Casarse entre playas costeras de arena en el Caribe, o bajo un dosel de rosas en el Castillo francés, o incluso en la cima de una montaña en Nueva Zelanda puede sonar celestial — del país para asegurarse de que su matrimonio sea legal cuando regrese a los Estados Unidos.

Al igual que las leyes matrimoniales de los Estados Unidos, las leyes matrimoniales extranjeras varían de un lugar a otro. La mayoría de los países requieren prueba de un pasaporte estadounidense válido, certificado de nacimiento u otra prueba de residencia antes de que se pueda celebrar un matrimonio extranjero. Muchos países también exigen que las partes completen análisis de sangre y/o médicos. Algunos países (como Francia) requieren que una o ambas partes hayan residido en su país durante un período de tiempo determinado (por ejemplo, 45 días) antes de un matrimonio. Debido a que las reglas varían ampliamente según el lugar, es necesario verificar las leyes de matrimonio extranjero del lugar de su boda de destino para evitar errores largos y costosos.

Casarse en otro país legalmente puede ser complicado, así que siga leyendo para obtener una guía útil sobre bodas de destino para ciudadanos estadounidenses.

Validez de los matrimonios en el extranjero

En general, los matrimonios que se realizan legalmente y son válidos en el extranjero también son legalmente válidos en los Estados Unidos. Las consultas sobre la validez de un matrimonio en el extranjero deben dirigirse al fiscal general del estado donde usted vive.

Que pueden celebrar Matrimonios en el extranjero

A los funcionarios diplomáticos y consulares estadounidenses NO se les permite celebrar matrimonios. Los matrimonios en el extranjero son casi siempre realizados por funcionarios civiles o religiosos locales (extranjeros).

Como regla general, los matrimonios no se realizan en las instalaciones de una embajada o consulado estadounidense, pero los funcionarios pueden autenticar documentos de matrimonio extranjeros. La validez de los matrimonios en el extranjero no depende de la presencia de un funcionario diplomático o consular estadounidense, pero sí del cumplimiento de las leyes del país donde se celebra el matrimonio.

Requisitos legales de la boda de destino

La embajada o la oficina de información turística del país en el que se va a celebrar el matrimonio es la mejor fuente de información sobre los requisitos matrimoniales en ese país. Además, las embajadas y consulados estadounidenses en el extranjero con frecuencia tienen información sobre el matrimonio en el país en el que se encuentran. Con eso en mente, a continuación se muestra una lista de requisitos legales comunes para bodas de destino que puede encontrar en otros países.

Requisitos de residencia

Los matrimonios en el extranjero están sujetos a los requisitos de residencia del país en el que se celebrará el matrimonio. Casi siempre hay un largo período de espera que es algo que debe tener en cuenta antes de reservar cualquier plan de viaje.

Documentación y autenticación

La mayoría de los países requieren que se presente un pasaporte estadounidense válido; también se requieren con frecuencia certificados de nacimiento, decretos de divorcio y certificados de defunción. Algunos países requieren que cualquier documento presentado al registrador de matrimonios sea autenticado primero en los Estados Unidos por un funcionario consular de ese país. Este proceso puede llevar mucho tiempo y ser costoso.

Consentimiento de los padres

La mayoría de edad para contraer matrimonio varía de un país a otro. Por regla general, los menores de 18 años deben presentar ante un notario público una declaración escrita de consentimiento firmada por sus padres. Algunos países requieren que la declaración de consentimiento de los padres sea autenticada por un funcionario consular de ese país extranjero en los Estados Unidos.

Declaración jurada de elegibilidad para contraer matrimonio

Todos los países de derecho civil requieren una prueba de capacidad jurídica para celebrar un contrato de matrimonio en forma de certificación por parte de la autoridad competente de que no existe impedimento para el matrimonio. No existe tal documento en los Estados Unidos. A menos que las autoridades extranjeras permitan que dicha declaración sea ejecutada ante uno de sus funcionarios consulares en los Estados Unidos, será necesario que las partes de un futuro matrimonio en el extranjero ejecuten una declaración jurada en la embajada o consulado de los Estados Unidos en el país en el que se celebrará el matrimonio que indique que son libres de casarse.

Esto se llama una declaración jurada de elegibilidad para casarse y hay una tarifa para la certificación de la declaración jurada por el oficial consular estadounidense. Algunos países también requieren testigos que ejecutarán declaraciones juradas en las que se indique que las partes son libres de contraer matrimonio.

Requisitos Adicionales

Muchos países, como los Estados unidos, requieren análisis de sangre. Algunos países también exigen que los documentos presentados al registrador de matrimonios se traduzcan al idioma nativo de ese país.

Pérdida de la nacionalidad estadounidense

En algunos países, el matrimonio con un nacional de ese país convertirá automáticamente al cónyuge en ciudadano de ese país o en elegible para naturalizarse en ese país rápidamente. La adquisición automática de una segunda nacionalidad no afectará la ciudadanía estadounidense. Sin embargo, la naturalización en un país extranjero a solicitud propia o de un agente debidamente autorizado puede causar la pérdida de la ciudadanía estadounidense. Las personas que planean solicitar una nacionalidad extranjera deben comunicarse con una embajada o consulado estadounidense para obtener más información.

Matrimonio con un cónyuge extranjero

La información sobre cómo obtener una visa para un cónyuge extranjero se puede obtener en cualquier oficina de la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración del Departamento de Seguridad Nacional, EE. embajadas y consulados en el extranjero, o la Oficina de Visas del Departamento de Estado, Washington, DC 20520-0113. Puede obtener información general sobre visas llamando a la Oficina de Visas al 202-663-1225.

¿Preguntas Sobre Casarse Legalmente en Otro País? Obtenga Ayuda Legal Efectiva Hoy

Atarse el nudo en un paraíso vacacional es una excelente manera de comenzar un matrimonio. Sin embargo, no será una experiencia tan feliz si su matrimonio no es reconocido cuando regrese a casa. Antes de reservar su boda, no estaría de más hablar con un abogado de derecho familiar en su área para asegurarse de que no tenga dolores de cabeza legales con su boda de destino.