Med tanke på hur bekväm Matthew Weiner verkade bränna några av Mad Men’ s sista ögonblick på en kontroversiell ny karaktär, Ken Cosgroves hemliv och Marie Calvets hämndsplan för möbler, är det meningsfullt att Weiner skulle få Glen Bishop tillbaka för ett mer oroande Betty hembesök.

Drapers tidigare hår-begärande, badrum-kikande, weirdo granne visade sig oväntat på Francis tröskel för att informera Sally och Betty om att han skickade iväg till Vietnam. Åh, och också för att ge TV: s vridna mor-dotterduo en avgörande uppdatering. I de odödliga orden av VF.com Richard Lawson:

det är sant. Mad Mäns barn perv hade blomstrat till en anmärkningsvärt stilig 18-årig. (Dessa ögonfransar!) Som för att bevisa Glens manlighet, drog Mad Men karaktären ut med 70-tals-tastic sideburns, brösthår, de dunkande halsringningarna för att visa upp brösthår och en flickvän i bilen för att han skulle försumma. I en senare scen återvände Glen till Francis hushåll för att äntligen göra ett drag på den olyckliga hemmafru som han ville rädda som barn.

Även om Betty motverkade kyssen var det intima mötet tillräckligt för att oroa den här tittaren, särskilt med tanke på att Glen spelas av Matthew Weiners egen son, Marten. (Var den här romantiska scenen kulminationen på någon familjesatsning?) Men i en intervju idag sa januari Jones, som spelar Betty, att hon inte hittade söndagskvällens Betty-Glen-scener obehagligt i det minsta.

”Jag älskar den berättelsen, och jag har alltid,” Jones berättade Time om Betty och Glens förhållande. ”Jag tycker inte att det är läskigt. Jag tror att det bara säger mycket om Bettys karaktär och hennes känslomässiga mognadsnivå som hon relaterar så bra till Glen, som är mycket yngre än henne. Hon har gått igenom många olika berättelser med honom, från när de först träffades till när hon var avundsjuk på Sallys förhållande till honom.”

Jones föreslog också att Bettys sätt att hantera situationen indikerade Personlig tillväxt från hennes karaktärs sida. ”Det här sista kapitlet, tror jag, öppnade hennes ögon för verkligheten av situationen och logistiken för den,” förklarade hon om Glens beslut att åka till Vietnam. ”Jag tror själviskt att hon alltid tänkt på hur allt påverkade henne, och hon inser äntligen hur det påverkade honom. Och hon hanterade det på ett mycket moderligt sätt.”scenen kanske inte har varit läskig i Jones ögon, men skådespelerskan medgav att det var obekvämt att skjuta, särskilt med tanke på att Marten i huvudsak är hennes chefs son.

”Jag har känt honom sedan han var liten nu”, sa Jones till Huffington Post. ”Några av de sakerna var besvärliga. Jag kände hans tvekan och besvärlighet. Inte i de tidigare grejerna, men i de nya grejerna, för han är som en man nu. Han är 18 och han får vad han säger. Tidigare vet jag inte ens om han gjorde det. Ja, de var besvärliga, men jag tror att de behövde vara det. Jag tror att det var det som gjorde det vackert, men jag har inte sett det för att veta hur det faktiskt visade sig.”Matthew Weiner hjälpte till att minimera obehaget på uppsättningen, berättade episodens regissör Jennifer Getzinger The Hollywood Reporter idag genom att låta skådespelarna få sitt utrymme. ”var som,” jag kommer att göra honom nervös, och jag kommer att vara nervös”—inte på ett dåligt sätt, på ett kärleksfullt sätt, ” förklarade Getzinger. ”ville inte skämma bort honom på grund av alla sexuella saker.”Så showens skapare höll sitt avstånd.

Även om de två karaktärerna tack och lov inte fullbordade sitt förhållande på showen—lämna det till fanfictionen!- Bettys beslut att stoppa förhållandet markerade en imponerande ny mognad. I en parallell scen, Don delade en liknande Mage-churning flirt med en av Sallys klasskamrater under middagen. . . medan du sitter bredvid en grundligt repulsed Sally. Don hindrade sig också-rationaliserade senare att han bara återgäldade vänens känslor eftersom han inte ville genera henne vid middagen. Men Sally, någonsin showens salvia, såg rakt igenom båda hennes föräldrars dysfunktionella, uppmärksamhetsbehov och spottade ut den här fåtöljanalysen: ”när någon uppmärksammar dig, och de gör det alltid, suger du bara överallt.”

kanske fyra episoder räcker för att Betty och Don äntligen ska räkna ut sina narcissistiska neuroser? Eller åtminstone ge Sally tillräckligt med ammunition för nedtagningen-allt vi hoppas att hon har feverishly skisserat.