Articles

A not-so-sweet new way to test for pee in pools

(CNN) Einer der unvergesslicheren Momente der Olympischen Spiele 2016 in Rio war der Anblick von leuchtend grünem Wasser in einem der Schwimmbäder der Wettbewerber, das die Beamten der Zugabe einer Reinigungschemikalie, Wasserstoffperoxid, zuschrieben.

Schnell wurde der Pool abgelassen und wieder aufgefüllt, das klare Blau wiederhergestellt.

Die Wasserqualität ist in allen öffentlichen Schwimmbädern ein gesundheitliches Problem, und obwohl das Wasser dadurch nicht grün wird, kann Urin die Gesundheit der Schwimmer gefährden. Leider ist es im chlorierten Wasser eines riesigen Pools schwer zu erkennen.

Mehr sehen

Also, wie misst man Natursekt? Test für Süße, University of Alberta Chemiker schlagen in der Forschung veröffentlicht in diesem Frühjahr in der Zeitschrift Environmental Science & Technology Letters. Mit einem künstlichen Süßstoff als Proxy entdeckten sie, dass alle 31 öffentlichen Schwimmbäder und Whirlpools, die sie getestet hatten, Urin enthielten. Obwohl steril, reagiert Urin mit Pooldesinfektionsmitteln, meist Chlor, um gefährliche Nebenprodukte einschließlich Trichloramin zu bilden, die Augen reizen können, sagen die Forscher.

Nebenprodukte von Urin, Kot und Schweiß von Schwimmern, die sich mit Chlor vermischen, können sich sogar in der Luft von Hallenbädern ansammeln und Asthmaanfälle auslösen. Die chemischen Reaktionen, die diese Nebenprodukte erzeugen, bedeuten auch, dass weniger Chlor im Wasser verbleibt, um Bakterien wie E. coli abzutöten. Chemische Reaktionen im Poolwasser machen es schwierig, auf Urin zu testen, so dass ein Proxy – eine Stand-in-Substanz – benötigt wird. Geben Sie Acesulfam-Kalium oder Ace K ein, einen künstlichen Süßstoff, der häufig in verarbeiteten Lebensmitteln verwendet und daher häufig konsumiert wird. Nach dem Durchgang durch den Verdauungstrakt wird dieser Süßstoff im Urin ausgeschieden.Xing-Fang Li, Professorin an der Abteilung für analytische und Umwelttoxikologie der Universität von Alberta, und ihre Kollegen testeten mehr als 250 Proben aus 31 Pools und Whirlpools in zwei (höflich ungenannten) kanadischen Städten und verglichen sie mit Proben von lokalem Leitungswasser.

Die Konzentration des Süßstoffs in den Pools und Whirlpools lag bei 7.110 Nanogramm pro Liter, bis zu 570 mal mehr als im Leitungswasser. Alle getesteten Pools und Whirlpools enthielten Urin, sagten Li und ihr Team. Ein 220.000-Gallonen-Pool enthielt 20 Gallonen Urin, während ein anderer Pool, der halb so groß war wie der erste, 7 Gallonen enthielt.Lindsay Blackstock, Co-Autor der Studie und Doktorand der analytischen und Umwelttoxikologie an der University of Alberta, sagte, dass diese Ergebnisse nicht auf alle Gemeinschaftspools angewendet werden können. „Die Menge an Urin, die in jedem Pool abgelagert wird, wäre spezifisch für eine Reihe von Faktoren“, sagte Blackstock. Faktoren sind, wie viele Schwimmer den Pool nutzen, die Schwimmhygienepraktiken einer Gemeinschaft und wie oft der Pool wieder aufgefüllt wird.

Blackstock empfiehlt allen Schwimmern, sich vor dem Betreten des Schwimmbades abzuspülen und den Waschraum zu benutzen.

Kanada ist nicht allein in dieser Sorge. Ein Bericht der US-amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten aus dem Jahr 2010 ergab, dass eines von 10 öffentlichen Schwimmbädern in den USA keinen angemessenen Chlorgehalt aufweist, um die Desinfektionsstandards zu erfüllen. Rick Sachleben, ein Mitglied der American Chemical Society, das nicht an der neuen Studie beteiligt war, sagte, es sei interessant. „Ich würde jedoch fragen, wie sie feststellen werden, wie viel ACE-K-Leute konsumiert haben und wie der ACE-Spiegel die Menge des vorhandenen Urins verglich“, schrieb er in einer E-Mail.

Mehr anzeigen

Um sicherzustellen, dass Sie nicht in einem schmutzigen Pool baden, empfiehlt Michele Hlavsa, Chef des CDC-Gesundheitsschwimmprogramms, Teststreifen aus einem Pool oder einem Big-Box-Laden zu verwenden, um den Chlorgehalt zu überprüfen. Die CDC empfiehlt pH-Werte von 7,2 bis 7,8 und freie Chlorkonzentration von mindestens 1 Teile pro Million in Pools und mindestens 3 Teile pro Million in Whirlpools / Spas.

Selbst bei diesen Werten zerstört Chlor jedoch nicht alles, was Sie beim Schwimmen vermeiden möchten. Ein Parasit namens Cryptosporidium, der Durchfall verursachen kann und bis zu 10 Tage in einem chlorierten Pool leben kann, ist mit 54% der Krankheitsausbrüche in Pools und Wasserparks verbunden, wie ein CDC-Bericht aus dem Jahr 2015 ergab.

Sachleben, der auch ein Fellow in der chemischen Entwicklung für Momenta Pharmaceuticals ist, sagte, dass er nicht häufig Schwimmbäder, aber es ist nicht wegen der Natursekt.

„Ich finde es einfach nicht schön, am Pool rumzuhängen. Viel lieber einen schönen Strand „, sagte Sachleben.

„Seien wir ehrlich“, fügte er hinzu. „Teiche und der Ozean sind voll von Fischen und anderen tierischen Exkrementen, zusammen mit den zersetzenden Körpern der Toten.“