Articles

4 Cosas que debe Saber Sobre Yom Kippur

Por Rachel E. Greenspan

18 de septiembre de 2018 9:41 AM EDT

Yom Kippur es una fiesta judía que se caracteriza por su solemnidad y un día para comenzar el año nuevo con un nuevo comienzo.

Yom Kippur, que comienza en septiembre. 18 este año, es uno de los días religiosos más importantes en el judaísmo. (Aunque no parezca de esa manera basado en la cultura popular de los Estados Unidos, Hanukkah es en realidad una de las menos importantes.) Las vacaciones son inseparables de su ayuno de 25 horas, que también prohíbe beber agua, incluso el agua utilizada para cepillarse los dientes.

Esto es lo que debes saber sobre el Yom Kippur y lo que significa para aquellos que lo observan.

¿Qué es Yom Kippur?

Yom Kippur es una fiesta judía que se traduce como «Día de Expiación» en inglés. Sigue a Rosh Hashaná, el año nuevo judío, por un poco más de una semana, y los dos se conocen como las «fiestas solemnes judías» o «días santos solemnes».»

Rosh Hashaná, que comenzó en Septiembre. 9 este año, marca el comienzo del calendario hebreo — actualmente en el año 5779-y se considera un tiempo de alegría y celebración. Cuando el Yom Kippur se lleva a cabo poco después, se supone que es un momento para observar a los judíos arrepentirse de sus pecados y sanar sus almas para el año nuevo.

Yom Kippur es el «día más sagrado del año» para los judíos, según Jabad, un movimiento judío ortodoxo mundial.

¿Cuándo es Yom Kippur?

El Yom Kippur comienza al atardecer del martes, septiembre. 18, y termina al atardecer del miércoles, septiembre. 19.

El ayuno dura 25 horas, en lugar de las 24 típicas de un día completo. La observancia de 25 horas en Yom Kippur permite un colchón de tiempo para la subjetividad del «anochecer» como un momento en el tiempo, dice Jabad. Aquellos que están familiarizados con la fe judía pueden saber que el Shabat, o el sábado, también dura 25 horas.

¿Por qué los judíos ayunan en Yom Kippur?

El Yom Kippur se caracteriza por un ayuno de 25 horas. El momento de este ayuno difiere del ayuno durante el mes musulmán de Ramadán, cuando se pueden consumir alimentos después de la puesta del sol cada noche y antes del amanecer cada día.

Para el Yom Kippur, que solo ocurre durante un día, el ayuno se observa de atardecer en atardecer. Al extender las vacaciones por una hora adicional, aquellos que observan pueden estar seguros de que el ayuno se alinea correctamente con la fecha.

El ayuno ocurre como parte del humor sombrío del día de arrepentimiento. Sin embargo, al igual que con todas las fiestas judías marcadas por un ayuno (hay seis en total), no se espera que las personas con condiciones médicas se pongan en peligro ayunando. «La misma Torá que nos ordena ayunar en Yom Kipur nos dice que proteger nuestra salud es mucho más importante que ayunar en este día santo», dice Jabad.

¿Qué debe decirle a alguien que observa el Yom Kippur?

En Yom Kippur, es costumbre decir «que tengas un ayuno fácil», en lugar de algo jovial como «felices fiestas».»Aquellos que observan a menudo dicen» yom tov «en hebreo o» buen yuntif «en Yiddish, los cuales son un deseo de «tener un buen día santo».»

Pero si dices «felices fiestas», no te preocupes, las vacaciones se volverán felices más tarde esa noche con una comida para romper el ayuno después de la puesta del sol. El «break-fast», que no debe confundirse con su homónimo» desayuno», es la comida tradicional que sigue a un ayuno. (Al ser la primera comida del día, un desayuno diario sirve el mismo propósito.)

Los judíos de todo el mundo rompen sus ayunos después del Yom Kippur con su propia comida tradicional, pero algunos alimentos habituales que se sirven en una comida rápida incluyen productos lácteos y alimentos ligeros, para no impactar al sistema después de 25 horas sin sustento.

Escribir a Rachel E. Greenspan en [email protected].