John Falstaff
Falstaff visas i tre av Shakespeares pjäser, Henry IV, del 1, Henry IV, del 2 och The Merry Wives of Windsor. Hans död nämns i Henry V men han har inga linjer, och det är inte heller riktat att han dyker upp på scenen. Men många scen-och filmanpassningar har sett det nödvändigt att inkludera Falstaff för den insikt han ger I King Henry V: s karaktär. De mest anmärkningsvärda exemplen på bio är Laurence Oliviers version från 1944 och Kenneth Branaghs film från 1989, som båda drar ytterligare material från Henry IV-pjäserna.
karaktären är känd för att ha varit mycket populär bland publiken vid den tiden och i många år efteråt. Enligt Leonard Digges, skriver strax efter Shakespeares död, medan många pjäser inte kunde få bra publik, ”låt men Falstaff komma, Hal, Poins, resten, du knappa ska ha ett rum”.
Henry IV, del 1Edit
kung Henry är bekymrad över beteendet hos sin son och arving, prinsen av Wales. Hal (framtiden Henry V) har övergivit det kungliga hovet för att slösa bort sin tid i tavernor med låga följeslagare. Detta gör honom till ett föremål för förakt för adelsmännen och ifrågasätter hans kungliga värdighet. Hal främsta vän och folie i att leva det låga livet är Sir John Falstaff. Fet, gammal, full och korrupt som han är, han har en karisma och en livsglädje som fängslar prinsen.
Hal gillar Falstaff men låtsas inte vara som han. Han tycker om att förolämpa sin upplösta vän och sportar honom genom att gå med i Poins komplott för att dölja sig och råna och skrämma Falstaff och tre vänner av loot som de har stulit i ett motorvägsrån, rent för det roliga att titta på Falstaff ljuga om det senare, varefter Hal returnerar de stulna pengarna. Ganska tidigt i pjäsen informerar Hal oss faktiskt om att hans upproriska tid snart kommer att avslutas, och han kommer att återta sin rättmätiga höga plats i affärer genom att visa sig värdig för sin far och andra genom några (ospecificerade) ädla exploater. Hal anser att denna plötsliga förändring av sätt kommer att uppgå till en större belöning och erkännande av prince-ship, och i sin tur tjäna honom respekt från medlemmarna i domstolen.
på vägen till detta klimax behandlas vi till Falstaff, som ”missbrukat kungens press fördömligt”, inte bara genom att ta pengar från skickliga män som ville undvika tjänsten utan genom att hålla lönerna för de fattiga själarna som han tog med sig istället som dödades i strid (”mat för pulver, mat för pulver”). Vänster på egen hand under hals strid med Hotspur förfalskar Falstaff oärligt döden för att undvika angrepp av Douglas. Efter att Hal lämnar Hotspurs kropp på fältet återupplivar Falstaff i ett mock mirakel. När han ser att han är ensam, sticker han Hotspurs lik i låret och hävdar kredit för mordet. Även Hal vet bättre, han tillåter Falstaff hans vanhedrande tricks. Strax efter att ha fått nåd av Hal säger Falstaff att han vill ändra sitt liv och börja ”leva rent som en adelsman borde göra”.
Henry IV, del 2Edit
pjäsen fokuserar på prins hals resa mot kungadömet och hans ultimata avslag på Falstaff. Men till skillnad från Del ETT är Hal och Falstaffs berättelser nästan helt separata, eftersom de två karaktärerna bara möts två gånger och mycket kort. Tonen i mycket av pjäsen är elegant, med fokus på Falstaffs ålder och hans närhet till döden, vilket är parallellt med den alltmer sjuka kungen.
Falstaff dricker fortfarande och engagerar sig i småkriminalitet i Londons underjorden. Han visas först, följt av en ny karaktär, en ung sida som prins Hal har tilldelat honom som ett skämt. Falstaff frågar vad läkaren har sagt om analysen av hans urin, och sidan informerar kryptiskt honom om att urinen är friskare än patienten. Falstaff levererar en av sina mest karakteristiska linjer: ”Jag är inte bara kvick i mig själv, utan orsaken till att vitt är hos andra män.”Falstaff lovar att klä ut sidan i ”vile apparel” (ragged clothing). Han klagar sedan över sin insolvens och skyller på ” konsumtionen av väskan.”De går av, Falstaff lovar att hitta en fru” i grytorna ” (dvs de lokala bordellerna).
Herrens överdomare går in och letar efter Falstaff. Falstaff låtsas först dövhet för att undvika att prata med honom, och när denna taktik misslyckas låtsas han misstas för någon annan. När överdomaren försöker ifrågasätta Falstaff om ett rån nyligen insisterar Falstaff på att vända ämnet för konversationen till arten av den sjukdom som drabbar kungen. Han antar sedan låtsas vara en mycket yngre man än överdomaren: ”ni som är gamla anser inte kapaciteten hos oss som är unga.”Slutligen ber han överdomaren om tusen pund för att hjälpa till att utrusta en militär expedition, men nekas.
Han har ett förhållande med docka Tearsheet, en prostituerad, som hamnar i en kamp med forntida Pistol, Falstaffs ensign. Efter Falstaff kastar Pistol, Doll frågar honom om prinsen. Falstaff är generad när hans nedsättande kommentarer hörs av Hal, som är närvarande förklädd som musiker. Falstaff försöker prata sig ut ur det, men Hal är övertygad. När nyheten om ett andra uppror anländer, Falstaff ansluter sig till militären igen, och går till landet för att höja styrkorna. Där möter han en gammal skolvän, rättvisa grunt, och de påminner om sina ungdomliga dårskaper. Shallow tar fram potentiella rekryter för lojalistarmen: möglig, Bullcalf, Feeble, Shadow and Wart, en brokig samling rustika yokels. Falstaff och hans kumpaner accepterar mutor från två av dem, mögliga och Bullcalf, för att inte bli värnpliktiga.
i den sista scenen, Falstaff, efter att ha lärt sig av Pistol att Hal nu är kung, reser till London i väntan på stora belöningar. Men Hal avvisar honom och säger att han nu har förändrats och inte längre kan associera sig med sådana människor. London lowlifes, som förväntar sig ett paradis av tjuvar under Hal: s styrning, rensas istället och fängslas av myndigheterna.
Henry VEdit
Även om Falstaff inte visas på scenen i Henry V, är hans död huvudämnet i Act 2, Scen 3, där Mistress snabbt levererar en minnesvärd lovtal:
Nej, visst, han är inte i helvetet! Han är i Arthurs
barm, om någonsin mannen gick till Arthurs barm. Han
gjorde ett finare slut, och gick bort en det hade varit någon
christom barn. Han skilde ev ’n bara mellan tolv och en, ev’ n vid svängning O ’ Th ’ tide; för efter att jag såg honom fumla med lakan och leka med blommor och le på fingerens ände visste jag att det fanns
men ett sätt, för hans näsa var lika skarp som en penna och
han pratade om gröna fält. Hur nu, Sir John?’
quoth I. ’vad, man, vara o’ gott mod!’Så han ropade
ut’ Gud, Gud, Gud! tre eller fyra gånger. Nu, för att trösta honom, bjuda honom att han inte skulle tänka på Gud; jag hoppades att det inte fanns något behov av att besvära sig med sådana tankar ännu. Så han bad mig lägga mer kläder på fötterna. Jag lade min hand i sängen och kände dem, och de var lika kalla som någon sten. Då kände jag på knäna, och så uppåt och uppåt, och allt var lika kallt som någon sten.— älskarinna snabbt, i William Shakespeare, Henry V, akt 2, Scen 3.
de glada Fruarna av WindsorEdit
Falstaff anländer i Windsor mycket kort på pengar. För att få ekonomisk fördel bestämmer han sig för domstolen två rika gifta kvinnor, Mistress Ford och Mistress Page. Falstaff bestämmer sig för att skicka kvinnorna identiska kärleksbrev och ber sina tjänare – Pistol och Nym – att leverera dem till fruarna. När de vägrar säckar Falstaff dem, och i hämnd berättar männen Ford och Page (männen) om Falstaffs avsikter. Page är inte orolig, men svartsjuk Ford övertalar värd Garter Inn att presentera honom för Falstaff som en ’Master Brook’ så att han kan ta reda på Falstaff planer.
när kvinnorna får bokstäverna går var och en för att berätta för den andra, och de upptäcker snabbt att bokstäverna är nästan identiska. De ”glada fruarna” är inte intresserade av åldrandet, överviktig Falstaff som friare; men för sin egen nöjen och för att hämnas för sina oanständiga antaganden mot dem båda, låtsas de svara på hans framsteg.
allt detta resulterar i stor förlägenhet för Falstaff. Mr Ford poserar som ’Mr Brook’ och säger att han är kär i Mistress Ford men kan inte woo henne eftersom hon är för dygdig. Han erbjuder sig att betala Falstaff till domstol henne, säger att när hon har förlorat sin ära han kommer att kunna fresta henne själv. Falstaff kan inte tro sin lycka, och berättar ’Brook’ han har redan ordnat att träffa matte Ford medan hennes man är ute. Falstaff lämnar för att hålla sitt möte och Ford säger att han har rätt att misstänka sin fru och att den förtroendefulla sidan är en dåre.
När Falstaff anländer för att träffa Mistress Ford, lurar de glada fruarna honom i en tvättkorg (”buck basket”) full av smutsiga, illaluktande kläder som väntar på tvätt. När den svartsjuka Ford återvänder för att försöka fånga sin fru med riddaren, fruarna har korgen tagits bort och innehållet (inklusive Falstaff) dumpas i floden. Även om detta påverkar Falstaffs stolthet är hans ego överraskande motståndskraftigt. Han är övertygad om att fruarna bara spelar svårt att få med honom, så han fortsätter sin strävan efter sexuell utveckling, med dess åtföljande kapital och möjligheter till utpressning.
återigen går Falstaff för att träffa kvinnorna men Mistress Page kommer tillbaka och varnar Mistress Ford om sin mans inställning igen. De försöker tänka på sätt att dölja honom annat än tvättkorgen som han vägrar att komma in igen. De lurar honom igen, den här gången för att dölja sig som Mistress Fords maid ’ s obese moster, känd som ”The fat woman of Brentford”. Ford försöker återigen fånga sin fru med riddaren men slutar slå den ”gamla kvinnan”, som han föraktar, och kasta henne ut ur sitt hus. Svart och blått, Falstaff beklagar sin otur.så småningom berättar fruarna sina män om serien av skämt de har spelat på Falstaff, och tillsammans tänker de ett sista trick som slutar med att riddaren blir förödmjukad framför hela staden. De säger till Falstaff att klä sig som” Herne, jägaren ” och träffa dem vid ett gammalt ek i Windsor Forest (nu en del av Windsor Great Park). De klär sedan flera av de lokala barnen som älvor och får dem att nypa och bränna Falstaff för att straffa honom.fruarna möter Falstaff, och nästan omedelbart attackerar ”älvorna”. Efter kaoset avslöjar karaktärerna sina sanna identiteter för Falstaff. Även om han är generad tar Falstaff skämtet överraskande bra, eftersom han ser att det var vad han förtjänade. Ford säger att han måste betala tillbaka 20 pounds ’Brook’ gav honom och tar riddarens hästar som ersättning. Så småningom lämnar de alla tillsammans och Mistress Page inbjuder till och med Falstaff att följa med dem: ”låt oss alla gå hem och skratta denna sport o ’er vid en landsbrand; Sir John och alla”.
Leave a Reply