Articles

Azorerna är den perfekta ön Getaway–och de är närmare än du tror

av Sandra Ramani Jun 22, 2018

artighet av Azorerna Getaways
Azorerna är överflödiga med portugisiskt inflytande, till exempel i arkitekturen på Terceira Island.

den avlägsna skärgården, en autonom region i Portugal, är mindre än en fem timmars flygning från östkusten.resenärer som har varit på Azorerna står inför ett dilemma: Sjung destinationens beröm eller håll hemligheten för sig själva? Ett besök på denna fantastiska, nio-ö Atlanten skärgård (en autonom region i Portugal) Känns som om du har snubblat på en sann resa hitta. Det är ett naturparadis under radarn där du kan gå in i en vulkanisk kaldera, ta en traditionell tjurkörning, smutta på det enda te som odlas i Europa, njut av färska skaldjur, bo i ett historiskt fort och mycket mer—allt ett stenkast från östkusten.Delta lanserade nya direktflyg från New Yorks JFK till Azorerna Ponta Delgada Flygplats i maj, vilket gör det till det enda flygbolaget förutom Azores Airlines som erbjuder direktflyg från USA. Förutom tillgänglighet, här är de viktigaste anledningarna till att Azorerna borde vara din nästa tillflyktsort, innan hemligheten verkligen kommer ut.

Delta lanserade direktflyg till Ponta Delgada i Maj.

med tillstånd av Azorefotos.visitazores / Vera Asigor
Delta lanserade direktflyg till Ponta Delgada i Maj.

det är den närmaste delen av Europa till USA

består av nio vulkaniska öar, spridda över 400 miles i norra Atlanten, Azorerna ligger cirka 1000 miles väster om Lissabon. Ett utpekat protektorat i Portugal, skärgården är garderoben europeiskt land till USA-det är mindre än en fyra timmars flygning från Boston.

Även om dess relativa isolering har hjälpt till att främja en unik kultur på öarna, finns det en distinkt europeisk känsla här, från språket till den traditionella portugisiska arkitekturen, kyrkorna och torget, till det förflutna bigis de nata (ägg vaniljsås tårtor) som finns i bagerierna. Portugisiska festivaler och heliga dagar firas också, men skärgården har också sina egna traditioner—inklusive tjurkörningarna som äger rum nästan varje dag på sommaren på ön Terceira.

det är överkomligt

Azorerna är fortfarande ganska plånboksvänliga trots att de är på euron, Portugals ökande popularitet bland turister och skärgårdens avlägsenhet. Det beror delvis på att det lockar färre turister, dess rikedom av lokalt odlad mat och vin och dess koncentration av tre – och fyrstjärniga hotell (det finns inte mycket över-the-top lyx här). På grund av dess avlägsna läge och överklagandet av inter-island-hopping har den Azoreiska turistnäringen till stor del förlitat sig på researrangörer och paketerade resor, vilket också har hjälpt till att hålla resor överkomliga.

rika färger, smaker och kultur finns i hela Azorerna, som i dessa typiska hus på Terceira island.

med tillstånd av Azorefotos.visitazores
rika färger, smaker och kultur finns i hela Azorerna, som i dessa typiska hus på Terceira island.

Öhoppning, naturligtvis

Azorerna är mer än en destination—Det är nio distinkta, var och en med sin egen atmosfär och attraktioner, kopplade av korta flygningar eller färjeturer. Skärgården är uppdelad i tre ökluster: östra (s Sigiro Miguel och Santa Maria islands), central (Terceira, s Sigiro Jorge, Pico, Graciosa och Faial) och västra (Flores och Corvo).

de flesta internationella turister landar i S Acigo Miguel och besöker två eller tre öar under sin vistelse. S sigiro Miguel, den största ön, är hem till den livliga staden Ponta Delgada, som är inramad av 18th century välvda grindar, liksom Krater sjöar, vulkaniska toppar, och de enda teplantager i Europa. (Du kan besöka producenter som Ch Jacobi Porto Formoso och Ch Jacobi Gorreana i Ribeira Grande-området.) Terceira öns största stad, Angra do Hero Audmo, har utsetts till UNESCO: s världsarvslista för sin historiska gamla stad och anmärkningsvärda kyrkor; Pico island har Portugals högsta berg; och Faial är känd för sin yachthamn, målade kakelkantade kyrkor och dess kalderainnehållande nationalpark. På bara sju kvadratkilometer är Corvo den minsta ön och hem för endast 400 invånare.

vulkanutforskning

med sin vulkaniska prakt och stora delar av outvecklat land är Azorerna ett paradis för utomhus och äventyrliga. På Terceira är naturreservatet Algar do Carv Aigo en av de få platserna på planeten där du kan gå ner i en gammal vulkanisk skorsten och lavakammare (via trappor och tunnlar) för att utforska grottorna, formationerna och regnvattensjön inuti. På Faial island erbjuder Capelinhos Volcano Interpretation Center en informativ översikt över skärgårdens topografi och beskriver några av regionens mer anmärkningsvärda vulkanutbrott; efteråt, var noga med att klättra upp fyren—eller stiga upp den intilliggande åsen—för vidsträckt utsikt över vulkanlandskapet.

på många av öarna kan du vandra eller åka fyrhjulingar runt kraterfälgar och sedan klättra ner i dem för att njuta av båtliv eller kajakpaddling på kristallklara kratersjöar eller suga i naturliga varma källor eller lerbad. Och även om det inte är direkt vulkanrelaterat, är den bästa (och mest intensiva) äventyrsaktiviteten på öarna en stigning upp Pico Islands Mount Pico, som vid 7 800 fot är det högsta berget i Portugal.

det finns utsökt lokal ost och glass

Azorernas kulinariska traditioner går utöver Portugals väsentliga rätter. På vissa öar finns det antingen lika många—eller fler-nötkreatur än människor. De lyckliga korna är fria att beta genom gröna ängar och naturliga källor och producerar mjölk av hög kvalitet som avnjutas som den är, i glass eller i utmärkta ostar som skickas över hela världen. Dating tillbaka till 15-talet, den Azoranska mejeriindustrin är så inneboende i sitt arv att korna har blivit öarnas inofficiella maskotar, pryder vykort och alla slags souvenirer.

med allt detta överflöd hittar du ost på varje meny, börjar med frukost och slutar med efterrätt. Faktum är att varje ö har sin egen signaturost, så det finns mycket att prova. Favoriter inkluderar den halvhårda, gulskaliga, kryddiga och salta sorten från S Biko Jorge( det så kallade ostlandet) och Pico island mjukost som packar en stark bit. Missa inte glassen, antingen: på Terceira, stanna vid Quinta dos A Asicores för att njuta av unika smaker, som de inspirerade av traditionella bakverk.

bo i ett vulkaniskt stenhus på Aldeia da Fonte eco-hotel.

med tillstånd av Azorefotos.visitazores / Aldeia da Fonte
bo inne i ett vulkaniskt stenhus på Aldeia da Fonte eco-hotel.

du kan bo i ett fort (eller bondgård eller eco-resort)

Azorerna är lyckligt gratis (för nu) från humdrum international chain hotels, så det är ett bra ställe att söka unika och knäppa boende. På S Sigiro Miguel, Ponta Delgada är där du hittar de mest stilmedvetna boutiquehotell och surrande orter, såsom den moderna Azor Hotel, med utsikt över vattnet och yacht marina; i Furnas, den vackra Furnas Boutique Hotel, en spa-centrerad resort, utnyttjar kraften i lokala naturliga termiska vatten.

på Terceira, checka in till Pousada Forte Angra do Hero Audmo, en 16: e-talet fort-vände-inn ligger på en klippa strax ovanför huvudstaden, eller fly från allt på Pico da vigia, en samling av restaurerade sten bondgård villor med midcentury interiörer (komplett med eldstäder) och tillgång till färskvaror från den ekologiska gården på plats. Pico island är hem till det fridfulla Aldeia da Fonte eco-hotel, där de 40 rummen utvecklas i sex vulkaniska stenhus stoppade bland frodigt tropiskt lövverk och med utsikt över Atlanten.

sa någon lokal vinho?

Vinho (vin) har producerats på Azorerna i minst fem århundraden, men industrin återupplivades först på 1940-och 50-talet, efter ett stort utbrott av vinförstörande phylloxera i slutet av 1800—talet. 1961 etablerade Pico ett samarbete för odlare och vinmakare-en organisation som nu är navet för den lokala vinscenen. Både co-op och Museu do Vinho (vinmuseum) ger en informativ översikt över den unika lokala topografin, marken och druvsorterna; co-op erbjuder också provningar.

några topp Azorerna etiketter att leta efter på lokala restaurangmenyer (eller att prova på co-opens provsmakningsrum) inkluderar Terras de Lava, Curral Atlantis, Azores Wine Company och Frei Gigante. Det senare visar sig viner gjorda med den” förbjudna druvan ” Isabella, som förbjöds i stora delar av Europa för länge sedan efter att amerikanska sorter medförde ett utbrott av råtta.

alla foodie smaker

färska skaldjur, rika ostar, kryddiga grytor och ett annat signaturbröd på varje ö—allt hjälper till att göra Azorerna till ett foodie wonderland. Med tanke på platsen är skaldjur förutsägbart rikligt och går långt utöver hummer och fisk. Terceira, till exempel, är känd för sina cracas, eller havstulpaner, som kokas i havsvatten, medan invånarna i S Sigiro Jorge föredrar att njuta av sina limpets råa (på andra håll, de är vanligtvis grillad och sauced med kryddig röd paprika och vitlök).

under tiden bör besökare på S Acico Miguel söka cozido köttgryta, som traditionellt simmeras i geotermiska hål i marken och åtföljs av grönsaker och hemlagat bröd. Terceiras signaturrätt, alcatra, är gjord av nötkött som är långsamt kokt med rött vin, allspice och svarta pepparkorn.

och sedan finns det kolhydraterna: traditionella bröd inkluderar S Siguigo Miguel ’s bolo l jacovedo (mini pita-stil flatbread), söta bröd som den fluffiga massa sovada (en favorit under påsk) och Pico’ s round rosquilhas (ett äktenskap mellan en munk och en bagel). Terceira ’ s o Forno bakery är ett bra ställe att prova bort, liksom att prova öarnas specialitet Dona am Sackia kakor, gjorda med russin, melass, majsmjöl och massor av pulveriserat socker.

vattnet

även om det definitivt finns några härliga stränder och vikar på öarna, är sandy Porto Pim på Faial till exempel populär bland familjer, medan öns Almoxarife—Strand är dramatiskt fodrad med svart vulkanisk sand—det bästa sättet att njuta av vattnet är att komma ut på (eller i) det. Med Gulf Stream luftströmmar resulterar i varmt vatten temps från maj till så sent som i December, Det finns gott om möjligheter för snorkling att skymta den rika undervattensflora och fauna; du kan också boka ett guidat dyk för att utforska undervattensgrottor och skeppsvrak på en av mer än 50 dykplatser runt skärgården. Surfing är också populärt, särskilt i S Bisigo Miguel, där flera outfitters erbjuder lektioner och utrustning.

Djuphavsfisketurer kan också ordnas, liksom dagseglingsturer för val – och delfinskådning-eller solnedgångsseglar för de ultimata Instagram—ögonblicken från denna närmare än du tror Europeiska idyll. Kom bara dit nu . . . innan folkmassorna och kostnaderna kommer ikapp överklagandet.

författaren Sandra Ramani reste med tillstånd av Azores Getaways, en researrangör som erbjuder anpassningsbara, all inclusive-paket. Andra resealternativ finns här, inklusive operatörer som USA-baserade, Azorerna-specialiserade Tour Azorerna.

>> nästa: 7 öar som gör att du vill köpa en segelbåt