Die Aussprache ist der grundlegende Teil der Beherrschung von Mandarin-Chinesisch. Wenn Sie diese Sprache gut lernen möchten, müssen Sie zu Beginn eine gute Grundlage für die chinesische Aussprache legen.

Egal auf welchem Niveau Sie sich befinden, es ist definitiv notwendig und nie zu spät, Ihre Aussprache richtig zu formulieren. Alles in allem ist ein guter Anfang die halbe Miete. Mit dieser Anleitung können Sie die chinesische Aussprache auf korrekte Weise einfacher lernen.

Teil 1: Was ist Pinyin?

Chinesisch ist keine phonetische Sprache. Die Aussprache hängt nicht mit dem Schreiben chinesischer Wörter (Zeichen) zusammen. Pinyin ist das spezielle System, das für Menschen entwickelt wurde, um die Aussprache von Mandarin zu lernen. Pinyin transkribiert die chinesischen Schriftzeichen, damit die Leute es aussprechen können. Es kann auch als Eingabemethode verwendet werden, um chinesische Schriftzeichen in Computer oder Elektronik einzugeben.

Das Schreiben von Pinyin ähnelt dem englischen Alphabet. Sie können jeden einzelnen Ton auf Chinesisch mit Pinyin aussprechen. Sie sollten jedoch beachten, dass sich die chinesische Aussprache und Schreibweise von Pinyin-Buchstaben von englischen Buchstaben unterscheidet. Die Laute, die die Buchstaben von Pinyin darstellen, entsprechen nicht genau den Lauten, die die englischen Buchstaben darstellen. Sie können Pinyin also nicht so aussprechen, als wären sie Englisch. E.g

One Chinese sound ist mit einer Silbe verbunden und jedes chinesische Schriftzeichen hat seine eigene Pinyin-Silbe.

Es gibt drei Teile in einer Pinyin-Silbe, nämlich den Anfang, das Ende und den Ton. Initial und Final repräsentieren den segmentalen phonetischen Teil der Sprache und nicht Buchstabe für Buchstabe.

Chinesisches PinYin-Diagramm mit Audio (hier klicken)

Teil 2: Was sind Töne?

Mandarin-Chinesisch ist eine Tonsprache, was bedeutet, dass die Art und Weise, wie ein Ton ausgesprochen wird, direkt die Bedeutung des Gesagten beeinflusst. Mandarins Töne geben der Sprache eine sehr unverwechselbare Qualität, aber die Töne können auch eine Quelle von Missverständnissen sein, wenn sie nicht gebührend beachtet werden.

Es gibt vier Haupttöne und einen neutralen Ton in Mandarin-Chinesisch (oder, wie manche sagen, fünf Töne). Jeder Ton hat eine unverwechselbare Tonhöhenkontur, die mit dem folgenden chinesischen 5-Stufen-System grafisch dargestellt werden kann.

Ich habe einige Beiträge gesehen, die behaupten, dass die chinesischen Töne genau wie Englisch sind, was die Haltung oder das Gefühl eines Sprechers vermittelt, dies ist jedoch nicht der Fall. Diese Idee vermischt zwei verschiedene Konzepte. Englisch hat keine Töne, da Wörter die Bedeutung nicht ändern, wenn Sie sie mit unterschiedlichen Intonationen aussprechen. Im Chinesischen repräsentieren jedoch unterschiedliche Töne unterschiedliche Zeichen und Bedeutungen, selbst wenn sie den gleichen Anfang und das gleiche Ende haben. Es gibt viele chinesische Schriftzeichen mit den gleichen Initialen und Endungen. Z.B.

Allgemeine Tonregeln

• Dritter Ton Sandhi

Wenn ein dritter Ton von einem anderen dritten Ton gefolgt wird, sollte er automatisch als zweiter Ton ausgesprochen werden. Das Schreibskript sollte jedoch als dritte Tonmarke unverändert bleiben. Beispielsweise:
你好 (nǐ + hǎo) -> 你好 (ní hǎo)

我很好 (wǒ + hěn + hǎo) -> 我很好 (wó hén hǎo)

• Tone sandhi von „不“

„不“ wird ein zweiter Ton folgte eine vierte Ton-Charakter. Es ist eine vierte Tonsilbe für sich und wenn andere vier Töne folgen, wird Folgendes passieren.

• Tone sandhi von „一“

„一“ wird im ersten Ton ausgesprochen, wenn es an sich, am Ende eines Wortes oder als Zahl verwendet wird. Wenn es jedoch von einem ersten Ton, einem zweiten Ton oder einem dritten Tonzeichen gefolgt wird, ändert sich „œ“ in den vierten Ton. Es wird im zweiten Ton ausgesprochen, wenn es einem vierten Ton vorausgeht.

Teil 3: Warum sind Töne wichtig?

Wenn Sie den Ton nicht erkennen können, können Sie immer Schwierigkeiten haben, herauszufinden, was die Chinesen gesagt haben. Und es gibt auch viele peinliche Situationen, denen Sie begegnen werden, wenn Sie mit Chinesen kommunizieren.

Ich habe viele chinesische Lernende kennengelernt. Sie sagten mir, dass sie Mandarin lernen wollten. Nachdem sie in den ersten beiden Lektionen zwei- oder dreimal die Pinyin-Tabelle gelesen hatten, dachten sie, diese Romanisierungsbriefe seien ein Kinderspiel, und es war Zeit, weiterzumachen, um mehr „echtes Chinesisch“ zu lernen. Da sie zu wenig Zeit damit verbrachten, die Töne und die richtige Aussprache zu beherrschen, ruinierte die anschließende Überlastung mit ähnlichem Vokabular ihr Selbstvertrauen, sodass sie aufhören mussten. Genug Übung an Ohren und Mund wird Ihnen helfen, zu überleben, auch wenn der Anfang mühsam und hart sein könnte. Sobald Sie diesen wesentlichen Teil durchlaufen haben, legen Sie eine unzerbrechliche Grundlage für Ihr Chinesischlernen.

Deshalb sind die Töne wichtig.Der Zweck dieses Abschnitts ist es, einige häufige Fehler und Schwierigkeiten zu klären, denen Sie beim Erlernen der Aussprache von Mandarin-Chinesisch begegnen können. Es gibt einige verschiedene Klänge auf Chinesisch, die für Nicht-Muttersprachler schwierig sind. Lassen Sie uns sie eins nach dem anderen erobern, damit es weniger Hindernisse auf Ihrem Weg zur Aussprache gibt.

Die meisten schwierigen Pinyin-Sounds sind Initialen wie zh / ch / sh, z/ c/ s, j / q/ x und r.

Es gibt auch ein letztes „ü“, das die meisten Ausländer nicht sehr gut aussprechen können.

Schlüssel:
Es ist eine pinyin „ich“ sound in es, und sie müssen machen ihre mund form als die pinyin „u“, dann die „ü“ sound kommt.

Teil 4: Tipps und Vorschläge: So verbessern Sie Ihre chinesische Aussprache

Beherrschen Sie die Grundregeln für Aussprache und Töne.

Es ist nicht schwer, grundlegende Begrüßungen wie „你ク“ „你ク吗“ auf Chinesisch zu kennen, aber über die Aufwärm-Grüße hinauszugehen, ist ein ganz anderes Unterfangen. Als Anfänger ist es am wichtigsten, mit allen Pinyin-Klängen, Rechtschreibregeln und Tonänderungsregeln vertraut zu sein. Wenn möglich, sollten Sie besser einen professionellen Lehrer finden, der Standard-Mandarin-Chinesisch sprechen und die Unterschiede zwischen diesen ähnlichen Klängen richtig erklären kann.

Es gibt viele Lernerfahrungen darüber, wie Sie Ihre chinesische Aussprache verbessern können. In Bezug auf die Töne gibt es neben der regulären Tonpraxis einige Lernende, die ihre Methoden wie das Mastering ohne Verwendung von Tonmarken teilen.

Genügend Input haben: Eigene Sprachumgebung schaffen

Wenn Sie in China Chinesisch lernen oder von einer Gruppe von Muttersprachlern umgeben sind, versuchen Sie einfach, mit ihnen über das Gelernte zu sprechen. Wenn Sie ihnen am Anfang nicht folgen können, fühlen Sie sich nicht verlegen oder verärgert. Es ist eine ziemlich häufige Phase. Was Sie tun müssen, ist zumindest die Wörter zu unterscheiden, die Sie gelernt haben, und mit der Intonation der chinesischen Sprache besser vertraut zu sein. Allmählich können Sie alle Wörter verbinden und herausfinden, worüber sie sprechen.

Wenn Sie die Sprachumgebung nicht haben, machen Sie es selbst! Es gibt Unmengen von Online-Lernressourcen (na ja, Sie können sie sicherlich bei Dig finden). 🙂) Egal, ob Sie Audios oder Videos Chinesisch lernen, Sie können Ihre Freizeit zum Zuhören nutzen. Manchmal ist der Lerninhalt etwas mühsam, danach finden Sie einige chinesische Lieder, um Ihren Akzent zu perfektionieren. Das Lernen aus Filmen und Fernsehsendungen ist auch eine großartige Möglichkeit, Ihren Sprachsinn zu trainieren und mehr über die chinesische Kultur zu erfahren.

Genügend Ausgabe haben

i. Üben Sie in Wörtern, Phrasen und Sätzen

Üben Sie nicht nur die einzelnen Zeichen. Es gibt phonetische Veränderungen im Sprachfluss, insbesondere in den Tönen. Wenn Sie zum ersten Mal mit der Aussprache von Mandarin-Chinesisch beginnen, ist es vorteilhaft, Tonpaare zu üben. Beginnen Sie mit einem Wort, das Sie bereits kennen, wie z. B.很グ(hěnhǎo, sehr gut). Diese Phrase verwendet den zweiten und dann den dritten Ton. Sagen Sie diesen Satz mehrmals laut und hören Sie auf den Ton und den Rhythmus der Silben. Wenn Sie diesen natürlichen Rhythmus der Sprache studieren, können Sie neue Wörter aussprechen, auf die Sie stoßen. Die erhöhte Genauigkeit Ihrer Mandarin-Aussprache hilft Ihnen auch dabei, Sätze reibungsloser zu sagen.Der Start ist natürlich hart, aber nach dem Durchlaufen; Die längeren Sätze werden für Sie viel einfacher sein.

ii. Verlangsamen und klar sein

Achten Sie darauf, dass Sie nicht zu schnell sprechen. Es ist sehr natürlich, in einer normalen Geschwindigkeit zu sprechen, genau wie der Muttersprachler. Aber Sie sind nur ein Anfänger, der den Standardklang möglicherweise nicht ausspricht. Geschwindigkeit ist das letzte, was Sie interessieren sollten. Nur langsamer! Machen Sie Ihre Sounds klar und korrekt. Wenn die Leute dich nicht einmal verstehen können, kümmerst du dich ernsthaft um deine Sprechgeschwindigkeit? Schließlich ist eine erfolgreiche Kommunikation das Ziel und Genauigkeit das Wichtigste.

iii. Übung macht den Meister

Wie oben erwähnt, müssen Sie durch ausreichende Eingaben ein feines Gespür für die chinesische Sprache entwickeln. Einige, wenn Sie alleine und nicht mit anderen üben, erzeugen Sie die Illusion, dass Sie gut Chinesisch sprechen. Die Wahrheit könnte sein, dass nur Sie selbst verstehen können oder natürlich Ihr Lehrer erraten kann, was Sie genau zu sagen versuchen. Der einzige Schlüssel ist also Praxis, Praxis und Praxis. Wenn einmal nicht funktioniert, dann mach es zweimal, dreifach …… Du wirst es endlich bekommen.

Lerne aus deinen Fehlern

Wie Sie wissen, sind Chinesen sehr freundlich, daher werden Ermutigung und Komplimente der Haupttrend ihrer Kommentare zu Ihrem Sprechen sein. Vertrauen ist notwendig, aber ihre Freundlichkeit ist nicht Ihr Grund, die Fehler und Ihre Fremdsprache zu ignorieren. Bitten Sie Ihre chinesischen Freunde, direkt auf Ihre Ungenauigkeit und spezifische Probleme hinzuweisen. Natürlich kann es nicht besser sein, wenn der eine Freund ein professioneller Lehrer ist. Notieren Sie sich dann die Notizen Ihrer häufigsten Fehler und analysieren Sie sie nacheinander. Dieser Prozess wird Ihnen helfen, Ihre Probleme zu überwinden. Es mag manchmal entmutigend sein, von so vielen Fehlern zu hören, aber Sie werden schnell viel daraus lernen und es wird Ihnen helfen, sich viel schneller zu verbessern, als Sie denken.

Sie können auch beobachten, ob andere Menschen Sie verstehen. Unabhängig von ihrer Freundlichkeit, Verständnis ist sowieso ein guter Anfang. Darüber hinaus können Sie versuchen, einen Absatz zu einem bestimmten Thema vorzubereiten und dann Ihre eigene Rede aufzunehmen. Hören Sie es sich mehrmals an, um zu sehen, ob es aus Ihrer Sicht seltsam ist. Bitten Sie dann Ihre chinesischen Freunde oder Lehrer, Ihnen bei der Überprüfung zu helfen. Wenn möglich, können Sie auch Ihre eigenen Aufnahmen mit denen des Muttersprachlers vergleichen. Es ist sehr klar, die Unterschiede von Klängen, Rhythmen und Intonation zu hören. Das Anpassen und Verbessern Ihrer Aussprache können Sie auf natürliche Weise tun. Konzentriere dich auf die Schwierigkeiten und wiederhole es langsamer. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie den richtigen Weg aussprechen.

Die ganze Zeit überprüfen

Eine genaue Aussprache zu erhalten, ist ein langer Seeschwalben-Kampf. Seien Sie nicht naïve, als ob Sie die authentische Aussprache in einem Schuss beherrschen können. Notieren Sie alle Ihre Fehler und Missverständnisse einiger spezifischer Konzepte. Überprüfen Sie Ihre Notizen von Zeit zu Zeit. Es wird Ihre Aufmerksamkeit erregen und Sie daran erinnern, wie Sie richtig handeln sollten. Eines Tages wirst du sie endlich alle beherrschen.

Teil 5: Ressourcen

Videolektionen

a) Lernen Sie die vollständige chinesische Aussprache in 16 Tagen! – Dieser Aussprachekurs wird von DigMandarin erstellt. Mit diesem Kurs werden Sie:

• Wissen, wie man jeden chinesischen Ton klar mit dem richtigen Akzent ausspricht.
• Verstehen Sie das phonetische Alphabet (Pinyin) und wie es sich auf die Aussprache bezieht.
• Lerne jede der 21 Pinyin-Initialen.
• Lerne jedes der grundlegenden 6 Finals sowie die 30 Compound Finals.
• Wissen, wie Sie Ihren Akzent reduzieren und mehr wie ein Einheimischer klingen.
• Lernen und verstehen Sie die kniffligsten Buchstaben, die die meisten Anfänger stolpern, einschließlich der gefürchteten Mandarin-Töne.
• Erleben Sie detaillierte Erklärungen, die Ihnen zeigen, wie Sie Ihren Mund formen, Ihre Zunge platzieren und die erforderlichen Geräusche erzeugen.

b) Fließend Für immer – Genau wie ich oben dargestellt habe, bieten diese 3 Videos Anweisungen, um Ihnen ein grundlegendes Verständnis der chinesischen Aussprache, Töne und Rechtschreibregeln zu vermitteln. Sein Whiteboard, das Weise veranschaulicht, ist ziemlich klar und einfach zu folgen.

c) Yoyo Chinesisch – Mit einem Interview von Dig Mandarin. Diese Gruppe bietet über 100 YouTube-Videos, mit denen Sie Mandarin leichter lernen können. Zusätzlich stehen 300-400 Videos zur Verfügung, wenn Sie für die Premium-Mitgliedschaft auf der Website bezahlen. Anfänger können mit der systemischen Videoorganisation, die auf natürliche Weise Weltwissen und Aussprachefähigkeiten aufbaut, große Fortschritte beim Sprachenlernen machen.

Audio–Lektionen

ChineseClass101 – Die Unterrichtsnummer von ChineseClass101 ist ziemlich groß. In Bezug auf den Ausspracheteil bieten sie den Lernenden 5 Episoden, um die chinesische Wortkonstruktion, Töne, verwandte Tonregeln und schwierige Töne zu veranschaulichen. Es deckt im Grunde die Hauptidee der Mandarin-chinesischen Aussprache ab.

Werkzeuge & APP

a) Pinyin–Tools – Wenn Sie mehr über die Verwendung von Pinyin zur Unterstützung Ihres chinesischen verbalen Spracherwerbs erfahren möchten, empfiehlt Dig Mandarin für Apps: Pinyin-Diagramm, Tondiagramm, Pinyin zu Chinese Character Converter App.

b) Pleco – Dieses Wörterbuch ist eines der nützlichsten und am häufigsten verwendeten für Leute, die Mandarin lernen. Sie können entweder nach dem chinesischen Schriftzeichen oder der Pinyin-Schreibweise suchen. Wenn Sie ein neues chinesisches Wort gehört haben, das Sie nicht verstehen, können Sie diese Website problemlos durchsuchen, um herauszufinden, was es ist. Es gibt auch eine Premium-Version, die Audio-Aussprachen enthält.

Buch

Neue Praxis Chinesische Leser–Diese Mandarin Chinesische lehrbuch ist mein persönlicher favorit. Es kombiniert eine sorgfältig angelegte Lernstruktur, die sich ideal für Sprache eignet, mit Audiodateien für eine bessere Aussprache und ein besseres Verständnis. Der Unterricht umfasst Vokabeln, Aussprache, Grammatik und Satzbau und sogar kulturelle Informationen. New Practice for Chinese Readers ist bei Amazon und bei großen Buchhändlern erhältlich.