Vi har alla blivit wooed av det stället intill akvarellfärgerna: gouache. Vi tar hem den och stirrar. Vad är det? Kommer det att fungera med akvarellfärger?
sedan sitter den i en låda i ett år. Kanske 10.
dags att damma av det. Eftersom det kan vara verklig kärlek trots allt.
på ytan verkar gouache (uttalad ’gwash’) och akvarell mycket lika, förvirrande så. Men transparent akvarellist Sue Archer skulle aldrig fångas död med gouache medan artister som Donna Zagotta och Carla O ’ Connor förlitar sig på dess egenskaper som en stor del av sin målningsstil. Så vad händer här?

nedan hoppas vi kunna rensa upp en del av förvirringen av akvarell vs gouache.

kan gouache användas som akvarell?
Gouache, en medlem av watermedia-familjen, kan absolut användas som akvarell. Konstnärer kan använda gouache på akvarellpapper och någon annan yta som är lämplig för akvarell. Du kan använda dina akvarellborstar med gouache utan rädsla för att förstöra dem (titta på dig akryl!), och du behöver inte köpa några speciella kemikalier för rengöring eftersom gouache, som akvarell, är vattenlöslig och kan rengöras med vatten. Som med akvarell kan du rewet gouache med vatten för att göra förändringar eller tunna det med vatten för att göra det mer transparent.

faktum är att du kan blanda gouachefärger med akvarellfärger och använda dem tillsammans. Konstnären Donna Zagotta gör det. Ingenting kommer att explodera, vi lovar.

vänta, så är gouache och akvarell samma då?
Nej. Medan du kan använda samma papper och penslar, kommer gouache att hantera annorlunda än akvarell. Det beror på att det på strukturell nivå tillverkas annorlunda än akvarell.
hur är gouache annorlunda än akvarell?

snabböversikten: Gouache är ogenomskinlig, matt och kan blandas. Gouache torkar snabbare och mörkare än akvarell.
här är vad som händer:
på strukturell nivå består all färg av färgpartiklar (färgdamm) suspenderade i medium. Oljefärg är färgpartiklar suspenderade i olja. Akryl är färgpartiklar suspenderade i polymer. Akvarell och gouache är färgpartiklar suspenderade i gummi arabiskt.

och inte alla partiklar skapas lika.
jämfört med akvareller har gouache större pigmentpartiklar och dess partiklar packas tätare ihop. Stora, tätt packade partiklar lämnar mindre utrymme för ljus att glida igenom, och det är det som gör gouache ogenomskinlig. Vissa tillverkare inkluderar en vit kritadditiv för att ytterligare minska transparensen.
denna nivå av opaqueness gör gouache bra för illustratörer som vill säkerställa korrekt fotografering och reproduktion av sitt arbete. Samma kvalitet gör gouache hemskt för de glödande effekterna så eftertraktade av transparenta akvareller.
målare som Carl Dalio och Sue Archer nå för transparenta akvareller eftersom de vill skapa lysande målningar. Transparenta pigment har små partiklar som inte packas ihop. Detta gör att ljus kan studsa genom sina målningar, slå vitboken och sedan studsa tillbaka till betraktarens öga, vilket skapar spektakulär ljusstyrka.
varför skulle jag välja Gouache?
artister som Sarkis Antikajian använder gouache för sitt plein air kit eftersom det är lätt att bära en palett (som akvarell) och han kan fortfarande måla ljus på mörkret. Det är också vattenbaserat så det är lätt att städa upp.

Watermedia artister Donna Zagotta använder gouache eftersom hon vet att det finns sätt hon kan manipulera gouachefärg som hon inte kan med transparent akvarell. Till exempel kan hon smälta färger i varandra. Hon gör detta genom att börja med en basfärg (i detta fall ultramarinblå.) När färgen är torr kan hon lägga till en andra färg ovanpå.
”det första slaget kommer att hålla fast”, säger Zagotta i sin verkstad, The You Factor: kraftfull, personlig Design i ogenomskinlig akvarell. ”Men ju mer jag spelar med det desto mer börjar det smälta färgerna som är underneath….So jag använder en underfärg och en överfärg blandad för att skapa den tredje färgen.”
Zagotta har två paletter. En med sina genomskinliga akvareller och en med sina gouachefärger. Hon lägger till vit gouachefärg till sina genomskinliga akvareller så att de får gouache-egenskaper. (Ungefär som att blanda akvarellfärger med akrylfärger gör dem akryl a la Nicholas SImmons verkstad, innovativa Vattenmedier.)
för konstnären Carla O ’ Connor, gouache är henne gå till watermedia eftersom hon älskar texturer hon kan uppnå. ”Detta medium gav mig full cirkel i min karriär”, säger hon. ”Jag kan måla med gouache på samma sätt som jag målade i oljor.”

”Gouache sitter på ytan av ditt papper så det ger dig enorm frihet i lyftmöjligheter och korrigeringar och förändringar, vilket sedan igen ger fler och fler olika texturer och teknikmöjligheter”, säger O ’ Connor i sin verkstadsfigur Design i Gouache: processen.
O ’ Connor älskar också de gråa du kan få med gouache. Hon älskar gouache grays så mycket att hon håller en del av sin palett tillägnad dem.
”Jag använder för att städa upp det hela tiden”, säger hon om locket på hennes palett där greys bor. ”Jag gör inte det längre…Jag fortsätter bara att lägga färg på den och jag kan göra den mörkare eller ljusare eller en annan färg tillsammans. Men jag använder den för att blanda alla mina greys.”
den grå, som hon kallar sin Moderfärg eftersom det är en kombination av alla hennes färger, är nu en signatur av hennes arbete,
är gouachefärger bara ogenomskinlig akvarell?
Detta blir förvirrande på grund av språk och hur artister använder termer.
vissa artister hänvisar till gouache och akvarell som helt separata medier. Men vissa artister, som Donna Zagotta, använder ordet ogenomskinlig akvarell för att betyda gouache.

så när du hör artister prata om ogenomskinlig akvarell kan de antingen hänvisa till gouache eller till speciella akvarellpigment, som kadmierna, som är naturligt ogenomskinliga.
hur gör jag min gouache transparent?
om du har en uppsättning gouachefärger, och du vill ha genomskinliga tvättar i dina målningar, behöver du inte springa ut till konstaffären ännu. Den goda nyheten är att du kan göra nästan vilket pigment som helst transparent. Med akvarell och gouache lägger du helt enkelt till mer vatten. Detta skapar mer utrymme mellan de stora pigmentpartiklarna och låter ljus studsa tillbaka genom. Se bara till att låta ett lager torka helt innan du går in igen för en andra glasyr.

har något av denna fråga?
Ja! (Men också nej.)
artister på nivå med Sue Archer, Carl Dalio, Carla O ’ Connor och någon av de andra artisterna du ser på CCPVideos.com är skickliga och praktiseras tillräckligt för att uppnå mycket speciella effekter i sina målningar. De vet exakt vart de vill gå, och de vill använda de bästa tillgängliga verktygen för att komma dit.
Carl Dalios målningar handlar om ljusstyrka och ren färg, så han använder bara de mest transparenta akvarellpigmenten, och han rengör sin palett ständigt.
Carla O ’ Connor vill ha rik, grå färg och frihet att skapa textur som normalt inte är tillgänglig för transparenta akvareller, så hon når främst för gouache. Och hon rengör sin palett mycket mindre ofta än Dalio.

prova Gouache!

så nästa gång du letar efter ett nytt medium för att prova eller bara är nyfiken på skillnaderna akvarell v gouache, ta några färger och börja spela.

Om du vill ha några bra guider i processen rekommenderar vi starkt Steven quillers Water Media Foundation workshop för att ge dig en bra översikt över gouache (och andra watermedia). Om du vill se hur media kan bearbetas genom en hel målning, kolla in både Donna Zagottas The You Factor: kraftfull, personlig Design i ogenomskinlig akvarell och Carla O ’ Connors figurdesign i Gouache: processen.