Curling

arta de slefuire cu precizie Creează cel mai bun curl

devin Heroux – CBC Sports

postat: 19 martie 2019

FREDERICTON, N. B. — ani de zile a fost unul dintre cele mai bine păstrate secrete ale curlingului — pietre sacre înfășurate în misterul când au fost „tapetate” și unde. hârtia, așa cum se face referire, este o ambarcațiune veche — procesul de șlefuire a fundului granitului neted pentru a-l îngroșa, astfel încât să apuce gheața cu pietriș și să se onduleze puțin mai mult.

• Canada Carey revine cu 7-6 victorie peste Finlanda la femei curling worlds

se face, de obicei, la începutul turneelor. Uneori, deși, roci sunt retușate în timpul bonspiels în mijlocul nopții într-o locație necunoscută.

„am semnat documente cu zeci de ani în urmă spunând că nu vom spune oamenilor ce am făcut cu rocile”, a spus Greg Ewasko, un tehnician de gheață de 23 de ani. „Acesta a fost secretul nostru. Am semnat un acord între cei mai buni producători de gheață din întreaga lume spunând că nu vom spune nimic despre șlefuirea rocilor.”

fabricarea gheții și șlefuirea pietrelor este personală pentru Ewasko. Sarcina sa în această săptămână este de a crea cele mai bune condiții pentru cele mai bune universități, colegii și duble mixte din țară. A luat un zbor direct spre Fredericton de la Brier în Brandon, omule.

acum Ewasko este dispus să dezvăluie tehnicile sale de hârtie, doar pentru că un coleg de gheață, Hans Wutrich, a tras înapoi cortina asupra procesului cu ani în urmă. în măruntaiele Willie O ‘ Ree Place Din Fredericton, Ewasko deschide o ușă obscură în spatele clădirii. În interior este un labirint de unelte, Brățări, pietre și șmirghel.

„avem o rețetă și apoi o reglăm fin”, spune el, privind cu atenție peste o piatră. „Primul lucru pe care îl facem întotdeauna, mai ales dacă provin dintr-un eveniment diferit, este blueprint the rock.”

ceea ce vrea să spună este să răstoarne piatra și să ducă hârtie carbon la ea. El rulează cu grijă un sucitor de marmură peste hârtia presată pe stâncă pentru a obține o idee despre cât de largă este suprafața glisantă. Această rocă specială are o suprafață de alunecare de opt milimetri. Prea larg, potrivit lui Ewasko.

„ne place să fie în jur de 5,8 milimetri”, spune el.

da, este special.

Ewasko ridică apoi piatra pe un cadru improvizat din lemn, unde o învârte peste șmirghel, măcinând suprafața de rulare. El ar putea face acest lucru de 30 sau 40 de ori pentru a obține dimensiunea potrivită.

Ewasko face asta fiecărei pietre la începutul fiecărui eveniment pe care îl face. Dar nu se termină aici. Odată ce obține suprafața glisantă pe placul său, el alege apoi piatra din cadrul de lemn și o așează pe un șmirghel mai grosier.

aceasta este partea crucială a ambarcațiunii.

Ewasko împinge piatra o dată peste șmirghel cu mânerul într-o anumită direcție. Apoi îl trage înapoi încă o dată peste șmirghel. Asta e tot, totuși.

„această piatră se va ondula probabil la șapte sau opt picioare imediat după ce a făcut acest lucru”, spune Ewasko.

el continuă să spună că fiecare producător de gheață are propria tehnică atunci când vine vorba de tapetarea rocilor. Noțiuni de bază-l dreapta prima dată este important.

„în acest fel nu te încurci cu mințile bigudiurilor”, spune Ewasko.

și dacă trebuie să o facă din nou în timpul evenimentului?

„de obicei le spun. Dar de obicei nu șlefuiesc pietre la jumătatea drumului. Dar dacă trebuie, trebuie.”

există doar două surse de granit în lume din care sunt făcute roci curling. Și există doar două companii din lume care fac roci curling.

una dintre aceste locații este Ailsa Craig, o insulă situată în largul coastei Scoției, de unde provine granitul Blue hone — producătorul care folosește acest granit se află și în Scoția.cealaltă locație este un mic oraș din țara Galilor numit Trefor. Acesta este granitul folosit de Canada Curling Stone Co. situat chiar în afara Londrei, Ont.

Kim și Wayne Tuck fac parte din această companie de aproape trei decenii. Este o afacere de familie pentru soț și soție, și afaceri serioase.

„am făcut 1.200 de pietre din aprilie anul trecut până acum”, spune Kim. „Asta nu contează numărul de reparații pe care le facem pentru cluburi în timpul verii.”

stâncile lor sunt în cluburi de curling din întreaga lume, iar cererea este la fel de mare ca niciodată. O mare parte din care are de a face cu faptul că Canada curling pietre sunt incepand de varsta. Kim spune că speranța de viață a unei pietre curling este de aproximativ 50 până la 70 de ani. În multe cazuri, pietrele canadiene de curling club sunt atât de vechi sau mai vechi, forțându-le să cumpere altele noi.

„ne trimit granit din țara Galilor la fiecare două-trei săptămâni. Este în curs de desfășurare pe tot parcursul anului”, spune Kim.

o placă de granit Trefor de dimensiuni minivan cultivată de pe munte este cizelată, producând mii de pietre curling. Este apoi expediat cu barca în formă de piatră brută, semi-curling, pentru ca Kim și Wayne să-și lucreze magia.

odată ce ajunge la magazinul lor din Ontario, bucățile brute de granit sunt rulate printr-o mașină computerizată pentru a-l introduce în forma frumoasă și familiară de rocă curling.

aici intervine Wayne.

„am să pun toată magia în ea”, spune el. „Toate pietrele vin la mine Exact la fel. Apoi le lustruiesc și le texturez, astfel încât să poată ieși la cluburi.”

înainte de a fi trimise, totuși, Wayne sablează și trupa de grevă din jurul stâncii — acel loc dulce din jurul stâncii care intră în contact cu alte roci.

„dacă am lăsa acel loc neșlefuit, rocile s-ar ciobi de fapt”, explică Wayne. „După cinci până la șapte ani, cluburile ar trebui să le trimită înapoi și le vom reface.”

stânca începe cântărind exact 42 de kilograme, dar de-a lungul anilor pierde din greutate datorită hârtiei și sablării.

aici intră în joc tehnica citirii rocilor și a ști cum reacționează pe gheață.

„începi să vezi Noi pietre folosite la Scotties și Brier. Și ceea ce se întâmplă este că există mai multă acțiune cu ei. Sunt 42 de lire sterline, spre deosebire de 38 de lire sterline”, spune Kim.

• Sara Anglia sărind din umbra mamei celebre Sandra Schmirler

„este o piatră mai grea care călătorește pe foaie și împachetează mai mult pumn. Nu sunt mai vii pentru că sunt încărcate cu arc. Nu există magie. Sunt doar mai grele.”Curling Canada are trei seturi de pietre — două seturi de granit Trefor și un set de granit albastru din Scoția. în această săptămână în Fredericton un nou set de roci Kim și Wayne sunt folosite pentru universitate, colegiu și dublu mixt curling campionate.

au fost papered și răsfățat și sunt gata pentru momentul lor de gheață pietriș. „mă gândesc la ei ca la copiii mei”, a spus Kim. „Vreau ca ei să ajungă acolo unde merg în siguranță. Vreau să se poarte frumos cât sunt acolo.”

despre autor

devin Heroux
CBC reporter

Devin Heroux rapoarte pentru știri CBC și sport. Acum are sediul în Toronto, după ce a lucrat mai întâi pentru CBC în Calgary și Saskatoon.