Articles

Amerikas spanska Frälsare: Bernardo de g Uiglvez


efter att ha gått in i amerikanska revolutionskriget på koloniernas sida 1779 drog Spanien brittiska styrkor i söder och krossade dem sedan, först i Louisiana och Alabama, och slutligen med ett kombinerat sjö-och landangrepp vid slaget vid Pensacola 1781. (Nicolas Ponce / Library of Congress)

genom den svällande värmen i Louisiana hösten 1779 marscherade en av de mest olika militära styrkorna som någonsin samlats i Nordamerika för att utmana den brittiska armens strypning i södra teatern i det amerikanska revolutionskriget. Ledd av en ung stigande stjärna av den spanska militären, överste Bernardo de g Biklvez, inkluderade styrkan rekryter från Mexiko, fria svarta, erfarna spanska soldater i Louisiana Regiment, volontärer från de amerikanska kolonierna och från Louisianas tyska och Acadian samhällen och amerikanska indianer.marschen var en av de första kampanjerna som antändes av den spanska krigsförklaringen mot Storbritannien i juni 1779 och öppnade en andra front i regionen som britterna hade hoppats att snabbt säkra och vända sig mot de upproriska kolonisterna i norr. Spanjorerna , som i hemlighet hade hjälpt de nordamerikanska rebellerna med kritiska militära förnödenheter och finansiering sedan 1776, utmanade nu Öppet britterna i den globala maktkampen mellan Bourbon-monarkerna och kung George III och tog slutligen sin långvariga fiendskap till handling mot brittiska styrkor i Nordamerika.

spanjorerna kringgick den brittiska flottans blockad på östra kusten och använde Mississippifloden för att försörja de koloniala rebellerna. Under de kommande två åren skulle g Biklvez leda tusentals spanska soldater och massor av fartyg mot britterna i vad som skulle visa sig vara revolutionens sista stridsteater. Bestående orkaner, sjukdom och svår, träskig terräng tvingade han och hans soldater britterna att avleda knappa resurser och spelade en lite känd men avgörande roll för att pressa Storbritannien att förhandla om fred efter sju hårda år av krig.efter att ha hört att Spanien hade förklarat krig mot Storbritannien förklarade General George Washington, som kämpade för att hålla upproret tillsammans under försommaren 1781,: ”förenade med Frankrikes armar har vi allt att hoppas över armarna på vår gemensamma fiende, engelsmännen.”Det hoppet insåg snart när en fransk army och navy hjälpte amerikanska trupper att fånga Lord Charles Cornwallis i Yorktown-och Bernardo de g Biglvez rousted britterna från sina fästen i Louisiana och Florida.

trots Storbritanniens ekonomiska makt och den kolossala armen och marinen som den masserade mot de belägrade rebellerna, hade kriget dragit på i flera år. År 1779 hade mumlar av missnöje och oenighet blivit högre inom kolonierna, särskilt bland köpmännen och lojalisterna i söder. Södra lojalister reste till London det året för att uppmana de brittiska ministrarna att distribuera trupper i sina hemkolonier och insisterade på att de skulle vara välkomna och kunde samla befolkningen till kungen. Britterna, som blithely överskattade lojalistiska sympatier under hela kriget, kom överens. I oktober 1779 skickade britterna 3500 trupper från Rhode Island i söder, och i maj 1780, överstelöjtnant Henry Clinton och 8700 brittiska trupper seglade från New York för att fånga Charleston. (Clintons första försök att fånga Charleston, 1776, hade misslyckats.) De hoppades att detta skulle leda till upprorets kollaps i den regionen och lämna de norra kolonierna pitted mot Storbritannien och deras tidigare bröder i söder, samtidigt som de brittiska säkra hamnarna för att trakassera fransmännen i Karibien.

vid våren 1780 verkade det som om den brittiska strategin skulle lyckas. Med brittiska förstärkningar från Georgien och det tidigare spanska territoriet i Florida marscherade Clinton och hans kombinerade styrka på 17 200 man mot Charleston. Efter en brutal sex veckors belägring med kontinuerligt artilleribombardemang övergav staden den 12 maj. De 5 500 koloniala trupperna i garnisonen, nästan hälften av dem från den krympande och avskräckta kontinentala armen, togs till fängelse. Överlämnandet av generalmajor Benjamin Lincoln var den största amerikanska förlusten av revolutionskriget.

även när britterna riktade sig mot söder samlades spanjorerna för ett kraftfullt motslag. Spanien skulle genomdriva sin krigsförklaring med en militär kampanj ledd av guvernören i Louisiana, Bernardo de g Biglvez, den 33-åriga brorson till Spaniens respekterade minister för indierna, Josaug de g Biglvez, och son till en av kung Carlos III: s betrodda militära rådgivare, mat Jacobas de g Biglvez y Gallardo.

Till skillnad från de ärftliga titelinnehavarna som är typiska för 18th century, föddes g Ochiklvez till en familj av självgjorda män från ett ödmjukt adobe-hem i en liten stad nära M Ochiglaga, i södra kustspanien. Skickliga, utbildade administratörer och advokater, de äldste i familjen såg till att Bernardo var väl förberedd för en militär karriär. Hans första kampupplevelse var mot Apaches i Texas, där han skadades. Han studerade sedan militärvetenskap och tjänstgjorde med regementet i Kantabrien i Frankrike och skadades igen i Spaniens svåra kampanj mot morerna i Alger 1775.

g Biglvez första uppdrag i Amerika kom på nyårsdagen 1777, då kung Carlos utsåg honom till tillförordnad guvernör i den spanska staden New Orleans. (Frankrike hade avstått Louisiana till Spanien 1762.) Bland hans största uppgifter: hantera en smuggling operation bemyndigad av kungen att leverera kontinentala Army. Spanien stödde kolonisterna eftersom det fruktade att Storbritannien blev alltför mäktigt; britterna ockuperade fortfarande Gibraltar på den spanska kusten och sedan 1764 hade hållit de tidigare spanska territorierna i Florida, utbytt efter att britterna fångade Havanna i franska och indiska kriget. Upproret i Nordamerika gav Spanien en strategisk möjlighet att skydda sina intressen, återfå sitt territorium och störa Brittisk global makt.ändå ville spanjorerna, som hade lidit fruktansvärda förluster som kämpade mot britterna under sjuårskriget, inte motverka sin motståndare förrän de var fullt förberedda för någon motreaktion, så deras stöd till kolonisterna var först hemligt. Från och med 1776 levererade de i hemlighet amerikanerna med krut, vapen och uniformer. Eftersom den brittiska flottan blockerade den koloniala östra kusten använde spanjorerna Mississippifloden som en viktig försörjningslinje för rebellerna.


Spaniens långsiktiga strategiska plan var att gripa fästena i mobil och Pensacola, som driver britterna från söder. Men g Aciglvez var först tvungen att säkra Louisiana genom att ta Fort Panmure och Bute. (Baker Vail)

det var upp till G Aciklvez att hålla den linjen öppen—inte en lätt uppgift, eftersom New Orleans var full av brittiska spioner. Men g Acislvez var resursfull. Han arbetade ofta genom mäklare och arrangerade konstfullt inköp av materiel, alltid noggrant dölja kungens engagemang i operationen. G biglvez skapade också ett värdefullt partnerskap med Oliver Pollock, en rik irländsk-amerikansk patriot som riskerade sin personliga förmögenhet för att hjälpa revolutionen. Tillsammans lyckades de två glida många kritiska transporter förbi de brittiska vakthundarna och i kolonisternas händer.i April 1779, med sina militära styrkor äntligen redo för strid, skickade domstolen i Madrid ett ultimatum till britterna. Bland andra bestämmelser krävde spanjorerna att Amerikas förenta stater skulle erkännas som oberoende. Inte överraskande avvisade britterna dessa villkor och förklarade krig. Spanien svarade med sin egen förklaring Den 21 juni.

det officiella meddelandet om kriget nådde Havanna den 17 juli 1779, och kaptenen där skickade omedelbart ord till G Aciglvez. Inse detta skulle också säkert innebära en attack mot New Orleans, g Oxiklvez ökade sina militära förberedelser.

Vid den här tiden var han bunden till sin adopterade hemstad med mycket mer än militärtjänst. I December 1777 hade han gift sig med en änka fransk-amerikansk medborgare i staden, Mar Cuba Feliciana de Saint-Maxent Estrehan. Med populärt konto var detta äktenskap med en kvinna som var känd för sin skönhet och charm också en avvikelse från 18th century normer, ett äktenskap för kärlek.

en skicklig talare, g Oxiklvez-som kungen nu formellt utnämndes till guvernör i New Orleans—samlade stadens medborgare och uppmanade dem att försvara Louisiana. I en dramatisk oration, hans röst ringde ut, ” även om jag är benägen att kasta den sista droppen av mitt blod för Louisiana och för min kung…Jag vet inte om du kommer att hjälpa mig att motstå de ambitiösa mönster av engelska. Vad säger du?Ska jag svära på att försvara Louisiana?”Publiken applåderade åska.kampanjen mot britterna samordnades genom Havanna, det strategiska centrumet för spansk militärmakt i Karibien. Efter deras katastrofala nederlag under den brittiska invasionen 1762, under sjuårskriget, hade de kubanska militärstyrkorna byggts om under ledning av Kapten Gen Ambrosio Funes de Villalpando, greve av Ricla. Ricla hade infört den radikala politiken för utbildning och beväpning av kubaner, som kung Carlos accepterade. Pragmatiskt erkände att det inte fanns tillräckligt med vita för att fylla ledarna för en stark militär, Ricla skapade också två bataljoner av biracial och fria svarta och förutsåg säkert att de skulle bli de bästa volontärerna på ön. Två decennier senare, när spanjorerna förberedde sig för att invadera brittiskt territorium, var militären och olika miliser på Kuba väl etablerade.

den långsiktiga spanska strategin var att gripa de väl befästa Brittiska enklaverna Mobile och Pensacola, som låg öster om New Orleans på Gulf Coast. G oxilvez började förbereda sig för en lång kampanj. När han arrangerade bestämmelser i Juli 1779 skickade han ett sändebud till provinsguvernören i Texas, där spanska vaqueros—cowboys—hanterade stora besättningar runt B Jacobxar, dagens San Antonio. Nästa månad vallade de 2000 Texas longhorns till Louisiana för att leverera G Oxiklvez trupper—den inledande långväga Texas cattle drive.

i augusti hade g Oxiklvez samlat en kraft av anmärkningsvärd mångfald för 18th century. Den första truppen på mer än 600 män bestod av 170 veteransoldater, 330 rekryter från Mexiko och Kanarieöarna, 60 milismän och lokala medborgare, 80 fria svarta och 7 amerikanska volontärer, inklusive Oliver Pollock. G siklvez rekryterade ytterligare 600 män bland Louisianas tyska och Acadian invandrare, och 160 indianer. Babel av språk kan bara föreställas: Västafrikanska, tyska, Acadian franska, förmodligen Choctaw eller Chickasaw, och den kastilianska av mexikaner, kubaner och peninsular spanjorer, med den irländska lilt av den tvåspråkiga pollocken. Trupperna marscherade mer än 100 mil genom de täta skogarna och träskarna nordväst om New Orleans till ett nyligen konstruerat Brittiskt fort med sex kanoner på den östra stranden av Mississippi, några mil söder om Baton Rouge. G oxiklvez föregick dem och fortsatte att samla volontärer. Även om nästan en tredjedel av männen blev sjuka av de svärmande myggorna och feberinducerande swampland, lyckades deras ledare med alla konton införa esprit de corps i dem.

trupperna nådde Fort Bute den 6 September. De flesta av det brittiska garnisonen hade dragit sig tillbaka till Baton Rouge efter att ha fått reda på G Aiklvezs framsteg, och fortets 27 soldater togs efter en kort skärmytsling. Den blygsamma framgången gav en välbehövlig boost, uppmuntrade de oerfarna volontärerna och band trupperna.

Efter att ha vilat sina män marscherade g Oxiklvez på Baton Rouge. Men g Biglvez var en sympatisk befälhavare. Han visste att hans trupper var gröna och hade familjer hemma, och han fruktade att ett direkt angrepp på staden, som var omgiven av en 18-fots vallgrav, skulle kosta för många liv. Istället öppnade han striden med bombardemang. Med hjälp av en avledande avdelning för att dra Brittisk eld när skymningen föll, g Aciklvezs män installerade surreptitiously kanoner som han hade dragit uppför floden på flak i en trädgård på motsatt sida av fortet. På morgonen insåg de upprörda britterna sitt misstag, men det var för sent. G biglvez trupper lanserade ett artilleri spärr från deras säkra utsiktspunkt och förstörde fortet. Britterna kunde inte ta med sina egna vapen att bära på trädgården. Vid middagstid föreslog de brittiska officerarna en vapenvila, vars villkor inkluderade överlämnandet av både Baton Rouge och Fort Panmure, i Natchez, Mississippi, även om spanjorerna inte omedelbart kunde göra anspråk på andra priset.

milisen och civila samlade vid Fort Panmure var i ett dilemma. Den befälhavande Brittiska officeren vid Pensacola, generalmajor John Campbell, hade motverkat villkoren för överlämnandet vid Baton Rouge. Campbell själv hade en styrka på mer än 1000 Man, inklusive lojalistiska trupper från Pennsylvania och Maryland. Han uppmanade invånarna i Fort Panmure att gå med mot spanska, som snabbt närmade sig trots septembervärmen.

men Pollocks penna visade sig vara mäktigare än Campbell. Visst att Natchez invånare gynnade amerikanerna och spanska, skickade han ett brev till dem med nyheter om Spaniens krigsförklaring och uppmanade dem att ge upp fortet. Fortet övergav sig snabbt och den spanska kampanjens första svep upp Mississippi var klar. Som g Biklvez senare skrev, ” det hade så lyckligt resultat att med förlusten av endast en man och två sårade, vi har tagit alla engelska bosättningar som de hade på denna flod,” tre fort, 13 kanoner, 550 brittiska och tyska stamgäster, och ytterligare 500 milismän.

g Aciklvez framgång var en trevlig överraskning för en trött General Washington, och det bedövade britterna. Campbell trodde ursprungligen att rapporterna om dessa förluster var ett knep för att locka britterna ut ur de starka befästningarna i Pensacola. Britterna i San August Ubign panikade över hotet om en spansk attack och—viktigare för kontinentala armen—begärde fler trupper från General Clinton. Fortbefälhavaren skrev i December 1779: ”skulle vi få ett liknande besök från Havanna , ska jag göra vad som borde göras; men jag har inte gåvan att utföra mirakel.”Continental Army och Congress vände sitt fokus till southern Theatre 1780, mitt i flera slag mot revolutionens moral. Generalmajor. Benedict Arnold hade hoppat av efter att ha försökt vända West Point till britterna, och i Maj hotade två Connecticut-regementen att återvända hem och protesterade mot brist på lön och korta ransoner. Officerarna desarmerade omvälvningen, men det var ett oroande förebådande för de allvarliga myterierna som snart krampade andra Regiment av militären.

de dåliga nyheterna fortsatte med General Clintons belägring av Charleston, även i maj 1780. Clinton återvände till New York senare den sommaren men General Cornwallis tillfogade kolonisterna ett förödande nederlag nära Camden, South Carolina. Den amerikanska befälhavaren, maj. Gen Horatio Gates, victor vid Saratoga, flydde fältet i skam. George Washington skickade sin skickligaste befälhavare, generalmajor Nathanael Greene, för att leda den södra avdelningen för armen och beordrade överstelöjtnant Henry Lees och Baron von Steubens styrkor söderut. Greene reste till sin nya kommandopost genom delstaterna Delaware, Maryland och Virginia och stannade för att begära trupper och leveranser från politiska ledare, med liten framgång.under tiden fortsatte spanjorerna att samla trupper, förnödenheter och marinförstärkningar från Kuba och Spanien för deras angrepp på mer imponerande befästningar och större Brittiska garnisoner vid Mobile och Pensacola. G oxiklvez sallied att ta på Fort Charlotte i Mobile den 10 januari 1780. Många av hans män var nu från garnisonerna i Havanna och gick med i artilleriet, fast infanteri och milis i Louisiana. Tjugosex nordamerikaner gick med i G Biklvez, vilket gav sin totala styrka till 1 427. Spanska och kubanska trupper seglade från Havanna, och g Aciglvezs män började från New Orleans. Deras resa genom viken till Mobile Bay plågades av skeppsvrak och stormar; få leveranser överlevde, och den 10 februari gick soldaterna av, några från fartyg strandsatta på sandstänger.

historien cirkulerade senare att g Aciklvez hade tankar på att överge sitt uppdrag. Men han fortsatte och räddade artilleri från ett av fartygen för att etablera ett batteri vid ingången till Mobile Bay. Fånga hans ande, de män konstruerade stegar från vraket av sina fartyg för att skala väggarna i fortet.

när trupperna gick ombord på de återstående fartygen för att fortsätta uppför viken anlände ett litet fartyg med den välkomna nyheten att förstärkningar pågick från Havanna. Den 20 februari sågs de böljande seglen på fem krigsfartyg. De bar regementet Navarra, 500 veteran spanska infanterister, och de kombinerade styrkorna samlades för överfallet på mobil.

när spanjorerna nådde Fort Charlotte, skickades en spansk officer bekant med den brittiska befälhavaren för Fortet, kapten Elias Durnford, för att förhandla. Motståndarna utbytte en serie gåvor och dubbelkantade pleasantries som var traditionella i 18th century warfare. Durnford skickade vin, kyckling, färskt bröd, och fårkött; g Siklvez svarade med spanska och Bordeaux viner, te kex, majskakor, och—mest övertygande—kubanska cigarrer. Bytet slutade med att Durnford förklarade att ära krävde att han skulle motstå.medan Durnford väntade på lättnad från Pensacola återupptog g Aciklvez och hans män det svåra arbetet med att bygga ett batteri för att bombardera fortet. Den 4 mars var flera av deras 18 pund kanoner belägna. Under den följande veckan slutförde männen markarbeten och diken och började belägringen på allvar.

den 11 mars rapporterade scouter två engelska läger i regionen med en uppskattad styrka på 400 till 600 man, relief mission Från Campbell. De var för små, för sent. Nästa dag började de spanska batterierna på 18-och 24-pund kanoner skjuta. Den intensiva och ihållande spärren av artilleri fyllde himlen med rök, och kanonkulor krossade parapeterna och embrasuresna i Fort Charlotte. Vid sen eftermiddag beställde Durnford en vit flagga upp. Britterna övergav sig den 14 mars 1780.

g OXILVEZ ville flytta snabbt mot Pensacola, med mobil som bas, men hans överordnade i Havanna skjutit upp den komplexa kampanjen mot den mest formidabla Brittiska bastionen på Gulf Coast. Britterna fortsatte att förstärka Pensacola och, igen till lättnad av kontinentala armen, avledde några av sina styrkor från Savannah. Den spanska operativa armen, som seglade från Spanien, planerade att stödja Pensacola-kampanjen med en formidabel sex regementen på mer än 7 600 soldater och 100 artillerister från Spanien. Men när Adm. George Rodney förde en imponerande flotta med män och förnödenheter till stranden upp Storbritanniens fäste vid Gibraltar den våren, den spanska flottan tvingades stanna kvar i hamn, där sjukdomen förstörde flottans sjömän och soldater. När Rodney lämnade nådde huvudkonvojen inte Havanna förrän den 3 augusti, tre månader efter att ha lämnat Spanien.

hundratals dog till sjöss, och hundratals fler var inlagda på sjukhus och dog i Västindien. När g Oxilvez var redo att starta sin första kampanj mot Pensacola i oktober var endast 594 av hans män lämpliga nog för att gå med i expeditionen. De spanska befälhavarna som planerade Pensacola-kampanjen visste att de flesta trupperna nu skulle komma från Kuba, Louisiana och andra spanska innehav i Amerika. G oxiklvez nådde Havanna för att lobba för fler trupper den 2 augusti, precis som den decimerade spanska Operationsarmen anlände. Juntan där gick med på att ge 4000 män, inklusive förstärkningar från Mexiko och så många trupper som kunde sparas från Puerto Rico och Santo Domingo.

förberedelserna för en attack mot Pensacola slutfördes i mitten av oktober 1780. Men det här var orkansäsongen, och en sjölöjtnant, Josaxi Solano y Bote, protesterade tidpunkten efter att ha beräknat att en av Gulfens fruktansvärda stormar närmade sig. G baiglvez segrade dock och den kraftfulla flottan med 11 krigsfartyg och 51 transportfartyg satte segel den 16 oktober.

två dagar senare rippade orkanens raseri in i flottan och spridda fartyg och trupper över hela Karibien, den sydöstra mexikanska kusten längs Campeche och Mississippifloden. När befälhavarna äntligen kunde redogöra för 3 829 av männen i januari 1781 var 862 av dem i Havanna, 1 771 i Campeche, 831 i New Orleans och 365 i mobil. Trots dessa nedslående bakslag pressade g Oxiklvez på med den sista belägringen mot britterna.

i gryningsljuset den 28 februari 1781 seglade en skvadron med 36 krigsfartyg och transportfartyg under befäl av Kapten Josaxi Calvo de Iriz Saxabal i en andra kampanj för att ta Pensacola. G biglvez gick med i flottan på sin privata Brigg, Galveztown. Den 4 mars nådde de Santa Rosa, en 40 mil lång barriärö som gav en harrowingly smal passage in i bukten som leder till Pensacola. Den stora flottan mötte också ett brittiskt strandbatteri med utsikt över inloppet vid Barrancas Colorados, mittemot öns västra strand.

g Aciglvez planerade att landa några trupper och kanoner på Santa Rosa och vänta på förstärkningar från Louisiana och Mobile. Trupperna barkade den 9 mars, skyddade säkert från kanonerna på strandbatteriet och flera patrullerande brittiska fregatter. Campbell, som fruktade det värsta, lyckades glida en brigg ut till Jamaica i ett desperat bud på förstärkningar.

konvojen försökte komma in i viken den 11 mars, och den ledande 64-kanonen San Ram Acign rörde botten i det grunda vattnet. Sjöofficerarna, som fruktade både det grunda utkastet och strandbatteriet, motverkade g Biklvez och vägrade att ta flottan genom gapet. Calvo flyttade sina krigsfartyg ut till det djupare vattnet.

g Aciglvez och Calvo inledde en allvarlig tvist. I sex dagar, förankrade till sjöss i sina respektive fartyg, förblev de i standoff. G auglvez fruktade att kampanjen skulle gå förlorad. Det turbulenta vädret i viken kunde återigen sprida fartygen, och han oroade sig för att britterna skulle kunna skicka en räddningsflotta från Jamaica. Han bestämde sig för en dramatisk handlingssätt. Efter att ha skickat en man för att låta ingången till viken riskerade han sin Galveztown och tre andra Louisiana-fartyg som han befallde med en körning genom gapet. Galveztown rensade kanalen och undviker Brittiska kanoner genom att krama strandlinjen. När de såg att det var säkert att följa, kom de spanska fregatterna in i viken under befäl av Kapten Miguel de Alderete. Calvo återvände till Havanna på San Ram Ubign.

den 24 mars gick den spanska militären och milisen i Santa Rosa med i styrkorna som anlände från mobil. Under de första veckorna i April återförde de Pensacolas befästningar. Det fanns två redoubts, Crescent och Sombrero, skydda Fort George, lerkärl verk toppas av en palissad, byggd på Campbell ledning föregående år. Trupperna etablerade läger och började förbereda sig för vad som blev en två månaders belägring, revolutionens längsta. Hundratals ingenjörer och arbetare förde leveranser och beväpning till slagfältet. Männen grävde diken, bunkrar och redoubts. Sedan utvidgade de en tunnel mot de brittiska redoubtsna, tillräckligt stora för att flytta murbruk och kanoner medan de skyddade trupperna från elden av brittiska kanoner, grapeshot, granater och haubitsar.

en månad efter ankomsten sårades g Aciglvez av skottlossning medan han tittade på de brittiska befästningarna, och han överförde battlefield command till sin vän överste Josaxi de Ezpleta. Den 19 April sågs en stor flotta på väg mot Viken. Rykten svepte genom ledningarna att brittiska förstärkningar hade kommit.

till sin lättnad fick g Oxiklvez snart veta att dessa fartyg var den kombinerade spanska och franska flottan från Havanna under ledning av Solano, marinlöjtnanten som hade varnat för orkanen under den första Pensacola-expeditionen. Den spanska flottan bar en besättning på 1700 såväl som 1600 soldater, vilket höjde den totala spanska styrkan till nästan 8000 man. Solano bestämde sig för att stanna kvar för att hjälpa g Bislvez efter att trupperna gick ombord, och de två männen arbetade nära varandra.

senast den 30 April hade spanjorerna flyttat sex 24 pund genom tunneln till en liten kulle inom räckhåll för den brittiska redoubten och öppnade eld. Grävningen fortsatte och ett större batteri installerades på Pine Hill, en mer fördelaktig position, men britterna sallied, fångade positionen och spetsade de spanska kanonerna. Viken fortsatte sina stormiga stormar, och den 5 och 6 maj slog en annan orkan de spanska fartygen. Den spanska befälhavaren tvingades dra sig tillbaka och fruktade att det hårda havet skulle förstöra sina träfartyg på stranden. Militären var ensam för att fortsätta belägringen. Skyttegravarna översvämmade och med moral i balans, g Oxiklvez beviljade en ranson av brandy till sina trupper.

den 8 maj, en haubits blast, syftar från information som ges av en amerikansk lojalist desertör, slog tidningen på Crescent redoubt. Svart rök böljde in i himlen när krutförsörjningen exploderade och dödade 57 brittiska trupper och förstörde befästningarna. Ezpleta, befallande det lätta infanteriet, ledde en laddning in i redoubt och tog sedan den och placerade snabbt haubitsar och kanoner för att öppna eld på Fort George.

vid denna tidpunkt övergav de flesta amerikanska lojalister och deras Creek Indiska allierade och lämnade Campbell endast 600 soldater. Britterna återvände eld från Fort George, men blev överväldigade av det spanska bombardementet. Insåg att deras sista befästningslinje inte kunde upprätthålla spärren, lyfte britterna den vita flaggan från Fort George klockan 3 på eftermiddagen samma dag. Den 10 maj 1781 var den formella överlämnandet fullständig. Spanjorerna förlorade 74 män, med 198 sårade.

den segern klarade den brittiska spanska rutten från deras Södra fästen. G biglvez och hans män välkomnades som hjältar när de anlände till Havanna den 30 maj. Kungen befordrade honom till generallöjtnant och Solano till skvadronchef, med titeln Marquez de Socorro. G siklvez utsågs också till guvernör i Florida (förutom Louisiana), hans årslön ökades till 10 000 pesos, och han gjordes viscount av G Siklveztown och greve av G Siklvez.

royal commendation uppgav också att i erkännande av G Aciklvez ensam tvingar ingången till Mobile Bay, kunde han placera på sitt vapensköld orden ”Yo solo” eller ”jag ensam.”återvänd till Spanien, g Biklvez var bland dem som utarbetade Parisfördraget som formellt avslutade revolutionskriget 1783—och gav öst och väst Florida till Spanien. Hans bidrag till den amerikanska segern erkändes också i det nyligen smidda USA; både Galveston, Texas och St.Bernard Parish i Louisiana namnges till hans ära.


Klicka för mer från MHQ!