Om du har påbörjat en resa för att lära dig ett språk (i eller utanför skolan) är oddsen att du har stött på Duolingo eller Rosetta Stone. Av de tillgängliga flera språkapparna är det de två som kommer att tänka på först för många människor. Men hur väljer du vilken som fungerar bäst för din inlärningsstil?

Duolingo och Rosetta Stone erbjuder båda versioner för online och mobil användning. Användare kan välja mellan flera språk uppdelade i korta lektioner. När du registrerar dig för endera tjänsten frågar appen varför du vill lära dig det nya språket och vilken nivå du börjar på.

du behöver inte heller välja mellan de två. Prova dem båda gratis. Så frågan är-vilken man ska försöka först?

Duolingo

bäst gratis, avslappnad inlärning

som en vanlig Duolingo-användare, Jag tycker om appens enkla, färgglada gränssnitt och korta, spelliknande övningar. Appen begränsar inte hur många språk du kan försöka lära dig samtidigt (personligen tycker jag att två är ett bra maximum om du vill behålla något), eller hur många lektioner du kan slutföra på en dag, även på gratisversionen. Jag använder Duolingo för att hålla jämna steg med spanska och tyska. Det är en enkel app att testa det metaforiska vattnet eftersom det inte kräver att du skapar ett konto direkt.

till exempel, även om du börjar med liten eller ingen förståelse för spanska, lektionerna är ganska mild. Du väljer vilken bild-parat med den spanska översättningen-exakt beskriver grundläggande fraser och ord. Duolingo översätter från engelska till spanska och tillbaka igen. De flesta frågor låter dig trycka eller klicka på det spanska ordet för att översätta det om du fastnar. Appen erbjuder ytterligare inlärningsresurser om du klickar på glödlampans ikon, samt möjligheten att snabbt spåra dina lektioner om du klickar på nyckelikonen.

Duolingos” streak ” – funktion motiverar dig att hålla jämna steg med dina språkinlärningsinsatser genom att spåra antalet dagar du har nått ditt poängmål. Det kan också få det att känna att din värld kraschar in om du förlorar en 80-dagars strimma (inte att jag talar av erfarenhet). Resurser som Duolingo Stories, som är korta ljudhistorier som låter dig kontrollera dina förståelsefärdigheter när du går finns tillgängliga online och i apparna. Duolingo har också en podcast som upprepar de lektioner du har slutfört.

Du kan också prenumerera på Premium för $10 per månad, vilket ger dig tillgång till en experimentell funktion som låter dig chatta med en språklärare från ett land där språket talas. Detta är dock inte tillgängligt för alla Duolingo Plus-prenumeranter.

Rosetta Sten

bästa app för nybörjare (men allvarliga sådana)

kanske den bästa appen Rosetta Stone har kommit långt sedan den lanserades på 90-talet. mina föräldrar har fortfarande en låda med skivor för att lära sig spanska någonstans i sitt hus. Det är mycket lättare nu med Rosetta Stone mobilapp.Rosetta Stones metod för att lära dig ett språk är mer formellt och traditionellt jämfört med Duolingo. Lektionerna är främst auditiva med bilder, men om du befinner dig på en plats där du inte kan lyssna på ljud eller upprepa fraserna kan du justera dina lektioner i talinställningar och Lektionsinställningar för att välja en annan inställning som ”bara läsa och skriva” eller ”bara tala och lyssna.”Lektionsstrukturen kretsar kring grammatik, uttal och ordförråd, uppdelad i 5 – till 10-minuters sektioner. En fullständig Kärnlektion tar cirka 30 minuter att slutföra.

i en typisk lektion visar appen fyra foton och ett ord. Du måste välja ett foto som motsvarar ordet. Det kan vara knepigt om du är helt grön till ett språk. Det finns inget alternativ att trycka på ordet och se en översättning som i Duolingo. Detta kan faktiskt lämpar sig för att lära sig snabbare eftersom forskning visar att fördjupa dig i en kultur är ett bra sätt att lära sig. Om du inte är säker på vad aktiviteten vill kan du trycka på glödlampan längst ner på skärmen för vägbeskrivning. Vissa frågesektioner visar en översättning om du trycker länge på bilden. Sammantaget tyckte jag att Rosetta Stone var mindre intuitiv än Duolingo, speciellt om ljudet är avstängt.

När du registrerar dig för Rosetta Stone låter programmet dig välja det språk du vill lära dig och ditt övergripande mål för lärande-resa, karriär, arv eller bara för lärandets skull. Appen frågar också vilken nivå av lärande du anser dig vara-nybörjare, mellanliggande eller avancerad. Jag förväntade mig att kunna testa på vissa nivåer när jag valde mellanliggande spanska, men oavsett vilken nivå jag valde satte Rosetta Stone mig på nybörjarnivå på gratisversionen. I Duolingo, även om du är avancerad, låser appen upp mer avancerade lektioner men du har fortfarande tillgång till enklare.

Rosetta Stone har en mängd olika prenumerationsalternativ: en 3-månaders prenumeration går $36, en 6-månaders prenumeration är $66, en 12-månaders prenumeration är $96 och en 24-månaders prenumeration är $144. Var uppmärksam på det finstilta om du inte vill prenumerera på en plan, eftersom alternativet att fortsätta på en gratis version är ganska lätt att missa. Du kan hålla fast vid den fria versionen, men du kan bara ta lektioner i appen, inte en dator. Appen begränsar också antalet lektioner du kan slutföra varje dag på gratisversionen.

personligen föredrar jag Duolingo för dess användarvänlighet, snabba lektioner och extra inlärningsverktyg, men Rosetta Stone är bra för att dyka huvudet först till ett språk och utmana dig själv genom att bara arbeta på det nya språket. Prova dem båda gratis för att se vilka som bättre matchar din inlärningsstil.

ursprungligen publicerad November. 7 vid 4: 00 är PT.
Uppdatering, klockan 8: 37 PT: lägger till mer information.