engleza are multe expresii bine cunoscute, dar multe dintre ele pot provoca confuzie! Expresia „toate intențiile și scopurile”, de exemplu, este adesea interpretată greșit ca ” toate scopurile intensive.”Dar ce înseamnă Această frază? Și cum poți evita erorile în munca ta? Să aruncăm o privire.

fraza: toate intențiile și scopurile

versiunea corectă a acestei fraze este „toate intențiile și scopurile.”Înseamnă” în orice sens practic „sau” virtual”, așa că îl folosim atunci când ceva este efectiv același cu altceva. De exemplu, am putea spune:

camera de rezervă are nevoie de pictură, dar din toate punctele de vedere casa este gata.

aici, ne referim la casa este destul de aproape gata (chiar și cu camera de rezervă nevopsită). Aceasta este forma corectă a expresiei.

eroarea: toate scopurile Intensive

unii oameni mishear „toate intențiile și scopurile” ca „toate scopurile intensive”:

camera de rezervă are nevoie de pictură, dar pentru toate scopurile intensive casa este gata.

desigur, „scopuri intensive” sună similar cu „intenții și scopuri. Dar odată ce ne uităm la ce înseamnă aceste cuvinte, eroarea devine clară:

• „intențiile” sunt legate de „intenție” (adică ceea ce intenționează cineva să facă). Deci, ” pentru toate intențiile și scopurile „este pur și simplu un mod de a spune” va funcționa având în vedere intențiile dvs. pentru modul în care intenționați să îl utilizați.”
• „intensiv” înseamnă ” intens „sau” foarte concentrat.”Ca atare, a spune că ceva este adevărat „pentru toate scopurile intensive” ar însemna „pentru toate scopurile care necesită mult efort într-un timp scurt.”

acestea sunt semnificații destul de diferite, așa că nu le confundați!

rezumat: toate intențiile și scopurile sau toate scopurile Intensive?

fraza corectă aici este întotdeauna „toate intențiile și scopurile”, adică „în orice sens practic.”Și în timp ce unii oameni spun sau scriu „toate scopurile intensive”, aceasta este întotdeauna o greșeală! Pentru a vă asigura că scrisul dvs. este întotdeauna fără erori, totuși, de ce să nu trimiteți un document pentru corectură astăzi?