Articles

Hur fungerar ett kommersiellt kreditbrev?

FORM LETTER of CREDIT

oåterkallelig Standby Letter of Credit nr.

mottagare: sökande:

Tennessee Valley Authority

400 West Summit Hill Drive, WT 4C

Knoxville, TN 37902-1401

Attn: Kirk A. Kelley

direktör, företagskredit & försäkring

Kära fru eller Sir:

vi etablerar härmed för kontot för __(säljare)_ (”säljarens namn” eller ”sökande”), vårt oåterkalleliga standbybrev till din fördel för ett belopp på USD (__Dollar USA-valuta). Sökanden har informerat oss om att detta kreditbrev utfärdas i samband med _ _ – avtalet daterat från och med _, 20, mellan sökande och mottagare (i dess ändrade form och som kan ändras, kompletteras eller på annat sätt ändras, ”_ – avtalet”). Denna remburs skall; (i) träder i kraft omedelbart under ett (1) år och ska löpa ut på _ _ (”utgångsdatum”), och (ii) är föremål för följande:

1. Medel enligt denna kreditbrev ska göras tillgängliga för mottagaren mot dess utkast som ritats på oss i form av bilaga 1 till denna förordning, åtföljd av (A) ett intyg i form av bilaga 2 till denna förordning, lämpligt ifyllt och undertecknat av en auktoriserad representant för mottagaren, daterat dagen för presentationen och (b) originalet av kreditbrevet (”medföljande dokument”) och presenteras på vårt kontor på __, attention ____ (eller på något annat kontor som kan utses av oss genom skriftligt meddelande till dig). En presentation enligt detta kreditbrev får endast göras på en dag och under timmar där ett sådant kontor är öppet för företag (en ”arbetsdag”). Vid varje dragning av kreditbrevet, om inte annat överenskommits av Tennessee Valley Authority, ska sökanden vara skyldig att fylla på beloppet för kreditbrevet inom tjugo (20) dagar.

2. Detta kreditbrev ska upphöra så snart som möjligt av vårt mottagande av ett meddelande här undertecknat av en auktoriserad representant för mottagaren, åtföljd av detta kreditbrev för avbokning, (ii) vår verksamhet på vårt ovan nämnda kontor på utgångsdatumet, eller om utgångsdatumet inte är en arbetsdag, sedan på den efterföljande bankdagen. Detta kreditbrev ska överlämnas till oss av dig vid den tidigare presentationen eller utgången.

3. Det är ett villkor i kreditbrevet att det ska anses automatiskt förlängas utan ändring för perioder av ett (1) år från nuvarande eller framtida utgångsdatum, såvida inte minst fyrtiofem (45) dagar före ett sådant utgångsdatum skickar vi dig meddelande med rekommenderat brev, returkvitto begärt eller kurir eller handleverans på ovanstående adress att vi härmed väljer att inte överväga detta kreditbrev förlängt för någon sådan ytterligare period.

4. Detta kreditbrev utfärdas och omfattas av International Standby Practices 1998 (Isp98).

5. Detta kreditbrev anger i sin helhet vårt åtagande, och sådant åtagande får inte på något sätt ändras, ändras, förstärkas eller begränsas med hänvisning till något dokument, instrument eller avtal som avses häri, med undantag för bilagorna 1, 2 och 3 till detta och de meddelanden som avses häri; och sådan hänvisning ska inte anses innehålla häri genom referens något dokument, instrument eller avtal om inte annat anges i denna punkt 5.

6. Kommunikation med avseende på denna kreditbrev ska vara skriftlig och ska riktas till oss på den adress som avses i punkt 1 ovan, och ska specifikt hänvisa till denna kreditbrev nr. _.

mycket verkligen din,

auktoriserad signatur