Sekretessbelagd information
de flesta länder använder någon form av klassificeringssystem för viss statlig information. Till exempel i Kanada, information som USA. skulle klassificera SBU (känslig men oklassificerad) kallas ”skyddad” och vidare underkategoriserad till nivåerna A, B och C.
AustraliaEdit
den 19 juli 2011 förenades National Security (ns) classification marking scheme och Non-National Security (NNS) classification marking scheme i Australien till en struktur.
det australiensiska Säkerhetsklassificeringssystemet består nu av topphemlig, hemlig, konfidentiell och skyddad. Ett nytt system för spridningsbegränsande markörer (dlms) infördes också för information där utlämnande kan begränsas eller förbjudas enligt lagstiftning, eller där det annars kan kräva särskild hantering. DLM-märkningssystemet omfattar endast för officiellt bruk (FOUO), känslig, känslig: personlig, känslig: juridisk och känslig: skåp.
dokument märkta känsliga skåp, relaterade till diskussioner i federala kabinettet, behandlas som skyddade åtminstone på grund av dess högre känslighet.
BrazilEdit
det finns tre nivåer av dokumentklassificering enligt Brasiliansk Informationsåtkomstlag: ultrassecreto (topphemlig), secreto (hemlig) och reservado (begränsad).
ett topphemligt (ultrassecreto) statligt utfärdat dokument kan klassificeras under en period av 25 år, som kan förlängas upp till ytterligare 25 år. Således förblir inget dokument klassificerat i mer än 50 år. Detta föreskrivs i lagen om tillgång till Information från 2011 (Lei de Acesso Kubi informa Bigo), en ändring från den tidigare regeln, enligt vilken dokument kan få sin klassificeringstid längd förnyas på obestämd tid, effektivt Slutande statshemligheter från allmänheten. 2011 års lag gäller retroaktivt för befintliga dokument.
CanadaEdit
bakgrund och hierarchyEdit
Kanadas regering använder två huvudtyper av känslig information beteckning: klassificerad och skyddad. Tillgång till och skydd av båda typerna av information regleras av lagen om Säkerhet av Information, från och med den 24 December 2001, som ersätter den officiella Secrets Act 1981. För att få tillgång till informationen måste en person ha lämplig säkerhetsprövning och behovet av att veta.
dessutom används förbehållet ”Canadian Eyes Only” för att begränsa tillgången till sekretessbelagd eller skyddad information endast till kanadensiska medborgare med lämplig säkerhetsprövning och behöver veta.
särskild operativ informationredigera
SOI är inte en klassificering av data i sig. Det definieras enligt lagen om Säkerhet av Information, och obehörigt frisläppande av sådan information utgör ett högre förtroendebrott, med straff för livstids fängelse.
SOIs inkluderar:
- militära operationer med avseende på en potentiell, överhängande eller nuvarande väpnad konflikt
- identiteten på konfidentiell källa till information, underrättelse eller hjälp till Kanadas regering
- verktyg som används för informationsinsamling eller underrättelse
- syftet med en hemlig utredning, eller en hemlig insamling av information eller intelligens
- identiteten på en person som är under dold övervakning
- kryptering och kryptografiska system
- information eller intelligens till, eller mottagits från en utländsk enhet eller terroristgrupp
Klassificerad informationEdit
sekretessbelagd information kan betecknas topphemlig, hemlig eller konfidentiell. Dessa klassificeringar används endast i frågor av nationellt intresse.
- Top Secret: gäller när kompromiss rimligen kan orsaka exceptionellt allvarlig skada på det nationella intresset. Den möjliga effekten måste vara stor, omedelbar och irreparabel.
- Secret: gäller när kompromiss rimligen kan orsaka allvarlig skada på det nationella intresset.
- konfidentiellt: avslöjande kan rimligen orsaka skada på det nationella intresset.
skyddad informationredigera
skyddad information är inte klassificerad. Den avser all känslig information som inte rör nationell säkerhet och som inte kan lämnas ut enligt lagstiftningen om tillgång och integritet på grund av potentiell skada på särskilda offentliga eller privata intressen.
- skyddad C (extremt känslig skyddad information): betecknar extremt känslig information, som om den äventyras rimligen kan förväntas orsaka extremt allvarlig skada utanför det nationella intresset. Exempel är konkurs, informanters identitet i brottsutredningar etc.
- skyddad B (särskilt känslig skyddad information): anger information som kan orsaka allvarlig skada eller skada på de personer eller grupper som berörs om den släpptes. Exempel inkluderar journaler, årliga personalprestationsrecensioner,inkomstdeklarationer etc.
- skyddad a (lågkänslig skyddad information): anger information med låg känslighet som inte bör lämnas ut till allmänheten utan tillstånd och rimligen kan förväntas orsaka skada eller förlägenhet utanför det nationella intresset. Exempel på skyddade en information inkluderar anställd identifikationsnummer, betala insättning bankinformation, etc.
Federal Cabinet (drottningens Privy Council for Canada) papper är antingen skyddade (t.ex. överliggande bilder beredda att göra presentationer till kabinettet) eller klassificerade (t. ex. lagförslag, vissa noteringar).
Folkrepubliken ChinaEdit
Folkrepubliken Kinas straffrätt (som inte är operativ i de särskilda administrativa regionerna i Hong Kong och Macau) gör det till ett brott att släppa en statshemlighet. Reglering och verkställighet utförs av den nationella förvaltningen för skydd av statshemligheter.
under 1989″ lag om bevakning av statshemligheter ” definieras statshemligheter som de som berör:
- viktiga politiska beslut om statliga angelägenheter
- byggandet av nationellt försvar och i de väpnade styrkornas verksamhet
- diplomatiska aktiviteter och i aktiviteter relaterade till främmande länder och de som ska upprätthållas som åtaganden gentemot främmande länder
- nationell ekonomisk och social utveckling
- vetenskap och teknik
- aktiviteter för att bevara statens säkerhet och utredning av brott
- alla andra frågor som klassificeras som ”statshemligheter” av National State Secrets Bureau
- li>
hemligheter kan klassificeras i tre kategorier:
- topphemlig (kub): definierad som ”vitala statshemligheter vars avslöjande skulle orsaka extremt allvarlig skada på statens säkerhet och nationella intressen”
- mycket hemlig (kub): definierad som ”viktiga statshemligheter vars avslöjande skulle orsaka allvarlig skada på statens säkerhet och nationella intressen”
- hemlig (kub): definierad som ”vanliga statshemligheter vars avslöjande skulle skada statens säkerhet och nationella intressen”
franceedit
i Frankrike, sekretessbelagd information definieras i artikel 413-9 i strafflagen. De tre nivåerna av militär klassificering är
- tr UBS Secret D Ubigfense (mycket hemligt försvar): Information som anses vara extremt skadlig för nationellt försvar och i förhållande till statliga prioriteringar i nationellt försvar. Ingen tjänst eller organisation kan utarbeta, bearbeta, lagra, överföra, visa eller förstöra information eller skyddade stöd klassificerade på denna nivå utan tillstånd från premiärministern eller national Secretary for National Defense. Partiell eller uttömmande reproduktion är strängt förbjuden.
- hemligt D-försvar (hemligt försvar): Information som anses vara mycket skadlig för det nationella försvaret. Sådan information får inte reproduceras utan tillstånd från den emitterande myndigheten, utom i undantagsfall.
- Confidentiel D Jacobfense (konfidentiellt försvar): Information som anses potentiellt skadlig för det nationella försvaret, eller som kan leda till att viss information klassificeras på en högre säkerhetsnivå.
mindre känslig information är ”skyddad”. Nivåerna är
- Confidentiel personnels Officiers (”konfidentiella officerare”)
- Confidentiel personnels Sous-Officiers (”konfidentiella icke-beställda officerare”)
- Diffusion restreinte (”begränsad information”)
- Diffusion restreinte administrateur (”administrativ begränsad information”)
- non Prot Oguig (oskyddad)
en ytterligare varning, ”sp oziciell Frankrike” (reserverat Frankrike) begränsar dokumentet till franska medborgare (i sin helhet eller genom utdrag). Detta är inte en klassificeringsnivå.
avklassificering av dokument kan göras av kommissionen rådgivande du secret de la d audfense nationale (CCSDN), en oberoende myndighet. Överföring av sekretessbelagd information sker med dubbla kuvert, det yttre skiktet är plastifierat och numrerat och det inre i starkt papper. Mottagandet av dokumentet innebär undersökning av behållarens fysiska integritet och registrering av dokumentet. I utlandet måste dokumentet överföras via specialiserad Militärpost eller diplomatisk påse. Transport sker av en auktoriserad konvojör eller habiliterad person för post under 20 kg. Brevet måste ha en tätning som nämner”PAR VALISE ACCOMPAGNEE-SACOCHE”. En gång om året har ministrarna en inventering av sekretessbelagd information och stöd från behöriga myndigheter.
när deras Användningsperiod har löpt ut överförs dokument till arkiv, där de antingen förstörs (genom förbränning, krossning eller överspänning) eller lagras.
vid otillåtet utlämnande av sekretessbelagda uppgifter är behöriga myndigheter inrikesministeriet, haut fonctionnaire de d jacobfense et de s jacocurit (”hög tjänsteman för försvar och säkerhet”) vid det berörda ministeriet och generalsekreteraren för nationellt försvar. Brott mot sådana hemligheter är ett brott som kan straffas med 7 års fängelse och en böter på 100 000 Euro; om brottet begås av försiktighet eller försumlighet är påföljderna 3 års fängelse och en böter på 45 000 Euro.
Hong KongEdit
säkerhetsbyrån ansvarar för att utveckla policyer när det gäller skydd och hantering av konfidentiell regeringsinformation. I allmänhet är systemet som används i Hong Kong mycket lik det brittiska systemet, utvecklat från den koloniala Hong Kong-eran.
fyra klassificeringar finns i Hong Kong, från Högsta till lägsta känslighet:
- topphemlig (absolut konfidentiell)
- hemlig (mycket konfidentiell)
- konfidentiell (konfidentiell)
- tillfällig konfidentiell (tillfällig konfidentiell)
- begränsad (begränsad tillgång till dokument/interna dokument)
- begränsad (personal) (begränsad tillgång till dokument (personal))
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till dokument)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till dokument)
- begränsad (anbud) begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar)
- begränsad (anbud) (begränsad tillgång till handlingar) läsa dokument (budgivning)
- begränsad (administration) (begränsade dokument (administration))
begränsade dokument klassificeras inte i sig, men endast de som har behov av att veta kommer att ha tillgång till sådan information, i enlighet med personuppgiftsförordningen.
nya Zeelandedit
Nya Zeeland använder den begränsade klassificeringen, som är lägre än konfidentiell. Personer kan få tillgång till begränsad information om styrkan i ett tillstånd av sin avdelningschef, utan att utsättas för bakgrundskontroll i samband med konfidentiella, hemliga och topphemliga godkännanden. Nya Zeelands säkerhetsklassificeringar och kraven på nationell skada i samband med deras användning liknar ungefär USA: s.
förutom nationella säkerhetsklassificeringar finns det ytterligare två säkerhetsklassificeringar, i förtroende och känsliga, som används för att skydda information av policy och integritet. Det finns också ett antal informationsmärkningar som används inom ministerier och myndigheter i regeringen, för att till exempel indikera att information inte ska släppas utanför ursprungsministeriet.
på grund av strikta integritetskrav kring personlig information kontrolleras personalfiler i alla delar av den offentliga och privata sektorn. Information om en individs säkerhetskontroll klassificeras vanligtvis på konfidensnivå.
RomaniaEdit
i Rumänien kallas sekretessbelagd information som ”statshemligheter” (secrete de stat) och definieras av strafflagen som ”dokument och data som uppenbart verkar ha denna status eller har förklarats eller kvalificerats som sådana genom regeringsbeslut”. Det finns tre nivåer av klassificering-hemlig, topphemlig och topphemlig av särskild betydelse. Nivåerna fastställs av den rumänska underrättelsetjänsten och måste anpassas till Natos regler—i händelse av motstridiga regler tillämpas de senare med prioritet. Spridning av sekretessbelagd information till utländska agenter eller befogenheter är straffbart med upp till livstids fängelse, om sådan spridning hotar Rumäniens nationella säkerhet.
RussiaEdit
i Ryska federationen är en statshemlighet (kub) information som skyddas av staten om dess militära, utrikespolitik, ekonomi, intelligens, motintelligens, operativa och undersökande och andra aktiviteter, vars spridning kan skada statens säkerhet.
SwedenEdit
den svenska klassificeringen har uppdaterats på grund av ökat NATO / PfP-samarbete. Alla sekretessbelagda försvars dokument kommer nu att ha både en Svensk klassificering (Kvalificerat hemlig, Hemlig, Konfidentiell eller begr Bisonsat Hemlig), och en engelsk klassificering (topphemlig, hemlig, konfidentiell, eller begränsad). Termen skyddad identitet,” skyddad identitet”, används vid skydd av en hotad person, i princip innebär” hemlig identitet”, tillgänglig endast för vissa medlemmar av polisen och uttryckligen auktoriserade tjänstemän.
SwitzerlandEdit
på federal nivå tilldelas sekretessbelagd information i Schweiz en av tre nivåer, som är från lägsta till högsta: intern, konfidentiell, hemlig. Respektive, dessa är, på tyska, praktikant, VERTRAULICH, GEHEIM; på franska, INTERNE, CONFIDENTIEL, hemlighet; på italienska, AD USO INTERNO, CONFIDENZIALE, SEGRETO. Liksom i andra länder beror valet av klassificering på den potentiella inverkan som ett obehörigt frisläppande av det sekretessbelagda dokumentet skulle ha på Schweiz, de federala myndigheterna eller myndigheterna i en utländsk regering.
enligt förordningen om skydd av Federal Information klassificeras information som intern om dess ”avslöjande till obehöriga personer kan vara ofördelaktigt för nationella intressen.”Information som klassificeras som konfidentiell kan, om den avslöjas, äventyra ”den fria utformningen av åsikter och beslutsfattande från Förbundsförsamlingen eller Förbundsrådet”, äventyra den nationella monetära/ekonomiska politiken, äventyra befolkningen eller negativt påverka de schweiziska väpnade styrkornas verksamhet. Slutligen kan otillåtet frisläppande av hemlig information allvarligt äventyra förmågan hos antingen Federal Assembly eller Federal Council att fungera eller hindra den federala regeringens eller Försvarsmaktens förmåga att agera.
TurkeyEdit
enligt de relaterade förordningarna i Turkiet finns det fyra nivåer av dokumentklassificering: jacobok gizli (topphemlig), gizli (hemlig), hizmete jacobzel (konfidentiell) och jacobzel (begränsad). Den femte ”inskriptionen” är tasnif d Kubi, vilket betyder oklassificerad.
United KingdomEdit
fram till 2013 använde Storbritannien fem klassificeringsnivåer—från lägsta till högsta var de: skydda, begränsa, konfidentiella, hemliga och topphemliga (tidigare mest hemliga). Kabinettkontoret ger vägledning om hur man skyddar information, inklusive de säkerhetsavstånd som krävs för personal. Personal kan vara skyldig att underteckna för att bekräfta sin förståelse och acceptans av de officiella hemligheterna 1911-1989, även om Lagen gäller oavsett underskrift. PROTECT är inte i sig en säkerhetsskyddande märkningsnivå (t.ex. begränsad eller högre), men används för att ange information som inte bör lämnas ut eftersom dokumentet till exempel innehåller skatt, nationell försäkring eller annan personlig information.
regeringsdokument utan klassificering får markeras som oklassificerade eller inte skyddande markerade.
detta system ersattes av regeringens Säkerhetsklassificeringspolicy, som har en enklare modell: topphemlig, hemlig och officiell från April 2014. Officiell känslig är en säkerhetsmärkning som kan följas av en av tre auktoriserade deskriptorer: kommersiell, LOCSEN (platskänslig) eller personlig. SECRET och TOP SECRET kan innehålla en varning som endast UK EYES.
också användbart är att vetenskapliga upptäckter kan klassificeras via D-meddelandesystemet om de anses ha ansökningar som är relevanta för nationell säkerhet. Dessa kan senare uppstå när tekniken förbättras så till exempel specialiserade processorer och routingmotorer som används i grafikkort är löst baserade på topphemliga militära chips avsedda för kodbrytning och bildbehandling.De kan eller kanske inte har skyddsåtgärder inbyggda för att generera fel när specifika uppgifter försökas och detta är alltid oberoende av kortets operativsystem.
United Statedit
USA. klassificeringssystemet är för närvarande inrättat enligt Executive Order 13526 och har tre nivåer av klassificering—konfidentiell, hemlig och topphemlig. USA hade en begränsad nivå under andra världskriget men gör det inte längre. Amerikanska förordningar anger att information som tas emot från andra länder på begränsad nivå ska hanteras som konfidentiell. En mängd olika märkningar används för material som inte är klassificerat, men vars distribution är begränsad administrativt eller enligt andra lagar, t.ex. endast för officiellt bruk (FOUO) eller känslig men oklassificerad (SBU). Atomenergilagen från 1954 föreskriver skydd av information relaterad till utformningen av kärnvapen. Termen ”begränsad Data” används för att beteckna viss kärnteknik. Information om lagring, användning eller hantering av kärnmaterial eller vapen är märkt ”tidigare begränsade Data”. Dessa beteckningar används förutom nivåmarkeringar (konfidentiella, hemliga och topphemliga). Information som skyddas av Atomenergilagen skyddas av lag och information som klassificeras enligt verkställande Order skyddas av verkställande privilegium.
USA. regeringen insisterar på att det är ”inte lämpligt” för en domstol att ifrågasätta om något dokument är lagligt klassificerat. I rättegången mot Daniel Ellsberg 1973 för att ha släppt Pentagon Papers tillät domaren inget vittnesmål från Ellsberg och hävdade att det var ”irrelevant”, eftersom den tilldelade klassificeringen inte kunde ifrågasättas. Anklagelserna mot Ellsberg slutligen avfärdas efter det avslöjades att regeringen hade brutit mot lagen i hemlighet bryta sig in på kontoret av Ellsberg psykiater och knacka hans telefon utan en fullmakt. Ellsberg insisterar på att den rättsliga situationen i USA idag är värre än den var 1973, och Edward Snowden kunde inte få en rättvis rättegång. State Secrets Protection Act från 2008 kan ha gett domare befogenhet att granska sådana frågor i kamera, men räkningen godkändes inte.
När en myndighet förvärvar sekretessbelagd information genom hemliga medel eller utser ett program som klassificerat, hävdar byrån ”ägande” av den informationen och anser att all offentlig tillgång till den är ett brott mot deras ägande — även om samma information förvärvades oberoende genom ”parallell rapportering” av pressen eller andra. Till exempel, även om CIA drone-programmet har diskuterats allmänt offentligt sedan början av 2000-talet, och reportrar personligen observerade och rapporterade om drone-missilstrejker, anser CIA fortfarande att programmets existens är klassificerad i sin helhet, och all offentlig diskussion om det utgör Tekniskt exponering av sekretessbelagd information. ”Parallell rapportering” var en fråga för att bestämma vad som utgör ”sekretessbelagd” information under Hillary Clinton e-post kontrovers när Biträdande statssekreterare för lagstiftningsfrågor Julia Frifield noterade, ”när politiska tjänstemän få information från öppna källor, ”tankesmedjor,” experter, utländska regeringstjänstemän, eller andra, det faktum att en del av informationen kan också ha varit tillgänglig via underrättelsekanaler betyder inte att informationen nödvändigtvis klassificeras.”
tabell över likvärdiga klassificeringsmarkeringar i olika länderredigera
(State) | topphemlig | hemlig | konfidentiell | begränsad | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albanien | teper sekret | sekret | konfidencial | i kufizuar | ||||||||
Argentina | estrictamente secreto y confidencial | secreto | confidencial | reservado | ||||||||
Australien | topphemlig | hemlig | konfidentiell | skyddad | Povjerljivo | Ograni Ogranieno | ||||||
Tjeckien | topphemlighet | hemlighet | konfidentiell | reserverad | ||||||||
Danmark | Yderst Hemmeligt (YHM) | hemmeligt (hem) | Fortroligt (FTR) | til Tjenestebrug (TTJ)
utrikestjänst: Fortroligt |
||||||||
Ecuador | Secretisimo | Hemlighet | Konfidentiell | Bokade | ||||||||
Egypten | Sirriy lil-Ġāyah سري للغاية |
Sirriy Ǧiddan سري جداً |
Khāṣ خاص |
Maḥzūr محظور |
||||||||
El Salvador | topphemliga | Hemlighet | Konfidentiell | Bokade | ||||||||
Estlands | Täiesti salajane | Salajane | Konfidentsiaalne | Piiratud | ||||||||
Etiopien | stark integritet | Sekretess | BBC | cell | ||||||||
Europeiska unionen (EU) | tres SECRET UE / EU Top SECRET | SECRET UE / EU SECRET | CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL | RESTREINT UE / EU restricted | ||||||||
Top Secret focal | Secret WEU | WEU confidential | restricted WEU | |||||||||
Euratom | top secret Eura | Secret Eura | konfidentiell Eura | begränsad Eura | ||||||||
Finland | Erittäin salainen (ST jag) | Salainen (St II) | Luottamuksellinen (ST III) | Käyttö rajoitettu (ST IV) | ||||||||
Frankrike | Très secret défense | secret Défense | Confidentiel défense | diffusion restreinte | ||||||||
Tyskland | Streng geheim | geheim | vs-vertraulich | – vs-nur für den dienstgebrauch | ||||||||
Grekland | topphemliga | konfidentiell | konfidentiell | |||||||||
Guatemala | Alto secreto | secreto | confidencial | reservado | ||||||||
Haiti | topphemlig | hemlig | hemlig | hemliga | konfidentiella | reserv | ||||||
Honduras | Super secreto | secreto | confidencial | reservado | ||||||||
Hong Kong | topphemlig, mycket konfidentiellt | hemligt, konfidentiellt | konfidentiellt | konfidentiellt | begränsat, interna filer / begränsade filer | |||||||
Ungern | szigor acigan titkos | hemlighet | konfidentiellt | begränsad distribution | ||||||||
Indien (Hindi) | (param Gupt) | (prabatibandhit /seemit) | ||||||||||
Indien (engelska) | topphemlighet | hemlighet | konfidentiell | begränsad | Indonesien | sangat Rahasia | Rahasia Dinas | terbatas | ||||
Iran | bekoli-Serri سری سري للغاية سري خاص محدود סודי ביותר Sodi |
סודי Shamur |
שמור Mugbal |
מוגבל
|
||||||||
Italien | Segretissimo | Segreto | Riservatissimo | Riservato | ||||||||
Japan > | Kimitsu, 機密 | Gokuhi, 極秘 | Hej, 秘 | Toriatsukaichuui, 取り扱い注意 | ||||||||
Jordanien | Maktūm Ǧiddan mycket hysch |
Maktūm Maktoum |
Sirriy hemlig |
Maḥdūd begränsade |
||||||||
Korea, Syd – | jag(Il)-geup Bimil, 1급비밀, 1級秘密 | |||||||||||
Malaysia | Rahsia Besar | Rahsia | Sulit | Terhad | ||||||||
Mexico | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Restringido | ||||||||
Montenegro | Strogo Tajno | Tajno | Povjerljivo | Interno | ||||||||
Netherlands | STG. Zeer Geheim | STG. Geheim | STG. Confidentieel |
|||||||||
Pakistan (English) | Top Secret | Secret | Confidential | Restricted | ||||||||
Paraguay | Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||
Peru | Estrictamente Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||
Philippines (English)
Philippines (Tagalog) |
Top Secret
Matinding Lihim |
Secret
Mahigpit na Lihim |
Confidential
Lihim |
Restricted
Ipinagbabawal |
||||||||
Polen | Ubicci Umbreck | pank | Puff | Zastrze Ubicone | ||||||||
antigua Och barbuda | Muito Secreto | hemlighet | Ögon | Reservado | ||||||||
Rumänien – | topphemlighet av särskild betydelse | strikt konfidentiellt | hemlighet | Secret Service | ||||||||
Ryssland | . (CR: CR (sovershenno Sekretno)) |
Cr (Cr: Secret(Sekretno)) |
Secret (alternativ: inte föremål för avslöjande (konfidentiell) (ne podlezhit oglasheniyu (Konfidentsial ’no)) |
för officiellt bruk(Spånskiva) (Dlya Sluzhebnogo Pol’ zovaniya) |
Saudiarabien | Saudi Top Secret | Saudi mycket hemlig | Saudi hemlighet | Saudi begränsad | |||
Serbien | latin: Dr isikolo tajna kyrilliska: Dr isikolo tajna |
Latin: strogo poverljivo kyrilliska: Strikt konfidentiellt |
Latin: konfidentiellt | Latin: Interno kyrilliska: Интерно handen av den konfidentiella |
Sekretess |
konfidentiell |
cement |
|
Sverige | Kvalitetshemlig (KH); Hemlig/topphemlig (h/TS) | Hemlig (H); Hemlig/Secret (H/S) | Hemlig/Confidential (H/C) | Hemlig/Restricted (H/R) |
Switzerland | GEHEIM / SECRET | VERTRAULICH / CONFIDENTIEL | INTERN / INTERNE | |||||||||
Taiwan (Republic of China) | Top Secret (絕對機密) | Secret (極機密) | Confidential (機密) | no direct equivalent | ||||||||
Tanzania (Swahili) | SIRI KUU | SIRI | STIRI | IMEZUILIWA | ||||||||
Thailand | Lap thi sut (ลับที่สุด) | Varv mak (ลับมาก) | Varv (ลับ) | Pixi grop (ปกปิด) | ||||||||
Turkiet | Çok: Gizli | : Gizli | Özel | Hizmete Özel | ||||||||
Södra Afrika (engelska) | topphemliga | Hemlighet | Konfidentiell | Begränsas | ||||||||
Södra Afrika (Afrikaans) | Uiters Geheim | Geheim | Vertroulik | Beperk | ||||||||
Ukraina | topphemliga | Hemlighet | Konfidentiell | Для службового користування | ||||||||
storbritannien | topphemliga | HEMLIGHET | OFFICIELLA-KÄNSLIGA (tidigare HEMLIG) | OFFICIELLA (tidigare BEGRÄNSAD) | ||||||||
Usa | topphemliga | Hemlighet | Konfidentiell | ingen direkt motsvarighet | ||||||||
Uruguay | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado | ||||||||
Vietnam | Tuyệt Mật, 絕密 | Tối Mật, 最密 | Mật, 密 | Phổ Biến Hạn Chế, 普遍限制 | ||||||||
Tabell anmärkningar:
Tabellkälla: US Department of Defense (januari 1995). ”Nationellt program för industriell säkerhet – bruksanvisning (DoD 5220.22-M)” (PDF). PP. B1-B3 (PDF-sidor:121-123). Arkiverad från originalet (PDF) den 27 juli 2019. Hämtad 27 Juli 2019. |
Leave a Reply