18 vanliga saker New Yorkers säger

New York är känd för många saker. Staden som aldrig sover, snabba levande, pizza, och våra accenter för att nämna några. Att bo i New York i över 11 år och ha två föräldrar födda och uppvuxna i Brooklyn har lärt mig att vår New York lingo också är ganska unik, minst sagt. Här täcker jag några av de vanligaste och till och med roliga sakerna som New Yorkers säger, och vad de faktiskt menar!

Du kan också njuta av 25+ ord New Yorkers säga annorlunda

OD

uttalas”Oh-Dee”. OD kan användas på flera olika sätt för att beskriva något som överst, oavsett om det är bra, dåligt eller helt enkelt galet! Ses också som Över-göra något. Några sätt det kan användas är:

• Du gick OD på dem.
• att pizza var OD bra!
• jag är upprörd just nu.
• jag är trött.
• Bro, du är OD ’ ing just nu (du gör för mycket).
• det fotot är OD trevligt!

inte för ingenting

denna fras sägs i grunden när du är irriterad över hur någon gjorde något när de kunde ha gjort det annorlunda (ett sätt som du skulle ha föredragit eftersom du är från NY och allt du gör är bättre än andras metoder lol… jk).

till exempel, inte för ingenting, de kunde åtminstone ha dykt upp med en gåva.

av allt som New Yorkers säger hör jag den här mest med min familj. Denna fras är mer av en Staten Island/ Brooklyn term IMO.

Mad

När du hör en New Yorker säga” galen ” i en mening är det vanligtvis inte för att de faktiskt är galna/arga. ”Mad” i en mening står vanligtvis för mycket eller mycket (av)……. Några exempel på” galen ” skulle vara:

• att bagel är galen bra.
• Det är galet coolt.
• jag är arg irriterad.
• Det var galet kul!

detta är förmodligen de vanligaste sakerna du kommer att höra tusenåriga New Yorkers säga.

Tight

Tight betyder i allmänhet att något är bra (fantastiskt/coolt) eller dåligt (arg). Några exempel skulle vara:

• jag är arg tight just nu. (Jag är väldigt arg.)
• Det är galet tätt. (Det är väldigt coolt eller det är väldigt irriterande beroende på tonen.)

ton, många gånger har allt att göra med det lol.

jag är bara ett par kvarter bort

en av mina favorit saker New Yorkers säger, inklusive hela min familj (kö i sarkasmen) eftersom jag alltid är i tid. Ett ”block” är en hänvisning till New Yorks gator och vägar. Om du reste från 10th st till 20Th street, skulle det vara 10 kvarter. Fånga min drift?

När New Yorkers säger att de är bara ett par kvarter bort, det är aldrig ett par! Detta översätts till, ”Jag kommer att vara där om 5 minuter” när det verkligen är 30 minuter.

Vad är bra?

vad är bra är en vanlig hälsningsfras som vanligtvis frågar ”Hur mår du?”men används också som en snabb introduktion till konversationen.

• Vad är bra man, hur är familjen?
• Vad är bra, hur mår du?

Brick

Brick används vanligtvis under vintern och betyder att något är väldigt kallt.

• Det är tegel ut!
• jag kan inte tro hur tegel det är!
• jag går inte ut, det är OD brick.
• vattnet på stranden är tegel!

denna fras sägs också mer bland den yngre generationen.

Lit

New Yorkers använder ordet ”lit” när något är coolt eller fantastiskt. Till exempel är denna lista upplyst! Ahh tack!

Bet

hör någon säga bet? I New York är det vanligtvis inte för att de försöker göra en verklig satsning med dig. Istället används ordet ”bet” vanligtvis av sig själv och betyder ok, bra, låt oss göra det eller utan tvekan.

du skulle använda bet som ett svar till någon. Ett exempel skulle vara:

Me: vill du ta mat? Du: jag måste ta en dusch och sedan kan jag gå. Mig: satsa!

Dead-Ass

från en extern vy får denna fras mig att skratta. Det betyder ” inget sätt eller är du seriös?!”

Buggin / Trippin

Buggin eller Trippin används för att säga, Är du galen? Ett exempel skulle vara: du är buggin om du tror att jag sitter i en mittplats på en 15-timmars flygning!

Word

i likhet med bet används ”word” vanligtvis för att svara på en fråga eller ett uttalande. Det brukade säga ” verkligen?”, ”okej”, ”låter bra”, eller håller med.

ett exempel skulle vara: visste du att hon slutade sitt jobb för att resa? Åh, ord? Den här pizzan är riktigt bra, eller hur? Ord!

igen, allt i rösttonen lol!

Good Looks

Good Looks är ett sätt att säga tack eller tack för att du ser ut för mig.

det är Wack

denna fras skulle likna att säga”det stinker”.

det är så Grimey/sleazy

detta skulle vara en fras som används för att prata om någon annan eller en grupp människor. Du skulle höra någon säga att det är så ”grimey” om de trodde att någon gjorde fel av dem på ett omoraliskt sätt.

det är Sus

detta är detsamma som att säga det misstänkta men förkorta ner. ”Den bilen där borta ser sus ut.”

Låt mig få en paj eller en skiva

det var inte förrän efter att ha flyttat till North Carolina, att jag insåg att jag bara bad om en skiva (vilket betyder 1 ostpizzaskiva) var inte en sak. I New York försöker vi dock alltid förkorta meningarna. Jag antar att det är där den snabba takten kommer i lol.

Boss

ordet ”Boss” används vanligtvis bland män. Istället för att säga tack, man, kanske du hör New Yorkers säga, tack, chef, eller så har du det, Chef! (även om ”chefen” vanligtvis inte är deras arbetsgivare).

Common / Hilarious Things New Yorkers Say Review

Efter att ha gjort den här listan kan jag inte låta bli att skratta åt mig själv och tänka hur galen en del av denna terminologi låter utanför New York! Jag hoppas att den här listan över saker som New Yorker säger gav dig några skratt eller fick dig att inse, som en New Yorker är några av de saker vi säger… Låt oss säga färgglada lol.

reser du snart till New York? Du kanske också är intresserad av New York lavendel fält, NYC Instagram fläckar, gratis saker att göra i NYC, och mer!

Tyckte du om de saker New Yorkers säger och vad de menar? Pin / dela det!