Articles

Atrovent

Nombre genérico: ipratropio (ip-ra-TROE-pee-um BROE-mide) (Vía de inhalación)

Revisado médicamente por Drugs.com. Última actualización: 22 de julio de 2020.

  • Utiliza
  • Antes de tomar
  • Dosis
  • Advertencias
  • efectos Secundarios

Comúnmente usado marca(s)

En los estados UNIDOS

  • Atrovent

In Canada

  • Alti-Ipratropium
  • Alti-Ipratropium With Preservative
  • Apo-Ipravent
  • Ipratropium Bromide Nebuamp
  • Ipratrovent Sterules
  • Ratio-Ipratropium
  • Ratio-Ipratropium Udv

Available Dosage Forms:

  • Solution

Therapeutic Class: Bronchodilator

Pharmacologic Class: Ipratropium

Uses for Atrovent

Ipratropium is used to help control the symptoms of lung diseases, such as asthma, chronic bronchitis, and emphysema. También se utiliza para tratar la obstrucción del flujo de aire y prevenir el empeoramiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

El ipratropio pertenece a la familia de medicamentos conocidos como broncodilatadores. Los broncodilatadores son medicamentos que se inhalan a través de la boca para abrir los bronquios (conductos de aire) en los pulmones.

Este medicamento solo está disponible con la receta de su médico.

Antes de usar Atrovent

Al decidir usar un medicamento, se deben sopesar los riesgos de tomarlo frente al bien que hará. Esta es una decisión que usted y su médico tomarán. Para este medicamento, se debe considerar lo siguiente:

Alergias

Informe a su médico si alguna vez ha tenido alguna reacción alérgica o inusual a este medicamento o a cualquier otro medicamento. También informe a su profesional de la salud si tiene algún otro tipo de alergia, como alimentos, colorantes, conservantes o animales. Para productos sin receta, lea cuidadosamente la etiqueta o los ingredientes del envase.

Pediátrico

No se han realizado estudios apropiados sobre la relación de la edad con los efectos del ipratropio en la población pediátrica. No se ha establecido la seguridad y eficacia.

Geriátrico

Los estudios apropiados realizados hasta la fecha no han demostrado problemas específicos geriátricos que limiten la utilidad del ipratropio en los ancianos.

Lactancia materna

No hay estudios adecuados en mujeres para determinar el riesgo infantil al usar este medicamento durante la lactancia materna. Sopese los beneficios potenciales frente a los riesgos potenciales antes de tomar este medicamento durante la lactancia.

Interacciones con medicamentos

Aunque algunos medicamentos no se deben usar juntos, en otros casos se pueden usar dos medicamentos diferentes juntos, incluso si se produce una interacción. En estos casos, es posible que su médico desee cambiar la dosis o que sean necesarias otras precauciones. Cuando esté tomando este medicamento, es especialmente importante que su profesional sanitario sepa si está tomando alguno de los medicamentos enumerados a continuación. Las siguientes interacciones se han seleccionado en función de su importancia potencial y no son necesariamente inclusivas.

El uso de este medicamento con cualquiera de los siguientes medicamentos generalmente no se recomienda, pero puede ser necesario en algunos casos. Si se recetan ambos medicamentos juntos, su médico puede cambiar la dosis o la frecuencia con la que usa uno o ambos medicamentos.

  • Clozapina
  • Glicopirrolato
  • Tosilato de Glicopirronio
  • Metacolina
  • Quetiapina
  • Revefenacina
  • Escopolamina
  • Secretina Humana
  • Tiotropio

El uso de este medicamento con cualquiera de los siguientes medicamentos puede causar un aumento del riesgo de ciertos efectos secundarios, pero el uso de ambos medicamentos puede ser el mejor tratamiento para usted. Si se recetan ambos medicamentos juntos, su médico puede cambiar la dosis o la frecuencia con la que usa uno o ambos medicamentos.

  • Nuez de betel

Interacciones con alimentos/tabaco/alcohol

Ciertos medicamentos no se deben usar en el momento de comer alimentos o comer ciertos tipos de alimentos, o alrededor de este, ya que pueden producirse interacciones. El uso de alcohol o tabaco con ciertos medicamentos también puede causar interacciones. Hable con su profesional de la salud sobre el uso de su medicamento con alimentos, alcohol o tabaco.

Otros problemas médicos

La presencia de otros problemas médicos puede afectar el uso de este medicamento. Asegúrese de informar a su médico si tiene cualquier otro problema médico, especialmente:

  • Alergia a la atropina, escopolamina o hiosciamina—No debe usarse en pacientes con esta afección.
  • Dificultad para orinar o
  • Agrandamiento de la próstata o
  • Glaucoma de ángulo estrecho o Bloqueo de la vejiga urinaria: Úselo con precaución. Puede empeorar estas condiciones.

Uso adecuado de Atrovent

Esta sección proporciona información sobre el uso adecuado de una serie de productos que contienen ipratropio. Puede que no sea específico de Atrovent. Por favor, lea con cuidado.

Este medicamento generalmente viene con instrucciones para el paciente. Léalos detenidamente antes de usar el medicamento. Si usted no entiende las instrucciones o no está seguro de cómo usar el inhalador, pídale a su médico que le muestre cómo usarlo.

Use este medicamento solo según las indicaciones de su médico. No lo use más y no lo use con más frecuencia de la que su médico le recetó. Además, no deje de usar este medicamento sin informar a su médico. Hacerlo puede hacer que su afección pulmonar empeore.

Mantenga el aerosol o la solución lejos de los ojos. Este medicamento puede causar dolor o incomodidad en los ojos, irritación, visión borrosa o comenzar a ver halos o colores extraños cuando mira cosas. Cerrar los ojos mientras inhala ipratropio puede evitar que el medicamento entre en sus ojos. Si entra en contacto con sus ojos, consulte con su médico de inmediato.

Si está tomando este medicamento todos los días para ayudar a controlar sus síntomas, debe tomarlo a intervalos regulares según lo indique su médico.

Para pacientes que usan aerosol para inhalación de ipratropio:

  • Si usted no entiende las instrucciones o no está seguro de cómo usar el inhalador, pídale a su médico que le muestre cómo usarlo. Además, pídale a su médico que revise regularmente cómo usa el inhalador para asegurarse de que lo está usando correctamente.
  • Hay dos fórmulas del aerosol inhalado. Uno contiene clorofluorocarbonos y el otro contiene HFA como propulsor. El sabor y la inhalación de estos pueden parecer diferentes, pero la seguridad y la eficacia de ambas fórmulas son similares.
  • El bote de aerosol de ipratropio proporciona aproximadamente 200 inhalaciones, dependiendo del tamaño del bote que su médico le recetó. Debe tratar de mantener un registro de la cantidad de inhalaciones que usa para saber cuándo el recipiente está casi vacío. Este bote, a diferencia de otros botes de aerosol, no se puede flotar en agua para probar su plenitud.
  • Cuando usa el inhalador por primera vez, o si no lo ha usado por un tiempo, es posible que el inhalador no administre la cantidad correcta de medicamento con la primera inyección. Por lo tanto, antes de usar el inhalador, pruébelo o prepárelo.
  • Para probar o preparar el inhalador:
    • Inserte el recipiente firmemente en la boquilla limpia de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Compruebe que se coloca correctamente en la boquilla.
    • Retire la tapa de la boquilla y agite el inhalador tres o cuatro veces.
    • Mantenga el inhalador alejado de usted a lo largo del brazo y presione la parte superior del recipiente, rociando el medicamento dos veces al aire. El inhalador estará listo para administrar la cantidad correcta de medicamento cuando lo use.
    • Si el inhalador no se usa durante más de 3 días, cebe el inhalador dos veces para prepararlo para su uso.
  • Para usar el inhalador:
    • Con el pulgar y uno o dos dedos, sostenga el inhalador en posición vertical, con el extremo de la boquilla hacia abajo y apuntando hacia usted.
    • Retire la tapa de la boquilla. Revise la boquilla para asegurarse de que esté transparente. A continuación, agite suavemente el inhalador tres o cuatro veces.
    • exhale lentamente hasta el final de una respiración normal.
    • Utilice el método de inhalación recomendado por su médico:
      • Método de boca abierta: Coloque la boquilla aproximadamente 1 o 2 pulgadas (2 dedos de ancho) delante de la boca ampliamente abierta. Asegúrese de que el inhalador esté dirigido a su boca para que el aerosol no golpee el paladar o la lengua.
      • Método de boca cerrada: Coloque la boquilla en la boca entre los dientes y sobre la lengua con los labios cerrados firmemente alrededor de ella. Asegúrese de que la lengua o los dientes no estén bloqueando la abertura.
    • Comience a respirar lenta y profundamente a través de la boca. Al mismo tiempo, presione la parte superior del recipiente una vez para obtener una inyección de medicamento. Continúe respirando lentamente durante 5 a 10 segundos. Cuenta los segundos mientras respiras. Es importante presionar el recipiente e inhalar lentamente al mismo tiempo para que el medicamento entre en los pulmones. Este paso puede ser difícil al principio. Si está utilizando el método de boca cerrada y ve una fina neblina saliendo de la boca o la nariz, el inhalador no se está utilizando correctamente.
    • Aguante la respiración tanto como pueda hasta 10 segundos. Esto le da tiempo al medicamento para que se asiente en las vías respiratorias y los pulmones.
    • Retire la boquilla de la boca y exhale lentamente.
    • Si su médico le ha indicado que inhale más de una dosis de medicamento en cada dosis, agite suavemente el inhalador de nuevo y tome la segunda dosis siguiendo exactamente los mismos pasos que utilizó para la primera dosis. Presione el recipiente una vez por cada bocanada de medicamento.
    • Cuando haya terminado, limpie la boquilla y reemplace la tapa.
  • Es posible que su médico desee que use un espaciador o una cámara de retención con el inhalador. Un espaciador ayuda a que el medicamento llegue a los pulmones y reduce la cantidad de medicamento que permanece en la boca y la garganta.
    • Para utilizar un dispositivo espaciador con el inhalador:
      • Coloque el espaciador en el inhalador de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Hay diferentes tipos de espaciadores disponibles, pero el método de respiración sigue siendo el mismo con la mayoría de los espaciadores.
      • Agite suavemente el inhalador y el espaciador tres o cuatro veces.
      • Sostenga la boquilla del espaciador lejos de la boca y exhale lentamente hasta el final de una respiración normal.
      • Coloque la boquilla en la boca entre los dientes y sobre la lengua con los labios cerrados a su alrededor.
      • Presione la parte superior del recipiente una vez para liberar una inyección de medicamento en el espaciador. En 1 o 2 segundos, comience a inhalar lenta y profundamente a través de la boca durante 5 a 10 segundos. Cuente los segundos mientras inhala. No inhale por la nariz.
      • Aguante la respiración tanto como pueda hasta 10 segundos.
      • Retire la boquilla de la boca y exhale lentamente.
      • Si su médico le ha indicado que tome más de una dosis de medicamento en cada dosis, agite suavemente el inhalador y el espaciador de nuevo y tome la siguiente dosis, siguiendo exactamente los mismos pasos que utilizó para la primera dosis. No coloque más de una dosis de medicamento en el espaciador a la vez.
      • Cuando haya terminado, retire el espaciador del inhalador y vuelva a colocar la tapa.
  • La boquilla tiene una ventana indicadora de dosis que muestra la cantidad de medicamento que queda. Cuando la ventana indicadora de dosis muestra «40» o cambia de fondo de color verde a rojo, significa que debe volver a surtir su receta o preguntar a su médico si necesita otra receta de este medicamento.Limpie el inhalador, la boquilla y el espaciador al menos una vez a la semana.
    • Para limpiar el inhalador:
      • Retire el recipiente del inhalador y dejar de lado.
      • Lave la boquilla, la tapa y el espaciador con agua tibia y jabón. Luego, enjuague bien con agua corriente tibia.
      • Sacuda el exceso de agua y deje que las partes del inhalador se sequen completamente al aire antes de volver a juntar el inhalador.

Para pacientes que utilizan la solución para inhalación:

  • Use este medicamento solo en un nebulizador de accionamiento eléctrico con un caudal adecuado y equipado con una mascarilla facial o boquilla. Su médico le dirá qué nebulizador debe usar. Asegúrate de entender exactamente cómo usarlo. Si tiene alguna pregunta al respecto, consulte con su médico.
  • Para preparar el medicamento para su uso en el nebulizador:
    • Si está utilizando el vial monodosis de ipratropio:
      • Retire un vial tirándolo firmemente de la tira.
      • Gire la parte superior para abrir el vial. Utilice el contenido del vial lo antes posible después de abrirlo.
      • Exprima el contenido del vial en la taza del nebulizador. Si su médico le ha indicado que use menos de un vial lleno de solución, utilice una jeringa para extraer la cantidad correcta de solución del vial y añadirla al vaso del nebulizador. Asegúrese de tirar la jeringa después de un solo uso.
    • Si está utilizando el frasco de dosis múltiples de ipratropio:
      • Utilice una jeringa para extraer la cantidad correcta de solución del frasco y añadirla al vaso nebulizador. No utilice la misma jeringa más de una vez.
  • Si se le ha indicado que diluya la solución para inhalación de ipratropio en el vaso nebulizador con la solución de cloruro sódico suministrada, utilice una jeringa nueva para añadir la solución de cloruro sódico al vaso según las indicaciones de su médico.
  • Si su médico le indicó que usara otra solución para inhalación con la solución para inhalación de ipratropio, agregue esa solución también a la copa del nebulizador.
  • Para usar el nebulizador:
    • Agite suavemente la copa del nebulizador para mezclar bien las soluciones.
    • Conecte el tubo del nebulizador a la bomba de aire o de oxígeno y comience el tratamiento. Ajuste la máscara, si está usando una, para evitar que la niebla entre en sus ojos.
    • Use el método de respiración que su médico le indicó para tomar el tratamiento. Una forma es respirar lenta y profundamente a través de la máscara o la boquilla. Otra forma es inhalar y exhalar normalmente con la boquilla en la boca, respirando profundamente cada 1 o 2 minutos. Continúe inhalando el medicamento según las instrucciones hasta que no se forme más niebla en la copa del nebulizador o hasta que escuche un sonido de chisporroteo (escupir o chasquear).
    • Cuando haya terminado, reemplace las tapas de las soluciones. Guarde los frascos de solución en el refrigerador hasta el siguiente tratamiento.
    • Limpie el nebulizador de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Use solo la marca de este medicamento que le haya recetado su médico. Es posible que diferentes marcas no funcionen de la misma manera.

Dosis

La dosis de este medicamento será diferente para cada paciente. Siga las indicaciones de su médico o las instrucciones de la etiqueta. La siguiente información incluye solo las dosis medias de este medicamento. Si su dosis es diferente, no la cambie a menos que su médico se lo indique.

La cantidad de medicamento que toma depende de la concentración del medicamento. Además, la cantidad de dosis que toma cada día, el tiempo permitido entre las dosis y el tiempo que toma el medicamento dependen del problema médico para el que lo está usando.

  • Para el asma:
    • Para la forma de dosificación de aerosol para inhalación (utilizado con un inhalador):
      • Adultos y niños de 12 años de edad y mayores—de 1 a 4 inhalaciones cuatro veces al día, a intervalos regulares, según sea necesario.
      • Niños de hasta 12 años de edad: 1 o 2 inhalaciones tres o cuatro veces al día, a intervalos regulares, según sea necesario.
    • Para solución para inhalación forma de dosificación (utilizada con un nebulizador):
      • Adultos y niños mayores de 12 años—500 mcg utilizados en un nebulizador tres o cuatro veces al día, cada 6 a 8 horas, según sea necesario.
      • Niños de 5 a 12 años de edad—125 a 250 mcg usados en un nebulizador tres o cuatro veces al día, cada 4 a 6 horas según sea necesario.
      • Niños de hasta 5 años de edad: el uso y la dosis deben ser determinados por su médico.
  • Para los síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC):
    • Para la forma de dosificación de aerosol para inhalación (se usa con un inhalador):
      • Adulto: Al principio, 2 inhalaciones cuatro veces al día y según sea necesario. No use más de 12 inhalaciones en un período de 24 horas.
      • Niños-El uso y la dosis deben ser determinados por su médico.
    • Para solución para inhalación forma de dosificación (utilizada con un nebulizador):
      • Adultos y niños de 12 años de edad y mayores—250 a 500 mcg utilizados en un nebulizador tres o cuatro veces al día, cada 6 a 8 horas.
      • Niños de hasta 12 años de edad: el uso y la dosis deben ser determinados por su médico.

Dosis omitida

Si omite una dosis de este medicamento, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi la hora de su próxima dosis, sáltese la dosis olvidada y vuelva a su horario de dosificación regular. No duplique las dosis.

Almacenamiento

Almacene el recipiente a temperatura ambiente, lejos del calor y la luz directa. No congelar. No mantenga este medicamento dentro de un automóvil, donde podría exponerse al calor o al frío extremos. No haga agujeros en el recipiente ni lo tire al fuego, incluso si el recipiente está vacío.

Mantener fuera del alcance de los niños.

No conserve medicamentos anticuados o que ya no necesite.

Pregunte a su profesional de la salud cómo debe desechar cualquier medicamento que no use.

Precauciones durante el uso de Atrovent

Es muy importante que su médico compruebe de cerca su progreso mientras está usando este medicamento para ver si está funcionando correctamente y para ayudar a reducir los efectos no deseados.

Consulte a su médico de inmediato si sus síntomas no mejoran en los 30 minutos siguientes al uso de una dosis de este medicamento o si su afección empeora.

Para pacientes que usan solución para inhalación de ipratropio:

  • Si también está usando la solución para inhalación de cromolín, no mezcle esa solución con la solución para inhalación de ipratropio que contiene el conservante cloruro de benzalconio para usar en un nebulizador. Hacer esto hará que la solución se vuelva turbia. Sin embargo, si su afección requiere que use una solución para inhalación de cromolín con una solución para inhalación de ipratropio, puede mezclarse con una solución para inhalación de ipratropio que no contenga conservantes.

Este medicamento puede causar tipos graves de reacciones alérgicas, incluyendo anafilaxia. La anafilaxia puede ser potencialmente mortal y requiere atención médica inmediata. Deje de usar este medicamento y llame a su médico de inmediato si tiene sarpullido, picazón, urticaria, ronquera, dificultad para respirar, dificultad para tragar o cualquier hinchazón de las manos, la cara, la boca o la garganta mientras está usando este medicamento.

Este medicamento puede causar broncoespasmo paradójico, lo que significa que su respiración o sibilancias empeorarán. El broncoespasmo paradójico puede poner en peligro la vida. Deje de usar este medicamento y consulte con su médico de inmediato si tiene tos, dificultad para respirar, dificultad para respirar o sibilancias después de usar este medicamento.

Este medicamento puede causar mareos, visión borrosa o problemas para ver con claridad. Asegúrese de saber cómo reacciona a este medicamento antes de conducir, utilizar máquinas o realizar otros trabajos que requieran que esté alerta, bien coordinado o que pueda ver bien.

Tome todos los medicamentos para la EPOC que le haya recetado su médico. Si usa cualquier tipo de medicamento corticosteroide para controlar su respiración, siga usándolo según lo ordenado por su médico. Esto incluye medicamentos corticosteroides que se toman por vía oral o inhalados (como prednisona, Azmacort® o Flovent®). Si alguno de sus medicamentos para la EPOC no parece estar funcionando tan bien como de costumbre, llame a su médico de inmediato. No cambie sus dosis ni deje de usar sus medicamentos sin consultar a su médico.

No tome otros medicamentos a menos que se hayan comentado con su médico. Esto incluye medicamentos recetados o de venta libre (de venta libre) para controlar el apetito, el asma, los resfriados, la tos, la fiebre del heno o los problemas de los senos paranasales, y suplementos de hierbas o vitaminas.

Efectos secundarios de Atrovent

Junto con sus efectos necesarios, un medicamento puede causar algunos efectos no deseados. Aunque no se pueden producir todos estos efectos adversos, si se producen, pueden necesitar atención médica.

Consulte con su médico inmediatamente si se produce alguno de los siguientes efectos adversos:

Más común

  • dolor en la Vejiga
  • orina turbia o con sangre
  • tos productoras de moco
  • difícil, ardor, micción dolorosa o
  • dificultad para respirar
  • necesidad frecuente de orinar
  • inferior de la espalda o dolor
  • la falta de aliento
  • opresión en el pecho
  • sibilancias

Menos común

  • los dolores del Cuerpo o dolor
  • escalofríos
  • tos
  • la congestión en el oído
  • fiebre
  • dolor de cabeza
  • pérdida de la voz
  • moqueo
  • estornudos
  • dolor de garganta
  • cansancio inusual o debilidad

Raro

  • Estreñimiento (continuo) o dolor o distensión abdominal inferior
  • desmayos
  • latidos cardíacos rápidos, fuertes o irregulares
  • dolor ocular intenso
  • erupción cutánea o urticaria
  • hinchazón de la cara, labios o párpados

Incidencia no conocida

  • Ceguera
  • visión borrosa
  • confusión
  • disminución de la frecuencia de orinar
  • disminución del volumen de orina
  • disminución de la visión
  • dificultad para orinar (goteo)
  • dificultad para tragar
  • mareo
  • mareos, desmayos o aturdimiento al levantarse repentinamente de una posición tumbada o sentada
  • urticaria o ronchas
  • picazón
  • hinchazón grande, similar a una colmena en la cara, los párpados, los labios, la lengua, la garganta, las manos, las piernas, los pies u órganos sexuales
  • náuseas o vómitos
  • respiración ruidosa
  • hinchazón o hinchazón de los párpados o alrededor de los ojos, la cara, los labios o la lengua
  • li>

  • enrojecimiento de la piel
  • enrojecimiento de la parte blanca de los ojos o del interior de los párpados
  • sudoración
  • lagrimeo

Pueden ocurrir algunos efectos secundarios que generalmente no necesitan atención médica. Estos efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Además, es posible que su profesional de la salud pueda informarle sobre formas de prevenir o reducir algunos de estos efectos secundarios. Consulte con su profesional de la salud si alguno de los siguientes efectos secundarios continúa o es molesto o si tiene alguna pregunta al respecto:

Más común

  • Dolor de espalda
  • sequedad de boca
  • sabor desagradable

Menos común o raro

  • Estómago ácido o agrio
  • eructos
  • ardor en los ojos
  • diarrea
  • sensación general de malestar o enfermedad
  • ardor de estómago
  • indigestión
  • dolor en las articulaciones
  • pérdida de apetito
  • dolores y molestias musculares
  • nerviosismo
  • dolor o sensibilidad alrededor de los ojos y los pómulos
  • temblores
  • molestias, malestar o dolor en el estómago
  • temblores
  • problemas para dormir

Otros en algunos pacientes también se pueden producir efectos adversos no mencionados. Si nota cualquier otro efecto, consulte con su profesional de la salud.

Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

Más información sobre Atrovent (ipratropio)

  • Efectos secundarios
  • Durante el embarazo o la lactancia
  • Información de dosificación
  • Interacciones con medicamentos
  • 9 Opiniones
  • Clase de medicamentos: broncodilatadores anticolinérgicos
  • Recursos profesionales

    • Información de prescripción
    • … +1 más

    Otras Formulaciones

    • Atrovent HFA
    • Atrovent Nasal

    Relacionados con el tratamiento de guías

    • el Asma
    • la EPOC, Mantenimiento