undeva dincolo de micul oraș Ashcroft, Î.HR., un drum de canion singuratic și sinuos trece prin ferme deluroase ca un pârâu de munte format din asfalt copt de soare.

stai aici pe iarba și pietrișul de pe umăr și ascultă cu atenție. Ceva vine: un urlet care se apropie. Sună ca un tunet. Sună ca strigătul de luptă al unui arhanghel.

sună ca Armaghedonul.

dintr-o dată, iată-l, cu o sclipire de crom și vopseaua neagră prăfuită a unui războinic rutier vechi. Este 18 picioare de badass – un 1967 Chevy Impala hardtop alimentat de un 502-cubic-inch mare bloc, trântit în jos pe o suspensie de performanță Hotchkiss construit. V8 bubuie ca o minge de bowling blocat într-un uscător industriale și există un tip la volan cu un rânjet atât de mare partea de sus a capului său ar putea desprinde. El bate accelerația, blocul mare urlă și Impala se aruncă înainte. E cea mai bună slujbă din lume.

„s-au legat de o cameră și mi-au spus să merg cu mașina”, spune Jeff Budnick, coordonator de mașini pentru emisiunea de televiziune filmată în B. C. Supernatural, „cele mai distractive două săptămâni din viața mea.”

stăm lângă Impala în cauză, agățată de suspensia sa reglată și de carisma care se scurge, în ciuda vopselei ușor ponosite. Budnick a găsit-o în Colorado, cu doar 12.000 de mile originale pe ceas, și a construit-o într-un monstru. Este ceea ce industria filmului numește o „mașină erou”, folosită pentru closeup-uri, iar ea și frații săi sunt ascunși pe un lot industrial din Burnaby, B. C.

Supernatural filmează în Î.hr. de aproximativ un deceniu. De-a lungul anilor, echipajul de film a trecut de la un grup profesional strâns la ceva care se apropie de o familie. Aproximativ 85% din personalul de bază inițial rămâne, iar Budnick a fost acolo de la început.

povestea începutului său în afaceri este egală cu norocul, munca grea și destinul pur. Un colecționar de mașini de la vârsta fragedă de 14 ani – primul său clasic a fost un Ford Galaxie – Budnick a avut întotdeauna ceva interesant în garaj. Și-a câștigat un trai decent conducându-și propria companie de semne de neon și a început să pună la punct o flotă personală, doar pentru distracție.într-o zi, în timp ce conducea Cadillacul din ’59, Budnick a fost doborât. „M-au întrebat dacă îmi pot închiria mașina pentru un spectacol”, spune el, ” m-am gândit, Hei, de ce nu?”Acest spectacol s-a dovedit a fi primul sezon al X-Files.

stând pe platou cu Caddy-ul său, Budnick s-a trezit brusc ocupându-se DE SARCINI de luptă cu mașinile și apoi de cele ale unui coordonator de mașini. Înainte să-și dea seama, X-Files avea trei sezoane adâncime și era tipul care se ocupa de orice număr de producții locale de filme și televiziune.

„Îmi place provocarea”, spune Budnick, „îmi place să primesc un apel la ora 11 spunând:” Am nevoie de un Ferrari într-o oră.”În timp ce a asistat la mai multe filme de lung metraj, programul exigent și neobosit al televiziunii părea o potrivire și mai bună. Apoi Supranatural a venit de asteptare.

pe scurt, spectacolul este la jumătatea distanței dintre TheDukes of Hazzard și Buffy The Vampire Slayer. Jared Padalecki și Jensen Ackles joacă rolul lui Sam și Dean Winchester, vânători profesioniști de fantome și demoni, protectori ai inocenților și niciun prieten al – ai ghicit – supranaturalului.

ca orice mașină de imagine bună, Impala este mai mult decât un transport de fundal. Este fosta posesie a tatălui pierdut de mult al băieților Winchester și funcționează ca un fel de gospodărie cu patru roți pentru pereche. Un episod vorbește despre Legos și bărbați din armata de plastic verde înghesuiți în scrumieră în timp ce băieții au crescut pe drum, Impala singura constantă a existenței lor nomade. Într-un altul, Dean Repară Impala după un accident rău și urlă în căutarea fratelui său la tulpinile lui AC/DC înapoi în negru.

în față, Impala are scaune pe bancă, o încuietoare pentru a face arsuri mari, fumoase și o casetă pentru preferatele rock clasice ale lui Dean. Portbagajul este suficient de mare pentru a depozita un corp, pictat cu sigilii misterioase care funcționează ca o capcană demonică și înghesuit cu tot felul de aparate pentru a lovi pe cei nesfinți. Cel puțin, este după ce Departamentul de prop îl încarcă – astăzi nu există nimic acolo decât un crucifix mic și un fier de anvelope (pe baza episoadelor anterioare, Winchesterii ar putea face probabil).săptămână după săptămână, cu un scârțâit și o bucată de fier solid din Detroit, perechea se urcă în Impala lor, ridică melodiile și pleacă într-o altă aventură. Te aștepți ca Waylon Jennings să înceapă să povestească.

„este atât de tare, băieții de sunet îl urăsc cu adevărat”, spune Budnick despre mașina erou de bloc mare, „băieții o iubesc, totuși, așa că o tot cer.”După aproape 10 ani pe platourile de filmare, Impala este la fel de membru al familiei supranaturale a echipajului de film ca și al treilea Winchester.

există șapte impale folosite în fotografiere, dacă includeți „buck”, un film special care este tăiat în secțiuni mobile, astfel încât camerele să se potrivească-cu o tehnologie modernă de cameră redusă, echipajul nu o mai folosește prea mult.

Budnick trece prin poveștile celorlalte șase mașini, dintre care cele mai multe le-a vânat și le-a readus la viață. Un hardtop Impala cu patru uși din 1967 este o mașină destul de rară în sine, făcută și mai rară prin faptul că mulți oameni nu s-au agățat de ei.

totuși, iată o mașină care a ieșit din insulele San Juan cu doar 70.000 de mile pe ceas. Jeff a găsit mașina, a luat un feribot pentru a se întâlni cu proprietarul anterior, i-a plătit tipului cei 2.200 de dolari pe care i-a cerut, a răsturnat-o și a condus-o înapoi pe feribot.

o altă mașină a supraviețuit aproape patru decenii în și în jurul New York-ului. Budnick scoate capota pe una dintre mașinile cascadorii pentru a arăta un Chevy 350 construit și subliniază adăugarea unei a treia pedale care blochează roțile din spate pentru a face diapozitive. „Această biată fată a avut o viață grea”, spune el, sprijinindu-se pe flancul prăfuit al Impalei, „am rostogolit-o pe acoperișul său o dată, am zdrobit ferestrele până aici. Totuși, le tot repar.”Pe unele dintre celelalte mașini puteți vedea urme de lovituri în foaiemetal, cicatrici de luptă din scenele de luptă.

sarcinile zilnice ale lui Budnick nu se limitează nici la impale – asta ar fi treaba unui wrangler de mașini de imagine, pentru a pune mașinile pe platou și a le menține în funcțiune. În calitate de coordonator, slujba lui Jeff implică supravegherea cascadoriei și a eroului Impalas, dar el este, de asemenea, responsabil pentru găsirea mașinilor și potrivirea lor cu personajele.

la fiecare opt zile, echipajul Supranatural scoate un nou episod, ceea ce înseamnă că Budnick se confruntă cu o nouă provocare în fiecare săptămână. După ce a stat la o citire a scenariului, el Sortează o serie de vehicule care s – ar putea asocia bine cu un personaj-un sedan de lux înnegrit pentru un demon înșelător, un gremlin bătut pentru un jokester nefericit. Apoi se întâlnește cu regizorul episodului special din acea săptămână, înarmat cu o serie de sugestii și imagini și o bază de date cu peste 2000 de mașini.

după atâția ani de colaborare strânsă cu echipa, Budnick are o înțelegere destul de bună asupra a ceea ce caută diferiții directori. „Guy Bee, este un adevărat fan Dodge. Întotdeauna trebuie să mă asigur că am câteva mașini vechi Dodge muscle în fundal.”

colecția personală a lui Budnick include niște mușchi clasici Mopar, Chevy hot-rod-uri construite și peste o sută de alte mașini, de la taxiuri de verificare la prowlers vechi de polițiști. Mândria și bucuria sa este un coupe Willys rar din 1940, o mașină pe care a salvat-o literalmente dintr-o clădire în flăcări; când casa lui Budnick a luat foc în urmă cu câțiva ani, el și un prieten de pompieri au reușit să-i împingă pe Willys din garaj și în siguranță.

cu un spin-off deja în lucrări, o bază enormă de fani și nouă sezoane în cutie, Supernatural este un succes de casă pentru industria cinematografică Canadiană. Fanii Impala pot cumpăra o mașină replică de dimensiuni mari pentru aproximativ 40.000 de dolari de la un constructor din Kansas sau pot aștepta viitoarea versiune Greenline la o scară 1/18 prietenoasă pentru birou.

pe măsură ce filmările s-au încheiat pentru acest sezon, echipa de film Supernatural a sărbătorit cu o petrecere. A fost mâncare bună, băutură bună și muzică live, în timp ce membrii echipajului s-au urcat pe scenă și au scos rock n’ roll-ul.la fel cum se întâmplă în fiecare săptămână în timpul filmărilor, echipa s-a reunit cu o familiaritate ușoară, gelificând cu instrumentele lor muzicale așa cum o fac în spatele camerei, crane și boom mike. Budnick a cântat la bas, el și trupa oferind un BackBeat de conducere în timp ce diferiți cântăreți invitați – inclusiv Jensen Ackles – s-au ridicat să cânte plumb.

numele trupei?

se numesc impale.