo y ay de cualquier infiel ( musulmanes en este caso histórico ) que se interpusiera en su camino.Otro ejemplo es Hi-Fi, abreviatura de Alta fidelidad (fe verdadera o como las personas que acuñaron el término lo expresaron con sonido verdadero).También es muy improbable que cualquier sociedad preindustrial que dependiera de la caza y el forrajeo ( es cierto que no es imposible) tuviera una subcultura que existiera únicamente en un alimento (¿alguna vez ha tenido realmente hambre? después de un tiempo comerás cualquier cosa, confía en mí, he estado allí. Si lo hicieran, habrían tenido que convencer a los no veganos de los males de sus caminos y convertirlos.
Aparte de todo lo anterior, estoy jodido si sé qué diablos tienen que ver las verduras con los colmillos ( tema de este ible ( sé que no sé una palabra real), pero buena suerte para ti y cuando termines de moler tu hacha en particular, que sea afilada.