Articles

Die Pinata-Tradition

Geschichte der Piñata

von Nicole White

Wenn Sie heute an das Pinata-Spiel oder Pinatas im Allgemeinen denken, stellen Sie sich wahrscheinlich die lustigen, pelzigen, mit Süßigkeiten gefüllten Kreaturen vor, die in fast jedem Partygeschäft oder Mex-Lebensmittelgeschäft erhältlich sind. Aber Pinatas sowie die Pinata-Tradition haben sich seit ihren chinesischen Ursprüngen weit entwickelt. Obwohl die Pinata-Tradition immer zum Spaß gedacht war, gibt es viele interessante Fakten, die über das Spielen eines Spiels hinausgehen.

Marco Polo war der erste, der viele Dinge entdeckte, zu seinen Entdeckungen gehörte die chinesische Tradition, Tierfiguren wie Kühe, Ochsen und Büffel mit farbigem Papier zu dekorieren. Die Mandarinen benutzten diese frühen Pinatas, um das neue Jahr zu begrüßen, sie öffneten die Pinatas mit Stöcken, die ebenfalls mit farbigem Papier verziert waren, und verschütteten die Samen. Dies galt als Glück für das neue Jahr.

Während des 14.Jahrhunderts in Europa wurde der Pinata-Brauch mit der Fastenzeit in Verbindung gebracht und der erste Sonntag wurde als „Pinata-Sonntag“ betrachtet. Das Wort „Pignatta“ bedeutet auf Italienisch „zerbrechlicher Topf“ und Pinatas wurden in dieser Zeit aus Tonbehältern hergestellt, die ursprünglich für den Transport von Wasser hergestellt wurden. Diese Wassertöpfe wurden in ähnlicher Weise wie die chinesischen Pinatas der Vergangenheit aufgehängt.

Die Spanier verbreiteten sich nach Spanien und übernahmen auch die Pinata-Tradition, die sich nun auf den ersten Fastensonntag bezieht als „Der Tanz der Pinata.“ Die Fastenzeit war jetzt mehr wie eine Fiesta und Pinatas wurden noch festlicher. Sie schmückten „olla“, das spanische Wort für Tontopf, mit Bändern, Lametta und farbigem Papier mit Fransen, das den gesamten Topf bedeckte.

Spanische Missionare aus dem frühen 16.Jahrhundert brachten die Pinata-Tradition nach Nordamerika, um Konvertiten anzuziehen, obwohl die Eingeborenen bereits einen ähnlichen Brauch zu Ehren ihres aztekischen Kriegsgottes Huitzilopochtli teilten. Die aztekischen Priester schmückten ihre Tontöpfe mit Federn und füllten sie dann mit kleinen Schätzen. Die Töpfe wurden dann vor einem Götzen genommen und zerbrochen und die kleinen Schätze zu Füßen ihres Gottes als Opfer verschüttet. Die Mayas liebten die Pinata-Tradition und feierten auf spielerische Weise, indem sie die Augen des Spielers mit einer Augenbinde bedeckten, während er versuchte, den Topf zu treffen, der an einem Seil aufgehängt war.

Die spanischen Missionare wandelten das Pinata-Spiel schnell in eine religiöse Praxis um. Der Tontopf wurde zu einer Darstellung Satans, der die Versuchung benutzt, um die Menschheit anzuziehen. Die traditionellste Pinata-Form war der siebenzackige Stern, wobei jeder seiner Arme eine der sieben Todsünden darstellt, Gier, Völlerei, Faulheit, Stolz, Neid, Zorn und Lust. Diese brillant dekorierten Pinatas verlockten und hielten Reichtum und weltliche Freuden, die durch Süßigkeiten und Früchte dargestellt wurden.

Der Teilnehmer, dem die Augen verbunden wurden, repräsentiert das Gute gegen das Böse, indem er einen blinden Glauben hat. Der Spieler wurde etwa dreiunddreißig Mal in Erinnerung an Jesus Christus und seine 33 Jahre auf der Erde gedreht.

Heutzutage hat das Pinata-Spiel oder die Pinata-Tradition ihre religiöse Bedeutung verloren und dient ausschließlich der Unterhaltung, anstatt den Glauben an Gott auszuüben. Pinatas sind immer noch beliebt während „Las Posadas“, einer mexikanischen Tradition zur Begrüßung der Weihnachtszeit. Traditionell sangen die Leute auch, während sie die Pinata brachen. Und heute, im Gegensatz zu den in der Vergangenheit verwendeten Tontöpfen, Pinatas bestehen hauptsächlich aus Zeitung, Seidenpapier, und Papiermachepaste und ähneln normalerweise beliebten Kinderzeichentrickfiguren. Lesen Sie mehr über die verschiedenen Arten moderner Pinatas, indem Sie hier klicken.