Este fin de semana, Lydia Davis, coronada maestra de los cuentos muy cortos, por no mencionar a una destacada traductora de literatura clásica francesa, cumple 70 años. Davis no inventó la ficción en flash, pero sin duda es la más famosa, y quizás la mejor practicante. Su trabajo siempre es donde empiezo cuando me meto en un jag de lectura de ficción de flash, pero por supuesto, normalmente no es donde termino, si no, ¿qué tipo de jag sería? Si bien flash está un poco pasado de moda en este momento, he estado escuchando rumores de un resurgimiento—The New Yorker tiene una serie de ficción de flash que se va a estrenar este verano, por ejemplo—, así que tal vez sea hora de recordarnos lo que pueden hacer las historias muy cortas. Por esa razón, y en honor al cumpleaños de Lydia Davis, aquí hay once historias muy cortas que debe leer, y puede hacerlo, gracias a la magia de Internet, lo antes posible. NB: esta lista de ninguna manera debe tomarse para reflejar lo «mejor de todos los tiempos», simplemente «mis favoritos personales», y es solo una muestra de lo que hay ahí afuera, así que haznos un favor a todos y muéstranos tus propias micro—ficciones queridas en los comentarios.

Lydia Davis, «The Outing»

Es difícil elegir un favorito del enorme cuerpo de trabajo de Davis («Break it Down» y «The Center of the Story» son dos más que me encantan, aunque son un poco largos para esta lista), pero por otro lado, casi todo lo que escribe es bueno. Me gusta «The Outing» porque es el esqueleto de una historia, burlándose de la noción de «lo que sucede»y, sin embargo, crea una poderosa sensación de lo que realmente sucedió. ¿Cómo lo hace?

Deb Olin Unferth, «Simpáticos»

Cuando escuché por primera vez Deb Olin Unferth leer, estaba tan desesperado como para escribir lo que ella le dijo que yo escribía sus frases en mis propios pantalones en el delineador de ojos. Este artículo, publicado originalmente al MEDIODÍA, es uno de mis favoritos de ella, y un comentario muy bueno sobre la difícil situación de la mujer «desagradable».

George Saunders, «Palos»

Esta historia me mata. Saunders construye significado de la nada, parece que lentamente, aunque en una historia de este corto apenas hay espacio para la lentitud, y luego te lo quita todo al final, dejándote destrozado y vacío, que es el tipo de crueldad abyecta que realmente quieres de un escritor.

Lucy Corin, «Milagros»

Esta es mi historia favorita de Corin la colección de (en su mayoría) flash ficciones, Un Centenar de Apocalipsis y Otros Apocalipsis. (Mi segunda historia favorita, solo para ser maximalista, es » Brujas.») La presencia espeluznante de una madre y la ausencia de otra, el apocalipsis, el viraje temporal, todo esto hace que la historia resuene durante mucho tiempo.

Amelia Gray, «El Cisne como metáfora del Amor»

Lo siento, pero Amelia Gray no recibe suficiente crédito por ser jodidamente hilarante. Esta historia me hace reír cada vez que la leo, y también me ha enseñado varios hechos sobre cisnes.

Sofia Samatar, «La cazadora»

Cada frase aquí es una historia en sí misma, y luego está la historia real, de una cazadora (o dos). Siempre me impresiona la forma en que Samatar evoca un estado de ánimo que sustenta; esta pieza haría un agujero negro húmedo en cualquier día brillante.

Hugh Behm-Steinberg,»Taylor Swift»

Me encontré con esta historia, que trata de clones de Taylor Swift, cuando ganó el Premio Barthelme de la Costa del Golfo hace un par de años. El juez fue Steve Almond, quien escribió: «Me esforcé bastante por resistirme a elegir a Taylor Swift como el ganador del Premio Barthelme de este año. ¿Por qué? Porque todas las historias que recibí eran dignas y muchas eran técnicamente más ambiciosas cuando se trataba de lenguaje y forma, con lo que supongo que me refiero a experimental. . . . Pero qué demonios. Al final, solo quería leer esto una y otra vez.»Lo cual es exactamente correcto. Lo que sea que pienses de la Taylor Swift real, esta historia es simplemente divertida.

Jamaica Kincaid, «Girl»

Es uno de los cuentos más antologados por una razón: rítmica y lírica, un triunfo de voz e inmediatez. Lo veo como una cinta que se desenrolla y desenrolla, revelando una relación, una forma de vida y, por supuesto, una chica.

Joy Williams,»Aubade «

Casi cualquiera de las piezas de Noventa y nueve Historias de Dios serviría aquí, honestamente, pero me encanta el guiño firme de» Aubade», solo la tercera historia del libro.

Amy Hempel,»Ama de casa»

Esta es la historia más corta de esta lista, incluso unas palabras más cortas que la de Lydia Davis, pero incluye mucho drama en esa sola oración. Es uno de esos que leí hace mucho tiempo, pero que se ha quedado en mi mente permanentemente, en particular el ritmo de esa película francesa, la película francesa.

Bonus: László Krasznahorkai, «yo no Necesito Nada de Aquí»

acabo de leer por primera vez ayer, y me encantó: un exceso de palabras para sumérjase en el lujo, y luego de dejar atrás. «Elevator Pitches» de Jonathan Lethem, el primero de la serie flash de verano de The New Yorker, también es genial y muy diferente.