Articles

En flod rinner genom oss: Boston vs. Cambridge

stadsdelar

Tänk Boston och Cambridge är en stor lycklig familj? Tänk igen!

3/24/2020, 10: 00 a. m.

foto av Dominic Vecchione/Eyeem/Getty Images

redigerad av Brittany jasnoff

läs en anteckning från redaktören Chris Vogel om aprilutgåvan av Boston Magazine här.

När var sista gången du korsade floden för något annat än arbete? Om du är som de flesta av oss måste du stanna upp och tänka på det i en minut. När allt kommer omkring, att rida på den röda linjen från Park Street till Harvard Square, handla om 3 miles som kråkan flyger, är att flytta från en värld till en annan, från storstad till charmig college stad, från Red Sox tröjor till tweed blazers. Men det är inte bara stil och geografi som skiljer oss. Företag på båda sidor av Charles befinner sig för närvarande i en fullskalig kamp för talang, hjärnor och chansen att förändra världen, vilket har medfört nytt liv till en en gång vilande rivalitet. Vem är friskare? Vem är smartare? Vem är grönare? Vänd sidan för att hitta vår något subjektiva, något vetenskapliga, men helt underhållande djupdykning i den ultimata Cross-river-tävlingen: Boston vs. Cambridge.

foton av Mona Miri

utbildning

Boston University vs. Harvard University

för Boston University: New York Times reporter och Bu alum sopan deb tillbringade sina college dagar umgås på nud pob, en thailändsk restaurang på comm. Ave.

för Harvard: Komediförfattare Alexis Wilkinson var president för Harvard Lampoon under hennes undergrad år.

Alexis Wilkinson / foto av Jesse Burke

Alexis Wilkinson: Harvard-bubblan har sina fördelar. Att vara på en relativt isolerad, nära knuten campus gör att du verkligen kan känna dig som en del av skolans kultur. Jag menar, som nybörjare som bor på gården finns det inget som får dig att känna dig mer som om du är på Hogwarts. Och allt jag verkligen ville var att gå in Gryffindor. ”Campus” är ett mycket starkt ord för VAD BU har. Det är i Boston; det är utspridda överallt.

Sopan deb: min favoritdel om BU var platsen-det är så centralt för staden. Alla coola saker om Boston är inom räckhåll. Du har Fenway Park, Du har museer i närheten-allt du vill komma till.

AW: jag kommer att ge BU detta: du måste faktiskt arbeta för dina betyg. Det svåra med Harvard är att komma in i Harvard. Vi har vad som kallas en gentlemans B-plus. Om du dyker upp och gör det mesta av ditt arbete kommer du att bli bra. Till skillnad från BU gör de det riktigt svårt för dig att skruva upp. De håller din hand; de kommer att lägga den akademiska flaskan i munnen och få dig att dricka den.

Sopan deb / foto av Amy Lombard

SD: det är bara en humblebrag från en Harvard-person. Jag kan inte med gott samvete säga att akademikerna vid BU är överlägsna Harvards. här är vad jag kommer att säga: när bu alums, eller till och med Bu-studenter, frågas var de går på college, säger de Boston University. När Harvard-studenter eller Harvard alums frågas var de gick på college, säger de att de gick i skolan i Massachusetts. Boston University alums är inte generad att säga att de gick till BU, och det är där jag tror att BU är överlägsen Harvard.

AW: om du kommer in i Harvard och BU vet du vart du ska. Låt oss inte låtsas. Det är som skillnaden mellan en martini och ett Natty Light. Ibland vill jag ha en Natty Light, du vet, men jag är mer av en martini flicka själv, allmänhet.

SD: de människor som dricker Natty Light har fler vänner. – Som sagt till Brittany Jasnoff

vinnare: Boston. Harvard kan vara nr 1 på varje akademisk lista, men BU är en del av staden, och staden är en del av BU. Och det är bra nog för oss.

Business

Innovationsdistriktet vs. Kendall Square

epicenterna för teknik, talang och, ja, innovation, dessa två områden ligger på frontlinjen i striden mellan Boston och Cambridge. Vilken har kanten?

företag baserade där

Innovationsdistriktet: finansjättar som trohet och inkommande MassMutual är högst upp i högen. Fort Point-området, under tiden, är späckat med lokala tech startups.

Kendall Square: Silicon Valley East! Apple, Facebook och Google har alla planterat satellitkontor här, med lokala VC-stödda startups som gör Kendall till ett centrum för banbrytande bioteknik.

fördel: Kendall. Framtiden börjar här.

hur är maten?

Innovation District: Det finns några pärlor (Sportello och en Rökbutik satellit, till exempel), men för det mesta tittar du på Exklusiva kedjor i glaslådor.Kendall: mellan State Park, The Automatic, Mamaleh ’ s och Cambridge Brewing Company finns det några allvarligt bra ställen att äta och dricka.

fördel: Kendall. Hur kan du innovera med middling eats?

kan du faktiskt bo där?

Innovationsdistrikt: du kan! Från mikroenheter till lyxiga höghus, hamnen vill ha dig-om du har degen, det vill säga.Kendall: om du inte vill bo på ditt kontor (och snälla, gör det inte), inte riktigt.

fördel: Innovationsdistrikt. Ingen pendling slår en gångpendling.

klädkod

Innovationsdistrikt: Patagonia väst.

Kendall: Hoodies, Muji, och Ministeriet för leverans, i ingen särskild ordning.

fördel: Kendall. Det finns inga halsband i framtiden, och det är så vi gillar det.

vinnare: Cambridge. Kendall är fortfarande halvvägs mellan postindustriell ödemark och Blade Runner, men området vid MIT är där det riktigt futuristiska arbetet görs—och är värt att släppa av även om du inte bygger AI som snart kommer att styra hela mänskligheten. – Thomas Stackpole

Bernhard Lang/Getty Images

transport

Vem har mindre trafik?

det finns inget som lukten av avgaser och frustration på morgonen. Fångad i Oktober, den genomsnittliga dagliga trafikvolymen vid två punkter på trafiktäppt Storrow Drive och Memorial Drive berättar historien om två stora parkvägar åtskilda av floden.

Storrow Drive
South of Cambridge Street

74,000
Average Daily Traffic Volume

5,600
A.M. Peak Volume

5,900
P.M. Peak Volume

Memorial Drive
Between River Street and Pleasant Street

30,900
Average Daily Traffic Volume

2,500
A.M. Peak Volume

2,000
P.M. Peak Volume

Winner: Om du tittar på antalet bilar—inte trafikljus, vilket också orsakar trängsel—Cambridge. Men vi skulle inte rekommendera någon väg vid rusningstid. – B. J.

foto av Jack Adams (Shoppe); Daniel Zapata (kök)

mat

Charlie ’s Sandwich Shoppe vs. Charlie’ s Kitchen

för Charlies Sandwich Shoppe: James Beard prisbelönta kocken Joanne Chang älskar förtrogenhet Charlies Sandwich Shoppe, South End frukost–hash-slinging ikon.

För Charlie ’s Kitchen: James Beard Award–vinnande kocken Jamie Bissonnette brukade Morra ut massor av mot Asirhead karaoke på Charlie’ s Kitchen, Harvard Square ’ s punk-bar landmärke.

Jamie Bissonnette/foto av Josh Andrus

Jamie Bissonnette: när jag först flyttade till Boston på 90-talet, punk-rock barnen som jag hängde med älskade Charlies kök. Vi skulle åka dit för lunch. Och när jag började dricka, det var en av barerna. På måndagskvällar, våra vänner skulle boka punkband; det skulle finnas liveshower där uppe. Några av mina personliga CD-skivor var i jukeboxen. Och jag deltog definitivt i en hel del fisticuffs där.

Joanne Chang: tillbaka när jag var konditor på Mistral tittade jag runt på platser för att öppna mitt Bageri, mjöl. Det var ungefär 1999. Jag kommer ihåg att gå upp och ner hela området, gå in på platser för att lära känna grannskapet. Jag fick kaffe och en muffin på Charlies Sandwich Shoppe; platsen var lite väderbitna men livliga, och alla var vänliga och verkade ha en bra tid.

JB: Charlie ’ s Kitchen double jalape acigo burger är i min topp fem. När du tar upp den och börjar äta den måste du vända den så att den övre bullen är på botten så att den kan absorbera fettet. Om du inte vänder på den kan du inte lägga ner den. Jag älskar det.

Joanne Chang / foto av Kristin Teig

JC: många klassiska middagar och feta skedar verkar svara på vad folk vill äta idag. Charlies Sandwich Shoppe är mycket ren, och menyn är riktigt bra; det har fortfarande många av de gamla klassikerna, men nu har de också, du vet, avokado toast. Du kan säga att avokado är färskt!

JB: jag har hört Charlie ’s Kitchen’ s ägare är fanatisk om avfall; han är också verkligen i ekologiska produkter. Den här killen kör det som uppfattas som en oljig skeddykbar, och han bryr sig om dessa saker. Det påverkade mig verkligen och fick mig att tro att restauranger med nationell ryktbarhet har ett ansvar att göra det också. Det var en stor drivkraft för oss att försöka gå så grönt som vi kunde på Toro.

JC: Vad du verkligen vill ha i ett grannskap är konsistens. Det är vad vi arbetar för att ge människor på Flour och Myers + Chang. Så mycket har förändrats i Boston—och på restauranger-så snabbt genom åren. En plats som Charlies skapar minnen i ett grannskap. Det är så viktigt: att ha en plats som alla kan gå, och någonstans som känns som att komma hem även om du har flyttat bort. —Som sagt till Scott Kearnan

vinnare: Cambridge-eftersom Val Dyk-bar grub och god gammaldags grus blir svårare och svårare att komma med dessa dagar.

foto av Amy Sussman/Getty Images (Mark Wahlberg); Theo Wargo/Getty Images (Donnie Wahlberg); RB/Bauer-Griffin/Getty Images (Ben Affleck); Pascal Le Segretain (Casey Affleck)

kändisar

Wahlbergs vs Afflecks

mark och Donnie växte upp på de genomsnittliga gatorna i Dorchester, ben och Casey på de genomsnittliga gatorna på Central Square. Tillsammans är de bland vår största popkulturexport. Men vilken celeb första familj representerar oss bäst?

Movie awards

Wahlbergs: endast Mark har lyckats dra av en stor seger.

Afflecks: en hyllas värde av hårdvara mellan de två, inklusive tre Oscar och tre glober.

fördel: det är inte svårt att göra matten. Afflecks vinner, naturligtvis.

Cinematic nadir

Wahlbergs: Marks bästa fakturering i Transformers: The Last Knight, en roll som gav honom en Razzie-nominering.

Afflecks: Bens roll I Gigli, motsatt dåvarande flickvän J. Lo, en av de dyraste box office bomberna någonsin.

fördel: Wahlbergs. Åtminstone den del där Cybertron kolliderade med jorden var snäll cool.

broderlig ljudbit

Wahlbergs: Mark on Donnie, före en NKOTB-konsert på Fenway: ”om det inte var för honom, skulle jag förmodligen fortfarande vara fängslad någonstans just nu.”

Afflecks: Ben på att styra sin bro: ”du måste behandla Casey som du skulle behandla någon skådespelare i filmen, vilket innebar att försöka svälja lusten att kväva honom.”

fördel: Afflecks. Ingenting säger” Jag älskar mitt syskon ” som hotet om kroppsskada.

högprofilerade parodier

Wahlbergs: SNLS” Mark Wahlberg Talks to Animals ” fick Andy Samberg att berätta för en åsna hur han producerade Entourage.

Afflecks: off-Broadway play Matt & Ben hade Mindy Kaling tucking håret i en bakåtlock för att imitera Affleck.

fördel: Afflecks, för vi är alla för Cantabrigians spoofing Cantabrigians.

vinnare: Cambridge. Runt dessa delar handlar vi om prestige, och Casey och Ben tar hem trofierna. —Alyssa Vaughn

foto av Christian Horan Photography (en Dalton); Ivan Astar/Getty Images (MIT: s Stata Center)

arkitektur

one Dalton vs. mits stata Center

För one Dalton: Mark Pasnik, en rektor vid Boston-baserade overunder, redigerade nyligen en bok skriven av den sena Henry Cobb, hjärnan bakom one Dalton.

för MIT: s Stata Center: Laura Homich, en rektor vid Cambridges Prellwitz Chilinski Associates, tittade på byggandet på Frank Gehry–designade Stata Center i början av 2000-talet.

Mark Pasnik / foto av Sam Rosenholtz

Mark Pasnik: jag tror att en Dalton är den mest kända bästa skyskrapa i Boston under de senaste 20 åren. Jag ser det som en mycket elegant, subtil, väl detaljerad och urban byggnad. Det är inte prickigt, men det är inte bara Ben heller. Jag menar, det är fortfarande en lyxbyggnad. Jag tittar på det från min lägenhet just nu; Jag ser solen glinting utanför hörnet av den. Dess geometrier är subtila. Det ändrar vår skyline mer än de flesta andra nya skyskrapor har eftersom det lägger till en tredje karaktär till Hancock och Prudential lineup. Den höga ryggraden var ett koncept på 60-talet för att utveckla Boston som involverade en ryggrad av torn som löper ungefär mellan Back Bay och South End. Tanken var att detta skulle göra det möjligt att bevara stadsdelarna på vardera sidan av ryggraden, men ändå tillåta utveckling att hända. En Dalton punkterar, eller till och med fortsätter, den ryggraden snyggt.

Laura Homich: När du tittar på Stata Center är det en rörig röra. Jag menar, det är ganska kaotiskt. Det är definitivt störande. Och jag tror att det var poängen med det. Det får dig att pausa för att tänka på det i motsats till att bara gå förbi. Och du kan komma nära byggnaden på ett annat sätt, för det är inte bara ett platt plan.

MP: jag brukar föredra arkitekter som har lite mer kontroll och rigor i sitt arbete, och Frank Gehry handlar inte om någon av dessa saker. Jag respekterar Stata Center för att vara en byggnad om uttrycksfullhet, men jag tror att om vi byggde varje byggnad så skulle det inte vara bra för området.

Laura Homich / foto av Mark Eclipse/PCA

LH: det som gör Stata Center till en imponerande byggnad är att det bara brister upp en nivå av kreativitet som vi inte hade sett så länge. Med Frank Gehry kommer du att få något lite mindre av normen. Det kommer inte bara att vara rakt. En Dalton är en trevlig byggnad, men du kan bygga den flera gånger på flera platser. Det kunde ha varit i New York; det kunde ha varit var som helst. Förutom höjden är det ungefär som alla andra byggnader i stadens silhuett.

MP: en Dalton är fasthållen eftersom den är en del av horisonten. Det gör ett bättre jobb med att återspegla de ambitioner Boston har. Jag skulle gärna se fler torn med den höga tanken i dem. – Som sagt till Sofia Rivera

vinnare: Boston. Funky arkitektur är stor, men det är på tiden att John Hancock och Pru hade några samtida företag hela vägen upp där.

nattliv

Grand vs. Hong Kong Harvard Square

pumpa nävarna i en dimma av neon och dimma, eller dela en skorpionskål i ett rum fodrat med julljus? Att måla staden i Boston och Cambridge betyder två mycket olika saker.

hur swanky är platsen?

Grand: förvänta blinkande laserljus och trippy projektioner på en 70-fots LED-vägg.

Hongkong: Gratis toalettpapper i badrummen. Fancy!

fördel: Grand tjänar sitt namn.

hur är datingpoolen?

Grand: publiken är sexig, välklädd och här för att ha kul. Dyk in.

HK: finns det söta coeds? Säker. Men du är gammal nog att vara deras vägledare, kryp.

fördel: om du inte har sugar daddy / mama ambitioner, Grand är platsen.

vad dansar jag till?

Grand: Obeveklig, dunkande EDM som importerar Ibiza vibbar till Bostons hamn.

HK: Mainstream pop och hip-hop, plus party-pumping throwbacks (förutsatt att Outkast är din uppfattning om ”retro”).

fördel: Hong Kong. Ibland vill du bara skaka den som en Polaroid bild.

vad dricker jag?

Grand: Vodka Red Bulls på dansgolvet.

HK: Scorpion skålar peppared med sugrör, för att dela den söta sting av allt det Rom.

fördel: Hong Kong. Dryckerna är billiga, effektiva medel till ett berusat slut.

finns det levande underhållning?

Grand: Ja, bruh. A-lista globala DJ: er som Ti Jacobsto och Galantis snurra här på den vanliga.

HK: passionerad warbling av ”Don’ t Stop Believin ’” fyller karaokebaren. Är du inte underhållen?

fördel: som en sällsynt lokal klubb för att boka Vegas headliners får Grand vår täckningsavgift.

vinnare: Boston. Hongkong har sin charm, men om du ska gå ut, gå stort—eller snarare, gå Grand. – S. K.

foto av Vladi333/Getty Images

historia

Vem har bättre spöken?

I ett område rikt med så mycket historia, Det finns mer än ett fåtal, är, berömda skelett i den ökända garderoben. Men vilken sida av floden har de mer framstående andarna?

Granary Burying Ground Boston

• Midnight Rider Paul Revere
• Revolution-era guvernör
John Hancock
• James Otis, av” ingen beskattning utan representation”berömmelse
• Samuel Adams
• Boston Massacre offer Crispus Attucks

Mount Auburn Cemetery Cambridge

• journalist och kvinnors rättighetsförespråkare Margaret Fuller
• Museumsförvaltare Isabella Stewart Gardner
• arkitekt Charles Bulfinch
• poet Henry Wadsworth Longfellow
• konstnär Winslow Homer

vinnare: Boston. Även om det inte är någon överraskning att Cambridge rymmer mer kreativa typer, vinner Boston priset som födelseplats—och den sista viloplatsen—för den amerikanska revolutionen. – Morgan Hume

foto av Paul Manotta

du vet att du är från Boston om…

det närmaste du skulle komma att flytta till förorterna är West Roxbury.

din nordstjärna är Citgo-tecknet.

du går runt hamnen mumlande, ” detta brukade vara en parkeringsplats.”

du har använt en plastgrässtol för att spara utrymme efter att du grävt din bil från en snöstorm.

du har möblerat din lägenhet på Allston Christmas.

du ryser när folk kallar Boston ” Beantown.”

du kommer ihåg Lansdowne Street innan det var Red Sox Disney World.

foto via Facebook

din accent gör att du låter som klippa från skål.

du skulle vänta två timmar för att få en $3 hot dog från Sully ’ s.

du hänvisar fortfarande till Greenway som Ytväg.

du vet skillnaden mellan Boston Latin och Boston Latin Academy.

du fäller en tår när du hörde Doyle ’ s stängde.

du växte upp och lyssnade på ny utgåva.

du bär Bönstövlar på regniga dagar.

foto via Wikipedia

du spenderar dina sena nätter på South Street Diner.

du får dina Halloween kostymer från Dorothy ’ s.

du sällan—om någonsin—korsar Charles.

foto av Joe Sohm/Visions of America/ Getty Images

du vet att du är från Cambridge om…

din accent gör att du låter som Frasier från skål.

du har en historia om hur du stötte på Juliana Hatfield eller Noam Chomsky på Whole Foods.

du kan namnge varje Harvard Square-restaurang, butik eller bar som nämns i Goodwill Hunting som har stängts sedan filmen släpptes.

du vet att det inte finns något sådant som pahking din cah i Hahvad Yahd.

South Shore och Cape stränder verkar oåtkomliga.

foto av Joseph Prezioso/AFP via Getty Images

du kör en Prius eller en Subaru med en blekad Warren för Senaten klistermärke på den.

det är åtminstone delvis dina barns fel att Walden Pond är fylld med urin.

du bär alltid dina återanvändbara livsmedelspåsar när du går till marknaden och har pekfingret redo när din granne inte lägger sin kompostskopa på papperskorgen.

du korrigerar ständigt människor som klumpar Cambridge till Boston när de pratar om den tid de ” åkte till Boston för att besöka Harvard och MIT.”

alla dina vänner är pensionerade punkare med minivans nu.

glöm blockbuster på den lokala multiplexen—du växte upp med att se franska New Wave-filmer på Bratteln.

din nordstjärna är Skalskylten.

du får dina Halloween kostymer från Garment District.

du bär crocs på regniga dagar.

foto via Flickr/Creative Commons

du spenderar dina sena nätter på Veggie Galaxy.

du fäller en tår när du hörde Out of Town News slutligen stängde.

du korsar sällan—om någonsin—Charles.

foto av MediaNews Group/Boston Herald via Getty Images (Boston Marathon); Maddie Meyer/Getty Images (chef för Charles Regatta)

händelser

Boston Marathon vs. chefen för Charles Regatta

för Boston Marathon: Patriots legend Tedy Bruschi har kört maraton till stöd för Tedy Team, En stiftelse som ökar medvetenheten om stroke och hjärtsjukdomar.

för chefen för Charles Regatta: komikern Lenny Clarke växte upp i Cambridge, där regattans huvudkontor är baserat och svepte en gång en båt under Charles-huvudet.

Tedy Bruschi / foto av Sam Rosenholtz

Tedy Bruschi: jag minns att jag och Tom Brady var på ett löpband en gång och tittade på Maraton på TV. Vi hade en konversation som, ” det är något vi borde göra en dag.”Idrottare är lika konkurrenskraftiga som vi är, du undrar om du kan driva dig så hårt. Jag har sprungit Maraton tre gånger sedan dess.

Lenny Clarke: som barn visste vi att regattaen kom upp och vi tänkte, Skulle det inte vara roligt om vi tog en av dessa båtar? Jag glömmer vilket båthus det var, men vi gick ner natten innan och bar en av, en fyrsits. Vi gjorde riktigt bra tills en kille i en motorbåt kom upp och sa, ”Hallå, ni barn hör inte hemma i den båten!”Cambridge består av townies och gownies—det här var vårt sätt att hålla fast vid dem.

TB: jag beskriver Maraton som en 26,2 mil stadion, eftersom deltagandet är så otroligt. Jag tror inte att du kan få någon från regattaen att kasta dig en apelsin bakom repen. Eller säg, ”hej, Tedy, titta,” och kasta dig en fotboll. Den typen av uppmuntran är så unik för Maraton. Det måste kännas som om du är ensam där ute ibland, rodd på floden.

Lenny Clarke / foto av Scott Eisen/Stringer/Getty Images

LC: chefen för Charles är en fantastisk tävling som drar människor från hela världen. Regattafläktarna, de gör det rätt: de tar med kylare och baklucka längs floden. Du kan faktiskt sitta ner och se båtarna gå förbi. Vid Maraton, du fastnat i 40-djup hoppas du ser din kusin pojkvän bror Tommy kör förbi med ett nummer.

TB: Jag ser inte jämförelsen, verkligen, mellan vad maraton och regatta betyder för området. Maraton är mental, det är fysiskt, det är känslomässigt, och för alla dessa saker att komma till stånd när du korsar mållinjen är en mycket unik, nästan andlig upplevelse. Du får en otrolig känsla av prestation, särskilt välgörenhetslöparna, och vet att du bara sätter ditt liv i väntan på hur många månader du har tränat och samlat in pengar för vilken välgörenhet du har känslomässigt knuten till.

LC: Maraton är så jävla allvarligt. För att kvalificera måste du ha kört ett annat Maraton, du måste ha en viss tid. 26.2 miles-geez, jag kan inte köra så långt utan att komma ut för att gå på toaletten. Med regatta är allt du behöver en båt och du är i. – Som sagt till Brittany Jasnoff

vinnare: Boston. Marathon Monday-aka Patriots Day-är trots allt en statlig Helgdag.

politik

borgmästare vs. borgmästare

Boston borgmästare Marty Walsh jobb kommer med stor makt, ansvar och synlighet, medan Cambridge borgmästare Sumbul Siddiquis…inte. Vem har den bästa övergripande spelningen? Det är svårare att ringa.

Var är HQ?Boston: en kontroversiell brutalistisk ikon med en eländig bakgård som får en välbehövlig ansiktslyftning.

Cambridge: en staid 130-årig romansk byggnad med ett 158-fots högt klocktorn och en härlig gräsmatta.

fördel: Boston. Vilken borgmästare vill inte ha chansen att fixa torget?

hur är lönen?

Boston: ganska, ganska bra: $199,000.

Cambridge: inte illa! $124,829.

fördel: Boston, självklart.

vem ringer skotten?Boston: som en så kallad ”stark borgmästare” är Walsh ansvarig, även om ett alltmer energiserat kommunfullmäktige stänger in.

Cambridge: kraften är lite mer spridd runt. Kommunfullmäktige är verkligen ansvarig, agerar som en styrelse, och stadschefen är i huvudsak VD. Borgmästaren övervakar möten och ceremoniella uppgifter.

fördel: Boston, eftersom ingen gillar för många kockar i köket.

kampanj krig kistor

Boston: en skräckinjagande $5,5 miljoner i kontanter till hands.

Cambridge: en liten $15,000.

fördel: Cambridge. Du kan inte ta pengar ur politiken när det inte finns någon.

vinnare: Boston. Medan det finns något att säga för en mer diskret Roll, ger Walsh möjlighet att få mycket mer inflytande över många fler människor. – Spencer Buell

foto av Burazin/Getty Images

miljö

vem älskar verkligen Moder Jord?

båda städerna har förbjudit plastpåsar och uppmuntrat hållbart byggande. Men som vinner guldet för att gå grönt?

elanvändning per hushåll
Boston: 5.11 MWH
Cambridge: 4.6 MWh

årliga växthusgasutsläpp per person
Boston: 8 ton
Cambridge: 10 ton

genomsnittlig årlig avfallshantering per hushåll
Boston: .69 ton
Cambridge: .40 ton

genomsnittliga årliga återvinningsbara per hushåll
Boston: .14 ton
Cambridge: .19 ton

vinnare: Cambridge. Med undantag för växthusgasutsläpp lever den berömda krispiga staden upp till sitt rykte. – A. T.