Så här? Dela det!

det har varit 20 år sedan Matilda släpptes i biografer – tjugo! Som en spännande sjuårig pottered jag med för att se storskärmsanpassningen av Roald Dahls bok; på något sätt har två decennier flugit förbi och jag är en ännu mer spännande 27-årig intervjua den stora Pam Ferris.

den brittiska skådespelerskan var naturligtvis den formidabla Miss Trunchbull i Danny Devitos film – en föreställning som har gått ner i filmhistorien. Men trots att så många år gått, förblir Ferris minne om skottet rakhyvlat – som jag fick reda på när jag frågade henne om vad som verkligen hände bakom kulisserna på 1996-flickan.

här är mina resultat…

hon kan ha haft Roald Dahls bok som källmaterial men inspirationen till tyrannisk Miss Trunchbull kom från ”min trädgårdsmästare”, säger Ferris.

som hon påpekar grundade Dahl själv den fruktansvärda huvudmästaren på en lokal trädgårdsmästare, men Matilda-skådespelerskan hävdar att hon är i en annan liga. ”Min trädgårdsmästare är ett helt annat brädspel-hon är nu 80 och arbetar fortfarande med att klippa häckar och hon är den mest otroliga mobbaren för sina kunder och vi älskar henne. Men hon har det ljudet i sin röst – du vet, den typen av hårt ljud.”

vet hon att Miss Trunchbull är baserad på henne?

” Nej! Människor känner inte igen sig själva. Du kan vara anmärkningsvärt korrekt i en karaktärisering och andra människor känner igen det men människor känner inte igen sig själva. Det är en nivå av självmedvetenhet som jag bara kan vara tacksam för.”

mellan tagningarna försökte Ferris allt hon kunde för att hålla ett avstånd mellan sig själv och de unga skådespelarna som spelade Crunchem Halls elever.

”Vi hade en diskussion, Danny och jag, innan vi träffade de små, att jag skulle hålla mig borta från dem och bara träffa dem i karaktär för att försöka hålla det awed utseendet i ansiktet och rädslan. Det är inte en Daniel Day Lewis sak – det var till förmån för de små.”

förutom att det inte riktigt fungerade så…

” det bröt mycket snabbt eftersom de vågade små där som bara kom rakt fram till mig och lade sin hand i min mellan tagningar. Jag blev kär i dem helt och det fanns ett par som jag ville ta med mig tillbaka till Storbritannien.”

Miss Trunchbull tyckte att det var en orm – faktiskt var det en newt. En verklig newt som kröp över Pam Ferris kropp. (Snarare henne än oss…) ”Hans namn var herr talman och vi såg efter honom mycket bra”, påminner Ferris. ”Jag tror att de ersatte en plast för när jag faktiskt drack vattnet. Vi hade en newt wrangler och hon var kär i newt så att du inte kunde göra något otäckt mot det.”

När du har till uppgift att filma en scen som innebär att du äter mycket chokladkaka, vill du förmodligen inte svälja allt. Gå in i spit bucket, som används av skådespelare för att avstå från maten i munnen efter att regissören har ropat ”klipp!”

”du vill inte vara runt dessa hinkar med saker”, varnar Ferris.

Vi kan tro det-och vi tror att skådespelaren Jimmy Karz (som spelade Bruce Bogtrotter) fick mycket användning av hans eftersom det visar sig att han inte ens gillar choklad. ”Han hatade det och ingen visste det förrän det var för sent,” avslöjar Ferris.

Du skulle tro att du skulle flagga din motvilja om din enda scen skulle innebära att du skjuter munnen av kakan i munnen, Nej?

” Du skulle. Och om alla hade vetat att de skulle ha gjort det salta eller något som han kunde äta. Det var svårt för honom, stackars lilla djävul.”

Ferris är tillägnad hennes hantverk, så mycket att när det gällde att måla en bild av Miss Trunchbull, gick hon så långt som att drömma upp sin karaktärs sexliv… eller brist på. ”Jag tror att hon hade en väldigt rolig känsla när hon stod bredvid en av de ryska brottarna vid OS men aldrig riktigt visste vad det var och ville aldrig uppleva det igen,” avslöjar hon.

men enligt Ferris fanns det en anledning till denna konstiga känsla.

” Du ser, min teori är att hon var på steroider – det här nämns inte i boken eller manuset, men jag tror att om du är så besatt av din egen kroppsbyggnad skulle du förmodligen komma in i steroider. Och att hennes personliga kamp är mellan steroid rage-min Gud, det roar mig – och försöker leva ett hälsosamt liv, vilket i hennes fall innebär att äta något annat än rå biff. Och det finns den andra delen av henne som är den bit som kollapsar och går och äter en halv chokladkaka eftersom hon inte kan hålla upp den råa biffen. Så hon faller ständigt av sin idealiska vagn som sätter henne i en steroid raseri.”

OK, det verkade ganska otäckt – ett mörkt, fumey, klaustrofobiskt skåp dekorerat med naglar redo att spett några olyckliga ungdomar dömda till en stint inuti det – men det verkliga livet chokey var inte så illa. Ja, det såg ut och luktade ganska hemskt, men spikarna var ofarliga, enligt Ferris. ”Berätta inte för barnen. Naglarna är gummi så att de kan stänga på dig och jab på dig men de skulle inte skada.”

den som någonsin sett en bild av Pam Ferris vet att hon inte ser ut som Miss Trunchbull. Den effekten uppnåddes genom timmar i håret och sminkstolen som konstruerade tyrannens signaturs svettiga utseende.

först näsan: ”lite extra i vägen för nässpetsen var en mycket smart sak. Vi satte en liten bit av ett tips på, bara förlängt det lite, och lite extra ögonpåsar, men det var väldigt lite. Och då var det främst små bitar av extra hår och tre eller fyra färgfärger med mycket fina borstar som gör vener och blobbar. Jag var texturerad som en Jackson Pollock.”

tänderna spelade också en roll. ”Vi skulle ha stora topptänder hela vägen över men under extra tänder som monteras sa jag att jag gillar det med bara hälften in eftersom det gav mig en slags Elvis sneer. Så vi lämnade bara den ena sidan av extra tänder i och det gjorde en underbart grym sak till min mun.”

men kanske vår favoritinsikt är de längder som Ferris gick för att uppnå ett hårigt ansikte:

”Jag hade falska ögonfransar… och de var på min haka! Och lite på min överläpp.”

härlig.

Ferris drabbades av ett antal skador under inspelningen – scenen som såg henne misshandlad av Blackboard-dammsugare skickade henne till sjukhus två gånger. ”Det är väldigt frestande att stänga ögonen när du blir wacked i ansiktet men tanken var att jag inte skulle göra det för att det inte såg rätt ut så jag var tvungen att tvinga mig själv, mot min instinkt, att hålla ögonen öppna och ibland fick jag en stor bit kritdamm i ögat så jag var tvungen att gå till sjukhus för att få det tvättat ut.”Men det var Trunchbulls utbyte med unga Amanda Thripp (ovan) som nästan gjorde Ferris allvarlig skada. ”När jag kastar den vackra lilla Amanda Thripp över staketet hade specialeffekterna killar inte räknat ut hur jag skulle hålla fast vid ledningarna som stödde henne. Ledningarna kom från hennes kropp hölje genom hennes flätor och i mina händer och jag sa, ’ Hur ska jag hålla detta?’Så de satte en slinga i tråden och sa, ’lägg det över ditt lillfinger och sväng henne runt,’ vilket jag gjorde och naturligtvis blev centrifugalkraften starkare och starkare och jag var tvungen att släppa så småningom och det tog nästan toppen av mitt finger av. Jag var tvungen att ha ungefär sju eller åtta stygn.”

det visar sig att regissören Danny DeVito var ett stort Jurassic Park – fan-en uppskattning som minnes på film av hans hyllning till dinosaurie thriller i Matilda. Som Ferris förklarar, ” När jag tittade ut genom fönstret och jag fnös och glaset värms upp, Danny var mycket angelägen om att jag fnös som en stor Tyrannosaurus Rex. Så vad han gjorde var att han frös glaset så när jag fnös på det, det dimmade upp.

”Gud han är smart, han är så smart.”

2016 firar Matildas 20-årsjubileum och Roald Dahls 100-årsdag. Du kan köpa Matilda på DVD via Amazon här