Actualizado a las 5: 12 p. m.

A partir del viernes por la tarde, alguien había plantado un nuevo árbol en Mill Ends Park.

El único árbol en el parque más pequeño de Portland fue robado, de nuevo.

Un muñón pequeño y un trozo de tierra son todo lo que quedó el viernes por la mañana en el parque Mill Ends en el centro de Portland. Los funcionarios del parque de la ciudad dijeron que no tienen idea de quién cortó el árbol solitario en el parque, una maceta de concreto de dos pies de diámetro.

«Simplemente no es algo agradable de hacer», dijo Mark Ross, un portavoz de Parques y Recreación de Portland. «No es el fin del mundo. Todos seguiremos disfrutando del parque y de la naturaleza caprichosa de este, pero cuando sucede algo así, te hace pensar: «¿Por qué alguien haría eso?'»

Los funcionarios de la oficina de Parques no planean presentar una denuncia policial, dijo.

El parque se encuentra en una mediana a lo largo de Southwest Naito Parkway y es reconocido por el Libro Guinness de los Récords como el parque más pequeño del mundo. Se convirtió en un parque de la ciudad en la década de 1970, pero el espacio fue establecido en la década de 1940 por el periodista Dick Fagan.

Un árbol de Navidad en el Parque de Mill Ends en Portland, en tiempos más felices. Este año, alguien robó el único árbol del parque. Drew Vattiat / The Oregonian

Ross dijo que el parque tiene su propio programa de riego y mantenimiento, que incluye la rotación de árboles jóvenes nuevos cada pocos meses. Dijo que el personal de la oficina de parques planea evaluar los daños el viernes por la mañana y determinar un nuevo árbol adecuado para plantar en el parque.

Reemplazar el árbol joven costará alrededor de 5 5 y la oficina de parques ha recibido al menos una oferta de alguien dispuesto a donar un árbol pequeño, dijo Ross.

Un pequeño pino plantado en el Parque Mill Ends fue robado en 2013. Se plantó un árbol de abeto Douglas en su lugar, pero el árbol robado apareció algún tiempo después junto a su reemplazo.

Para el viernes por la noche, alguien había plantado un nuevo árbol en el parque Mill Ends.

Ever Everton Bailey Jr; [email protected] / 503-221-8343 / @ EvertonBailey

Suscríbase a los boletines y podcasts de Oregonian/OregonLive para conocer las últimas noticias e historias destacadas.