begreppet ära varierar mycket från en kultur till en annan. Tankar om vad det innebär att ha det, hur man får det och hur man bevarar studeras av sociologer och antropologer. Men här studerar vi hur man stavar det. Här är affären: Du kan skriva ära i ditt högskolepapper eller ära i ditt universitetstest, och i båda fallen skulle du vara korrekt. Men vissa kan rynka pannan om du gör det tvärtom, för det finns en liten skillnad mellan de två stavningarna som inte har något att göra med själva ordet:Heder är den föredragna stavningen på Amerikansk Engelska och uttalas \ jacobn’; heder är den föredragna stavningen på brittisk engelska och uttalas /jacobn’/.

The-our / – or Dilemma

det finns en grupp ord på engelska som har samma dubbla stavningsalternativ som honor. De har alla gemensamt samma slut:- eller på Amerikansk Engelska och-vår på brittisk engelska. Inte varje ord med en-eller slutar på amerikansk engelska stavas-vår på brittisk engelska-ord som guvernör och meteor stavas samma i båda varianterna av engelska. Det går tvärtom också-tour och troubadour stavas med-vår på båda sidor av Atlanten.

men ord som färg, favör och ära—stavad som sådan på Amerikansk Engelska—är färg, favör och ära på brittisk engelska. Den person som får mest kredit för denna droppning av u är Noah Webster, den amerikanska lexikografen, vars ordböcker var mycket inflytelserika på Amerikansk Engelska. Han var inte den första personen som gynnade den kortare stavningen—Benjamin Franklin förespråkade stavningsreform år innan lexikografen blev intresserad. Men när han gjorde det gjorde han historia. År innan det kom Websters brittiska motsvarighet, den lika inflytelserika lexikografen Samuel Johnson, ut till stöd för den längre stavningen. Och det är så det har stannat till denna dag . . . typ.

undantag: när även brittiska engelsktalande föredrar-eller

det finns vissa fall när Brittiska författare släpper Att u. ord som heders och heders stavas på samma sätt i Amerikansk Engelska och brittisk engelska. Det är dock inte slutet på det—heder, ära och ära stavas också alltid samma.

exempel på ära och ära

Jag är evigt tacksam för min förmåga att hitta i stora böcker, några av dem väldigt roliga böcker, anledning nog att känna sig hedrad att leva, oavsett vad som annars kan hända.- Kurt Vonnegut, Timequake

de samlades på platsen för slaget vid Somme, 100 år efter den blodigaste dagen i brittisk militärhistoria, för att hedra de döda.- NPR

Ge aldrig in. Aldrig, Aldrig, Aldrig, aldrig—i ingenting, stora eller små, stora eller småaktiga—ge aldrig efter, utom till övertygelser om ära och sunt förnuft.- Winston Churchill, Ge Aldrig Upp!: Det bästa av Winston Churchills tal

’Grand Vermeil’ betraktas som Paris mest prestigefyllda ära och har tilldelats Nobelpriset i litteraturvinnaren Toni Morrison, palestinska myndighetens President Mahmoud Abbas och jazzpianisten Herbie Hancock.- BBC

Gilderoy Lockhart, Order of Merlin, tredje klass, hedersmedlem i Dark Force Defense League och fem gånger vinnare av Witch Weeklys mest charmiga Smile Award.- J. K. Rowling, Harry Potter och Hemligheternas kammare David Spearing, Wimbledons hedersförvaltare, tror att han har Sir Terry Wogan att tacka för att han förvandlade honom till en kultfigur.- Telegrafen