Articles

Die Teilung Indiens: Was ist passiert?

Zug, der Menschen über die neue Grenze bringt.
Bildunterschrift 1947 mussten Millionen von Menschen ihre Häuser verlassen, als die Partitaion Indiens stattfand

Im August 1947 gewann Britisch-Indien seine Unabhängigkeit von den Briten und spaltete sich in zwei neue Staaten auf, die sich selbst regieren würden. Die neuen Länder waren Indien und Pakistan. Aus Ostpakistan ist inzwischen Bangladesch geworden.

Dies war ein sehr wichtiger Moment in der Geschichte.

Newsround wirft einen Blick darauf, was genau passiert ist und welche Auswirkungen es auf die dort lebenden Menschen hatte.

Was ist passiert?

1947 Indien vor der Teilung.
Bildunterschrift Großbritannien hatte Indien fast 200 Jahre lang regiert, aber im August 1947 ging das alles zu Ende.
1947 Indien nach der Teilung.
Bildunterschrift Was Britisch-Indien war, wurde in zwei unabhängige Staaten geteilt, die sich selbst regieren würden: Indien und Pakistan. Pakistan war in zwei Gebiete aufgeteilt, die 1.240 Meilen voneinander entfernt waren.
Indien im Jahr 2017.
Bildunterschrift Ostpakistan trennte sich später von Pakistan und wurde 1971 Bangladesch.

Warum ist das passiert?

Was waren die Gründe für die Teilung Indiens im Jahr 1947?
Video caption Was waren die Gründe für die Teilung Indiens im Jahr 1947?

Viele Menschen in Indien fühlten, dass sie nicht von den Briten regiert werden wollten und sich selbst regieren wollten.

Sie waren nicht glücklich über Dinge wie wirtschaftliche Probleme aufgrund von Regeln, die ihnen von den Briten auferlegt wurden.

Es gab auch viele Spannungen zwischen Hindus und Muslimen.

In den Jahren vor der Unabhängigkeit entstand die Idee, die neue unabhängige Region in zwei separate Staaten – Indien und Pakistan – aufzuteilen.Indien bestand hauptsächlich aus hinduistischen Regionen, während Pakistan hauptsächlich aus muslimischen Gebieten bestand.

Was war die Auswirkung?

Die Teilung Indiens zwang Millionen von Menschen, ihre Häuser zu verlassen, um in den anderen Staat zu ziehen. Dies war die größte erzwungene Migration von Menschen, die je stattgefunden hat, was nicht auf Krieg oder Hungersnot zurückzuführen war.

Was waren die Auswirkungen, als sich Britisch-Indien während der Teilung in Indien und Pakistan aufteilte?
Video caption Welche Auswirkungen hatte es, als sich Britisch-Indien während der Teilung in Indien und Pakistan aufteilte?
Sehen Sie sich Finding My Family - Partition: Ein Newsround-Special an
Video caption Sehen Sie Finding My Family – Partition: EIN Newsround-Special an

Wie war es?

Die zehnjährige Sumayyah, die 11-jährige Shubhashukla und die neunjährige Kamolpriya begaben sich auf die Mission ihres Lebens, um herauszufinden, was mit ihren Familien während der Teilung Indiens geschah.

Wie ist die Situation jetzt?

Seit der Teilung gibt es Konflikte zwischen Indien und Pakistan – insbesondere um ein Gebiet namens Kaschmir, von dem beide Staaten schon jetzt sagen, dass es ihnen gehören sollte.Pakistan und Indien sind miteinander in den Krieg gezogen, und es gab Konflikte, als Ostpakistan sich löste und Bangladesch wurde.

Es gibt immer noch Spannungen und Spaltungen im Land und viele Familien konnten nie dorthin zurückkehren, wo ihre Vorfahren lebten.

Für Menschen, die in Indien und Pakistan leben, ist es nicht einfach, in das andere Land zu reisen – selbst wenn es darum geht, ihre Familie zu besuchen.

Fortschritte wurden gemacht, aber so wie das Land vor 70 Jahren geteilt wurde, gibt es bis heute Spaltungen.