sammanfattning

blandning är en typ av ordformation där två eller flera ord slås samman till ett så att de blandade beståndsdelarna antingen klipps eller delvis överlappar varandra. Ett exempel på en typisk blandning är brunch, där början av ordet frukost förenas med slutet av ordet lunch. I många fall som motell (motor + hotell) eller blizzaster (blizzard + katastrof) överlappar beståndsdelarna i en blandning vid segment som är fonologiskt eller grafiskt identiska. I vissa blandningar behåller båda beståndsdelarna sin form som ett resultat av överlappning, till exempel stoption (stop + option). Dessa exempel illustrerar bara en handfull av de olika formerna blandningar kan ta; mer exotiska exempel inkluderar formationer som Thankshallowistmas (Thanksgiving + Halloween + jul). Den visuella och audiella sammanslagningen i blandningar återspeglas på semantisk nivå. Det är vanligt att bilda blandningar som betyder en kombination eller en produkt av två föremål eller fenomen, såsom en djurras (t. ex. franglais, som är en fransk blandning av Fran bisaiis och anglais som betyder en blandning av franska och engelska), eller annan typ av blandning (t.ex. en shress är en typ av kläder som har funktioner i både en skjorta och en klänning).

blandning som en ordbildningsprocess kan betraktas som en subtyp av blandning eftersom, som föreningar, blandningar bildas av två (eller ibland fler) innehållsord och semantiskt antingen är hyponymer för en av deras beståndsdelar eller uppvisar någon form av paradigmatiska relationer mellan beståndsdelarna. I motsats till föreningar begränsas emellertid bildandet av blandningar av ett antal fonologiska begränsningar med tanke på att den resulterande bildningen är ett enda ord. I synnerhet tenderar blandningar att vara av samma längd som den längsta av deras beståndsdelar och för att bevara huvudspänningen hos en av deras beståndsdelar. Vissa regelbundenheter observeras också när det gäller beställning av orden i en blandning (t. ex., kortare först, mer frekvent först) och i omkopplingspunktens läge, det vill säga där ett blandat ord skärs av och byts till ett annat (vanligtvis vid stavelsegränsen eller vid början/rimgränsen). Regelbundenheterna för blandningsbildning kan relateras till igenkännbarheten hos de blandade orden.