Välkommen till den ena scenen, en semi-regelbunden serie där uppgift & Purpose senior reporter, James Clark, växer nostalgisk om den ena scenen från en älskad militärfilm.ända sedan Ridley Scotts militära drama Black Hawk Down hade premiär 2002 har det varit en favorit bland servicemedlemmar och militära veteraner, från komikern Rob Riggle till UFC fighter och Green Beret Tim Kennedy.visuellt fantastisk, utmärkt agerat och poignantly scored, filmen är en omedelbar klassiker, lika mycket för sin autentiska skildring av det dödliga slaget vid Mogadishu i Somalia den okt. 3, 1993, som dess tankeväckande skildring av de män som kämpade där.

men en scen i synnerhet — ett kort utbyte mellan två av filmens huvudpersoner-förklarar inte bara varför soldater går i krig i första hand, men varför de återvänder till slagfältet gång på gång:

efter timmar av brutala strider genom slingrande gator förbereder soldaterna sig för att återvända till staden för att dra ut män som fortfarande är fångade inom. Grov upp och fysiskt utmattad, personal Sgt.Eversmann (Josh Hartnett) ser ’Hoot,’ en Delta Force soldat spelad av Eric Bana, laddar om sina tidningar när han förbereder sig för att gå tillbaka in i striden.

Efter en otrolig Eversmann frågar Hoot om han går tillbaka ut, lanserar den senare i sin ikoniska monolog:

”När jag går hem frågar folk mig,” Hej Hoot, varför gör du det, man? Är du nån slags krigsjunkie?’

Jag kommer inte säga ett Gud-jävla ord.

varför? De förstår inte. De förstår inte varför vi gör det. De förstår inte att det handlar om männen bredvid dig, och det är det.

det är allt det är.”

talet är en av de mest minnesvärda scenerna i filmen och tappar in i en känsla som har uttryckts — och oftare tyst kände — av män och kvinnor i krig för helvete, förmodligen så länge människor har gått i krig.

men den ikoniska scenen är faktiskt inte hur det gick ner i verkligheten.

”egentligen hände det inte vid den tiden”, Norm Hooten, en tidigare Delta Force-soldat och den verkliga grunden för Banas karaktär berättade Task & syfte.

under filmen av Black Hawk Down sa Hooten att skådespelarna besökte sitt lag under militära operationer i Urban Terrain (MOUT) utbildning vid Fort Bragg, North Carolina. Bland rollerna var Bana och William Fichtner, som spelade Sergeant första klass Jeff Sanderson.

”de frågade” hej, varför gör du det här jobbet?””sade Hooten och tillade att hans svar låg till grund för scenen i slutet av filmen. ”Du vet, många frågar det, men sanningen är att du gör det för att du tycker om de människor du gör det med, och när du är i strid handlar det om killarna som är bredvid dig — till höger och vänster.”

” det handlar inte om politik eller något annat när du är i strid,” tillade han. ”Du kan anmäla dig till det, men när du befinner dig i det kritiska ögonblicket är det enda du tänker på att ta hand om människorna omkring dig.”

”och så tror jag att de interjected det i filmen för underhållningsändamål, men det var verkligen en diskussion som vi hade på MOUT-webbplatsen under träning efter händelserna i Oktober. 3: e.”

oavsett om monologen ägde rum på ett mock slagfält i North Carolina eller en verklig i Mogadishu, ringer andan av det fortfarande sant: i slutet av dagen handlar det om män och kvinnor som är där med dig.

relaterat: ’vad man ska komma ihåg i en brandbekämpning’ och andra råd från en legendarisk Delta Force-operatör