redan innan du upptäckte en besatthet med hudvårdsprodukter, var du förmodligen bekant med aloe vera. Flaskor av sakerna är så allestädes närvarande i världen av vård efter solen att det är svårt att föreställa sig en sommar utan aloe. Även i en helt vuxen skönhetsrutin har aloe en stor närvaro som en mild hud napp. Men den helt naturliga ingrediensen har just tagits med på en lista som ifrågasätter om ”naturlig” är synonymt med ”säker” för din hud när det gäller aloe vera.

”massan av aloe-växten är vattenrik, lugnande och återfuktande för huden”, säger Joshua Zeichner, chef för kosmetisk och klinisk forskning inom dermatologi vid Mount Sinai Hospital i New York City, till Allure. ”Det används ofta för solbränna och vanlig irritation på grund av dessa egenskaper.”Men enligt kosmetiska kemister är växtens lugnande egenskaper tveksamma.

”Aloe vera har länge betraktats som en trevlig ingrediens för läkning och återfuktning av folklore,” Ginger King, kosmetisk kemist, berättar Allure. ”Men det är nu på Prop 65 i Kalifornien.”Proposition 65, som lade till en specifik version av aloe vera till sin lista 2015, är officiellt känd som Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act från 1986 och är avsedd att skydda människor från kemikalier som är kända för att orsaka cancer.för närvarande förbjuder eller begränsar FDA bara 11 ämnen i kosmetiska produkter (även om det för närvarande finns en proposition i kongressen som försöker expandera listan), vilket betyder att alla typer av kemikalier och ingredienser som är dåliga för din hud kan tekniskt göra det till dina skönhetsprodukter. Prop 65 är en California state lag som hjälper till att hålla dig i vet, genom att regelbundet uppdatera en lista över ingredienser kopplade till cancer och kräver företag att märka produkter som innehåller någon Prop 65 ingredienser som du kan utsättas för.

Så, vad är en helt naturlig ingrediens som aloe vera gör på listan? Aloe kommer i olika former både naturligt och i produkter (avfärgad aloe, aloe latex, aloe vatten, den sapliknande gelen som kommer direkt från bladet). Prop 65 ropar bara ut ”icke-avfärgat, helbladsextrakt”, vilket är ”den flytande delen av aloe vera-bladet (t.ex. vad som återstår efter avlägsnande av fibröst material, såsom lignifierade växtfibrer), och är en naturlig beståndsdel i aloe barbadensis Miller-växten”, enligt American Herbal Products Association.

Aloe vera har länge betraktats som en trevlig ingrediens för läkning och fuktighet av folklore.

Här är varför: icke-avfärgat, helbladigt aloextrakt innehåller en kemikalie som kallas aloin, vilket har visat sig orsaka cancer hos råttor. Det finns dock en stor varning här: studien fann aloin orsakar cancer endast när den intas. Med andra ord är den oroande typen av aloe som ingår i listan inte relevant för dina favoritskönhetsprodukter. För att vara helt tydlig finns det inga bevis för att aloe applicerad på huden kan orsaka cancer.

fortfarande, enligt experterna, höjer även aloe som finns i din fuktighetskräm några ögonbryn. ”Många tror att det har bevisats att aloe kan läka huden. Men det finns faktiskt lite vetenskapliga bevis för att det är effektivt,” Perry Romanowski, kosmetisk kemist och grundare av Skönhetshjärnorna, berättar Allure. Han säger påståenden som aloe ”antiinflammatoriska egenskaper, sårläkningsförmåga och minskning av strålningsskador har alla varit obevisade”, men det är inte helt sant. Medan minimal, det har gjorts en del forskning som säger något annat.

När en ingrediens har ett dåligt rykte påverkas hela produktfamiljen.

det finns också en skillnad mellan aloe som finns i skönhetsprodukter (en mycket liten, renad mängd, enligt James Hammer, en kosmetisk kemist) och den typ som kommer direkt från bladet om du bryter eller skär en av de spiny stjälkarna. ”Det kan orsaka sveda eller irritation”, säger King. ”Använd istället utspädd aloejuice (10 procent) om du vill göra det på det sättet.”

vad betyder allt detta för dina älskade aloe-infunderade skönhetsprodukter? Enligt King kan Aloes inkludering på Prop 65 — listan ha stor inverkan på hur ingrediensen används i kosmetika-även om sättet aloe listas är vilseledande. ”När en ingrediens har ett dåligt rykte påverkas hela produktfamiljen”, säger hon. ”Vad detta kommer att innebära är marknadsförare skygga från att använda aloe helt och hållet.”Med andra ord, snarare än att förklara nyanser av aloe, tror King att tillverkare kan börja leta efter andra fuktgivande alternativ att inkludera på ingredienslistan.

hittills finns det ingen anledning att få panik. ”P65-listan över aloe vera-icke-avfärgat helbladsextrakt har varit i kraft i mer än två år och det finns inga bevis som vi är medvetna om att det har lett till några varningar eller borttagning av aloe vera från hudvårdsprodukter”, säger Sam Delson, biträdande chef för externa och lagstiftande frågor vid California Environmental Protection Agency, till Allure.

den nedersta raden? Det finns en del debatt om huruvida Prop 65 kan ha en effekt på hur aloe används i skönhetsvärlden. För tillfället finns det ingen anledning att sluta använda en fuktighetskräm med aloe i den, säger Zeichner. ”Aloe vera är en säker ingrediens att använda i hudprodukter,” echos Romanowski. ”Men det här är en bra påminnelse om att bara för att en ingrediens är naturlig betyder det inte att den automatiskt är säker och effektiv.”

För mer naturlig skönhet:

• den mest oväntade återförsäljaren säljer nu ett naturligt skönhetsmärke
• 10 organiska skönhetsmärken du behöver prova
• 4 nya gröna skönhetsmärken du behöver veta

nu, se hur hudvård har utvecklats på 100 år: